• -Le traitement par ce médicament, qui consiste en fait à rendre le sang plus fluide, doit être poursuivi pendant une assez longue durée et être accompagné d'un contrôle précis de l'effet du médicament, étant donné qu'une fluidité excessive ou insuffisante pourrait s'avérer dangereuse.
• +Le traitement par ce médicament, qui consiste en fait à rendre le sang plus fluide, doit être poursuivi pendant une assez longue durée et être accompagné d’un contrôle précis de l’effet du médicament, étant donné qu’une fluidité excessive ou insuffisante pourrait s’avérer dangereuse.
• -Quand Marcoumar ne doit-il pas être utilisé?
• -Marcoumar ne doit pas être utilisé lors d'hypersensibilité (allergie) à l'un de ses composants, de tendance aux hémorragies, de troubles graves de la coagulation (hémophilie, p.ex.), de maladies graves du foie ou des reins, d'ulcères de l'estomac ou de l'intestin, de forte hypertension ou de grossesse. Il ne faut pas non plus prendre Marcoumar avant et après certaines interventions chirurgicales et procédés thérapeutiques susceptibles d'entraîner des saignements incontrôlables.
• +Quand Marcoumar ne doit-il pas être pris/utilisé?
• +Marcoumar ne doit pas être pris lors d’hypersensibilité (allergie) à l’un de ses composants, de tendance aux hémorragies, de troubles graves de la coagulation (hémophilie, p.ex.), de maladies graves du foie ou des reins, d’ulcères de l’estomac ou de l’intestin, de forte hypertension ou de grossesse. Il ne faut pas non plus prendre Marcoumar avant et après certaines interventions chirurgicales et procédés thérapeutiques susceptibles d'entraîner des saignements incontrôlables.
• -Marcoumar est un médicament très efficace. Ses effets doivent toutefois être contrôlés très soigneusement. C'est pourquoi vous ne devez pas oublier de vous rendre aux examens de contrôle convenus avec votre médecin. Vous devez aussi veiller scrupuleusement à prendre les quantités prescrites de Marcoumar au moment voulu.
• +Marcoumar est un médicament très efficace. Ses effets doivent toutefois être contrôlés très soigneusement. C’est pourquoi vous ne devez pas oublier de vous rendre aux examens de contrôle convenus avec votre médecin. Vous devez aussi veiller scrupuleusement à prendre les quantités prescrites de Marcoumar au moment voulu.
• -Vous ne devez pas prendre ou arrêter la prise d'autres médicaments sans en avoir d'abord parlé à votre médecin, car cela pourrait modifier l'action de Marcoumar. Cela s'applique aussi aux remèdes à base de plantes et plus particulièrement à ceux qui contiennent des extraits de millepertuis (Hypericum perforatum). Consultez votre médecin avant de prendre des médicaments contre la douleur, des antigrippaux, des antirhumatismaux, des diurétiques, des aides au sevrage alcoolique, des antidépresseurs, des antibiotiques, des anesthésiants, des médicaments qui influencent la coagulation sanguine (p.ex. héparine, clopidogrel), des antiarythmiques cardiaques, des médicaments contre les troubles thyroïdiens, des anticancéreux, des médicaments contre les brûlures d'estomac, des antiépileptiques, des antidiabétiques, des médicaments contre la goutte, des antituberculeux, des anti-inflammatoires, des médicaments pour faire baisser le taux de cholestérol, des anabolisants, des préparations à base de vitamine K, de la glucosamine ou d'autres médicaments. Votre médecin saura vous dire quels sont les médicaments convenant le mieux.
• -Toutes ces mesures visent à empêcher que surviennent des hémorragies. Si vous constatez malgré tout des saignements importants au niveau des gencives ou du nez, la présence de sang dans l'urine ou des selles de couleur noire, informez-en immédiatement votre médecin. Même en cas de léger saignement, il est préférable que vous preniez contact avec lui.
• +Vous ne devez pas prendre ou arrêter la prise d’autres médicaments sans en avoir d’abord parlé à votre médecin, car cela pourrait modifier l’action de Marcoumar. Cela s’applique aussi aux remèdes à base de plantes et plus particulièrement à ceux qui contiennent des extraits de millepertuis (Hypericum perforatum). Consultez votre médecin avant de prendre des médicaments contre la douleur, des antigrippaux, des antirhumatismaux, des diurétiques, des aides au sevrage alcoolique, des antidépresseurs, des antibiotiques, des anesthésiants, des médicaments qui influencent la coagulation sanguine (p.ex. héparine, clopidogrel), des antiarythmiques cardiaques, des médicaments contre les troubles thyroïdiens, des anticancéreux, des médicaments contre les brûlures d'estomac, des antiépileptiques, des antidiabétiques, des médicaments contre la goutte, des antituberculeux, des anti-inflammatoires, des médicaments pour faire baisser le taux de cholestérol, des anabolisants, des préparations à base de vitamine K, de la glucosamine ou d'autres médicaments. Votre médecin saura vous dire quels sont les médicaments convenant le mieux.
• +Toutes ces mesures visent à empêcher que surviennent des hémorragies. Si vous constatez malgré tout des saignements importants au niveau des gencives ou du nez, la présence de sang dans l’urine ou des selles de couleur noire, informez-en immédiatement votre médecin. Même en cas de léger saignement, il est préférable que vous preniez contact avec lui.
• -Si, pour une raison quelconque, vous devez vous adresser à un médecin qui n'est pas votre médecin habituel, signalez-lui que vous prenez du Marcoumar et qu'il ne doit pas vous faire d'injection dans les muscles.
• +Si, pour une raison quelconque, vous devez vous adresser à un médecin qui n’est pas votre médecin habituel, signalez-lui que vous prenez du Marcoumar et qu’il ne doit pas vous faire d’injection dans les muscles.
• -Si vous envisagez de faire un grand voyage, parlez-en d'abord avec votre médecin.
• +Si vous envisagez de faire un grand voyage, parlez-en d’abord avec votre médecin.
• -Évitez également de boire des quantités excessives d'alcool, ce dernier pouvant modifier les effets de Marcoumar.
• +Évitez également de boire des quantités excessives d’alcool, ce dernier pouvant modifier les effets de Marcoumar.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
• -·vous avez des saignements,
• -·vous êtes enceinte,
• -·vous souffrez d'une autre maladie,
• -·vous êtes allergique ou
• -·vous utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
• -Marcoumar peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Marcoumar ne doit pas être utilisé pendant la grossesse. Si vous devenez enceinte pendant le traitement par Marcoumar, cela risque de constituer un danger pour votre enfant à naître. Par conséquent, si vous remarquez que vous êtes enceinte, informez-en votre médecin immédiatement. Si vous envisagez une grossesse, parlez-en également à votre médecin.
• -Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une méthode de contraception efficace pendant toute la durée du traitement ainsi qu'au cours des 3 mois suivant son arrêt.
• -Marcoumar ne doit être pris pendant l'allaitement que sur prescription du médecin.
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous avez des saignements, vous êtes enceinte, vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique ou vous utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
• +Marcoumar peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• +Marcoumar ne doit pas être pris pendant la grossesse. Si vous devenez enceinte pendant le traitement par Marcoumar, cela risque de constituer un danger pour votre enfant à naître. Par conséquent, si vous remarquez que vous êtes enceinte, informez-en votre médecin immédiatement. Si vous envisagez une grossesse, parlez-en également à votre médecin.
• +Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une méthode de contraception efficace pendant toute la durée du traitement ainsi qu’au cours des 3 mois suivant son arrêt.
• +Marcoumar ne doit être pris pendant l’allaitement que sur prescription du médecin.
• -Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -L'utilisation et l'efficacité de Marcoumar n'ont pas à ce jour été étudiées chez les patients de moins de 14 ans.
• +L’utilisation et l'efficacité de Marcoumar n’ont pas à ce jour été étudiées chez les patients de moins de 14 ans.
• -La prise ou l'utilisation de Marcoumar peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Effets indésirables très fréquents: Hématomes lors de blessures, saignement du nez, saignement des gencives, sang dans les urines.
• -Effets indésirables occasionnels: Saignements internes, saignements au niveau de la moelle épinière et du cerveau, saignements oculaires, saignements au niveau des articulations ou des muscles, douleurs brûlantes dans les gros orteils, accompagnées d'une coloration anormale (purple toes).
• -Effets indésirables rares: Anémie due à des saignements, maladies du système digestif, chute des cheveux.
• -Effets indésirables très rares: Syndrome de compression du nerf de la cuisse suite à un saignement interne, hépatite généralement passagère avec ou sans jaunisse, défaillance du foie, nécroses de la peau (destruction de zones de la peau). Si vous subissez une nécrose de la peau ou développez des taches rouges sur la peau (purpura fulminans), vous devez immédiatement en informer votre médecin.
• -Effets indésirables de fréquence inconnue: Réactions cutanées allergiques inflammatoires, vomissements, diarrhée, nausées, perte d'appétit, affections des muscles squelettiques, des tissus conjonctifs ou des os, ostéoporose (fragilisation des os) après une longue durée de traitement.
• +La prise ou l’utilisation de Marcoumar peut provoquer les effets secondaires suivants:
• +Effets indésirables très fréquents
• +Hématomes lors de blessures, saignement du nez, saignement des gencives, sang dans les urines.
• +Effets indésirables occasionnels
• +Saignements internes, saignements au niveau de la moelle épinière et du cerveau, saignements oculaires, saignements au niveau des articulations ou des muscles, douleurs brûlantes dans les gros orteils, accompagnées d'une coloration anormale (purple toes).
• +Effets indésirables rares
• +Anémie due à des saignements, maladies du système digestif, chute des cheveux, éruption cutanée douloureuse, y compris «calciphylaxie» qui commence par une éruption cutanée douloureuse et peut engendrer des complications graves. Cet effet secondaire survient plus fréquemment chez les patients atteints d’une maladie rénale chronique. Si vous présentez une éruption cutanée douloureuse, informez-en immédiatement votre médecin.
• +Effets indésirables très rares
• +Syndrome de compression du nerf de la cuisse suite à un saignement interne, hépatite généralement passagère avec ou sans jaunisse, défaillance du foie, nécroses de la peau (destruction de zones de la peau). Si vous subissez une nécrose de la peau ou développez des taches rouges sur la peau (purpura fulminans), vous devez immédiatement en informer votre médecin.
• +Effets indésirables de fréquence inconnue
• +Réactions cutanées allergiques inflammatoires, vomissements, diarrhée, nausées, perte d'appétit, affections des muscles squelettiques, des tissus conjonctifs ou des os, ostéoporose (fragilisation des os) après une longue durée de traitement.
• -Ne pas conserver au-dessus de 30 °C.
• -Conserver hors de la portée des enfants.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• +Ne pas conserver au-dessus de 30°C et tenir hors de portée des enfants.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• -19395 (Swissmedic).
• +19 395 (Swissmedic).
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2014 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2017 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).