• -Grâce à la relaxation musculaire et au soulagement de la douleur qu'il apporte, Liorésal améliore votre mobilité; vous pouvez ainsi mieux gérer vos activités quotidiennes et votre physiothérapie est facilitée.
• -Le traitement par Liorésal ne commence qu'après un examen médical complet. Il convient à de nombreux patients souffrant de spasmes musculaires, mais non à tous les patients.
• +Grâce à la relaxation musculaire et au soulagement de la douleur qu’il apporte, Liorésal améliore votre mobilité; vous pouvez ainsi mieux gérer vos activités quotidiennes et votre physiothérapie est facilitée.
• +Le traitement par Liorésal ne commence qu’après un examen médical complet. Il convient à de nombreux patients souffrant de spasmes musculaires, mais non à tous les patients.
• -Liorésal ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à la substance active ou à l'un des autres excipients.
• +Liorésal ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des autres excipients.
• -Avant d'utiliser Liorésal, avertissez votre médecin si vous souffrez de l'une des maladies ou de l'un des troubles suivants ou si vous en avez souffert:
• +Avant d’utiliser Liorésal, avertissez votre médecin si vous souffrez de l’une des maladies ou de l’un des troubles suivants ou si vous en avez souffert:
• -·troubles gastriques ou intestinaux douloureux aigus (ulcères), de troubles respiratoires, de maladies du foie ou des reins, de troubles de l'irrigation cérébrale;
• +·troubles gastriques ou intestinaux douloureux aigus (ulcères), de troubles respiratoires, de maladies du foie ou des reins, de troubles de l’irrigation cérébrale;
• -·diabète.
• -Avertissez également votre médecin si vous utilisez des médicaments comme par exemple d'autres préparations contre les crampes musculaires, des somnifères, des tranquillisants, des médicaments contre les dépressions, l'hypertension et des médicaments pour le traitement de la maladie de Parkinson. Les médicaments cités ci-dessus, de même que l'alcool, peuvent influencer l'effet du Liorésal.
• -Ce dernier peut affecter les capacités de réactions, l'aptitude à la conduite et l'aptitude à utiliser des outils ou des machines!
• -Dans certains cas, le traitement par le Liorésal peut provoquer fatigue, vertiges, somnolence ou vision floue. Si vous ressentez de tels symptômes, il vous faut renoncer à conduire un véhicule, à utiliser des machines ou à exercer d'autres activités nécessitant une attention de tous les instants.
• -Renoncez à consommer des boissons alcoolisées durant le traitement, car des interactions entre Liorésal et l'alcool peuvent se produire.
• -Les comprimés de Liorésal contiennent de l'amidon de froment. Il est permis d'administrer ces comprimés aux patients atteints de cœliaquie (maladie de l'intestin provoquée par l'ingestion de denrées alimentaires contenant du gluten); cependant, il est interdit aux patients allergiques à l'amidon de froment, par opposition aux personnes ayant une cœliaquie, d'ingérer les comprimés de Liorésal.
• +·diabète;
• +·si vous êtes enceinte et prenez Liorésal pendant la grossesse, votre nouveau-né pourrait avoir des convulsions et d’autres symptômes liés à l’arrêt brutal du médicament immédiatement après la naissance. Votre médecin devra éventuellement administrer Liorésal à faible dose à votre nouveau-né puis réduire progressivement la dose, afin de contrôler ou d’éviter ces symptômes de sevrage.
• +Avertissez également votre médecin si vous utilisez des médicaments comme par exemple d’autres préparations contre les crampes musculaires, des somnifères, des tranquillisants, des médicaments contre les dépressions, l’hypertension et des médicaments pour le traitement de la maladie de Parkinson. Les médicaments cités ci-dessus, de même que l’alcool, peuvent influencer l’effet du Liorésal. Ce dernier peut affecter les capacités de réactions, l’aptitude à la conduite et l’aptitude à utiliser des outils ou des machines!
• +Dans certains cas, le traitement par le Liorésal peut provoquer fatigue, vertiges, somnolence ou vision floue. Si vous ressentez de tels symptômes, il vous faut renoncer à conduire un véhicule, à utiliser des machines ou à exercer d’autres activités nécessitant une attention de tous les instants.
• +Renoncez à consommer des boissons alcoolisées durant le traitement, car des interactions entre Liorésal et l’alcool peuvent se produire.
• +Les comprimés de Liorésal contiennent de l’amidon de froment. Il est permis d’administrer ces comprimés aux patients atteints de cœliaquie (maladie de l’intestin provoquée par l’ingestion de denrées alimentaires contenant du gluten); cependant, il est interdit aux patients allergiques à l’amidon de froment, par opposition aux personnes ayant une cœliaquie, d’ingérer les comprimés de Liorésal.
• -Avant chaque intervention chirurgicale (chez le dentiste aussi) ou avant chaque prise en charge par un service d'urgence, avertissez le médecin que vous prenez du Liorésal.
• +Avant chaque intervention chirurgicale (chez le dentiste aussi) ou avant chaque prise en charge par un service d’urgence, avertissez le médecin que vous prenez du Liorésal.
• -Liorésal passe dans le lait maternel en faible quantité et ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.
• +Le principe actif de Liorésal passe dans le lait maternel en faible quantité et ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.
• -Prenez ce médicament régulièrement et exactement selon les prescriptions de votre médecin. C'est le seul moyen d'obtenir des résultats optimaux et de diminuer le risque d'effets indésirables. Vous ne devez pas interrompre le traitement par Liorésal brusquement et de votre propre chef sans en avoir référé à votre médecin. Il vous dira comment et quand vous pouvez cesser le traitement. Un arrêt brutal du traitement par le Liorésal peut aggraver votre état.
• -Si vous cessez subitement votre traitement, les symptômes suivants peuvent apparaître: nervosité, confusion, hallucinations, comportement irrationnel, crampes, réactions de sursaut incontrôlées, mouvements saccadés ou de torsion, pouls plus rapide, température corporelle élevée. La tension exagérée de vos muscles (spasmes) peut encore s'aggraver.
• +Prenez ce médicament régulièrement et exactement selon les prescriptions de votre médecin. C’est le seul moyen d’obtenir des résultats optimaux et de diminuer le risque d’effets indésirables. Vous ne devez pas interrompre le traitement par Liorésal brusquement et de votre propre chef sans en avoir référé à votre médecin. Il vous dira comment et quand vous pouvez cesser le traitement. Un arrêt brutal du traitement par le Liorésal peut aggraver votre état.
• +Si vous cessez subitement votre traitement, les symptômes suivants peuvent apparaître: nervosité, confusion, hallucinations, comportement irrationnel, crampes, réactions de sursaut incontrôlées, mouvements saccadés ou de torsion, pouls plus rapide, augmentation de la température corporelle, douleurs musculaires, fièvre et urines foncées. La tension exagérée de vos muscles (spasmes) peut encore s’aggraver.
• -Les adultes commencent habituellement par 5 mg (½ comprimé) 3 fois par jour. On augmente ensuite généralement la dose tous les 3 jours, jusqu'à l'obtention d'un résultat optimal, ce qui peut se produire entre 30 mg et 75 mg par jour, répartis en 3 prises. Votre médecin peut éventuellement vous prescrire une posologie plus élevée.
• -Chez les enfants, l'importance de la dose dépend du poids et est établie par le médecin.
• +Les adultes commencent habituellement par 5 mg (½ comprimé) 3 fois par jour. On augmente ensuite généralement la dose tous les 3 jours, jusqu’à l’obtention d’un résultat optimal, ce qui peut se produire entre 30 mg et 75 mg par jour, répartis en 3 prises. Votre médecin peut éventuellement vous prescrire une posologie plus élevée.
• +Chez les enfants, l’importance de la dose dépend du poids et est établie par le médecin.
• -S'il vous arrive d'oublier de prendre une dose au moment prévu, ne vous faites pas de souci. Prenez cette dose dès que vous y pensez. Cependant, s'il est bientôt temps de prendre la dose suivante, ne la prenez pas en même temps que celle que vous avez oubliée, car il ne faut jamais doubler la posologie. Continuez simplement à prendre le médicament au moment prévu. Si vous avez oublié de prendre plusieurs doses, rendez-vous chez votre médecin.
• -Si vous avez pris à la fois beaucoup plus de comprimés que ce que votre médecin vous a prescrit, consultez-le sans tarder ou rendez-vous à l'hôpital le plus proche.
• -Les symptômes principaux d'un surdosage sont obnubilation, troubles respiratoires, troubles de la conscience et perte de connaissance.
• -Parmi les autres symptômes, on peut citer: confusion, hallucinations, instabilité corporelle, crampes, vision floue, baisse inhabituelle du tonus musculaire, contraction musculaire soudaine, manque ou diminution des réflexes, hypertension ou hypotension artérielle, ralentissement ou accélération du pouls, abaissement de la température corporelle, nausée, vomissements, diarrhée ou salivation exagérée.
• +S’il vous arrive d’oublier de prendre une dose au moment prévu, ne vous faites pas de souci. Prenez cette dose dès que vous y pensez. Cependant, s’il est bientôt temps de prendre la dose suivante, ne la prenez pas en même temps que celle que vous avez oubliée, car il ne faut jamais doubler la posologie. Continuez simplement à prendre le médicament au moment prévu. Si vous avez oublié de prendre plusieurs doses, rendez-vous chez votre médecin.
• +Si vous avez pris à la fois beaucoup plus de comprimés que ce que votre médecin vous a prescrit, consultez-le sans tarder ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche.
• +Les symptômes principaux d’un surdosage sont obnubilation, troubles respiratoires, troubles de la conscience et perte de connaissance.
• +Parmi les autres symptômes, on peut citer: confusion, hallucinations, instabilité corporelle, crampes, vision floue, baisse inhabituelle du tonus musculaire, contraction musculaire soudaine, manque ou diminution des réflexes, hypertension ou hypotension artérielle, ralentissement ou accélération du pouls, abaissement de la température corporelle, nausée, vomissements, diarrhée, salivation excessive, troubles respiratoires lors du sommeil (apnées du sommeil), douleurs musculaires, fièvre et urines foncées (rhabdomyolyse).
• +Si vous souffrez d’une insuffisance rénale et avez pris par mégarde plus de comprimés ou de sirop que la dose prescrite par votre médecin, vous pourriez présenter les symptômes neurologiques d’un surdosage (par ex. somnolence, confusion, hallucinations).
• -Certains de ces effets indésirables peuvent être graves. Consultez votre médecin aussi vite que possible si vous observez l'un des effets indésirables suivants, car ils peuvent nécessiter un traitement médical:
• -Confusion, sautes d'humeur, abattement, perte de la coordination avec atteinte de l'équilibre lors de la marche, perte de coordination des membres et des mouvements oculaires avec ou sans troubles de l'élocution (signes d'ataxie), tremblements, hallucinations, cauchemars, vision floue/troubles de la vue, souffle court au repos ou dans l'effort, jambes gonflées et fatigue (signes d'une diminution du travail cardiaque), difficultés à uriner/douleurs pendant la miction, éruption cutanée et urticaire, troubles respiratoires, crampes, brusque diminution du volume urinaire, réactions d'hypersensibilité, coloration jaune de la peau et des yeux accompagnée de fatigue (signes de troubles de la fonction hépatique).
• +Certains de ces effets indésirables peuvent être graves. Consultez votre médecin aussi vite que possible si vous observez l’un des effets indésirables suivants, car ils peuvent nécessiter un traitement médical:
• +Confusion, sautes d’humeur, abattement, perte de la coordination avec atteinte de l’équilibre lors de la marche, perte de coordination des membres et des mouvements oculaires avec ou sans troubles de l’élocution (signes d’ataxie), tremblements, hallucinations, cauchemars, vision floue/troubles de la vue, souffle court au repos ou dans l’effort, jambes gonflées et fatigue (signes d’une diminution du travail cardiaque), difficultés à uriner/douleurs pendant la miction, éruption cutanée et urticaire, troubles respiratoires, crampes, brusque diminution du volume urinaire, réactions d’hypersensibilité, coloration jaune de la peau et des yeux accompagnée de fatigue (signes de troubles de la fonction hépatique).
• -Fréquemment: sensation de faiblesse, fatigue, vertiges, obnubilation, épuisement, maux de tête, insomnie, faiblesse dans les bras et dans les jambes, douleurs musculaires, mouvements oculaires persistants et incontrôlables, faiblesse de la vision, sécheresse buccale, troubles digestifs, nausées, vomissements, constipation, diarrhées, transpiration abondante, éruption cutanée, pression artérielle basse, fréquent besoin d'uriner, énurésie nocturne.
• -Rarement: picotements ou sensation d'insensibilité dans les bras et dans les jambes, troubles de la parole, troubles du goût, douleurs abdominales, brusque diminution du volume urinaire, impuissance.
• +Fréquemment: sensation de faiblesse, fatigue, vertiges, obnubilation, épuisement, maux de tête, insomnie, faiblesse dans les bras et dans les jambes, douleurs musculaires, mouvements oculaires persistants et incontrôlables, faiblesse de la vision, sécheresse buccale, troubles digestifs, nausées, vomissements, constipation, diarrhées, transpiration abondante, éruption cutanée, pression artérielle basse, fréquent besoin d’uriner, énurésie nocturne.
• +Rarement: picotements ou sensation d’insensibilité dans les bras et dans les jambes, troubles de la parole, troubles du goût, douleurs abdominales, brusque diminution du volume urinaire, impuissance.
• -Conserver les comprimés à une température inférieure à 25 °C et à l'abri de l'humidité.
• -Le médicament ne peut être utilisé que jusqu'à la date indiquée sur l'emballage par la mention «EXP».
• +Conserver les comprimés à une température inférieure à 25°C et à l’abri de l’humidité.
• +Le médicament ne peut être utilisé que jusqu’à la date indiquée sur l’emballage par la mention «EXP».
• -Numéro d'autorisation
• -36083 (Swissmedic).
• -Titulaire de l'autorisation
• -Novartis Pharma Schweiz AG, Risch; Domicile: 6343 Rotkreuz.
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2013 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Numéro d’autorisation
• +36083 (Swissmedic)
• +Titulaire de l’autorisation
• +Novartis Pharma Schweiz AG, Risch; Domicile: 6343 Rotkreuz
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2018 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).