• -Ventolin® 5 mg/mL solution concentrée pour appareils aérosols
• -Qu'est-ce que le Ventolin solution pour appareils aérosols et quand est-il utilisé?
• -La solution Ventolin pour appareils aérosols relâche la musculature bronchique et est utilisée pour le traitement de longue durée de l'asthme, de la bronchite chronique avec ou sans emphysème pulmonaire (dilatation des alvéoles) ainsi que lors d'une forte crise d'asthme.
• +Ventolin 5 mg/mL solution concentrée pour appareils aérosols
• +Qu'est-ce que Ventolin solution pour appareils aérosols et quand doit-il être utilisé?
• +Ventolin solution pour appareils aérosols relâche la musculature bronchique et est utilisée pour le traitement de longue durée de l'asthme, de la bronchite chronique avec ou sans emphysème pulmonaire (dilatation des alvéoles) ainsi que lors d'une forte crise d'asthme.
• -Ventolin solution pour appareils aérosols ne doit pas être administrée en cas d'hypersensibilité envers un des composants du médicament ou lors d'une prise simultanée de certains médicaments destinés à combattre les affections cardiaques et appelés ß-bloquants non sélectifs (le propranolol, par exemple).
• +Ventolin solution pour appareils aérosols ne doit pas être administrée en cas d'hypersensibilité envers un des composants du médicament ou lors d'une prise simultanée de certains médicaments destinés à combattre les affections cardiaques et appelés β-bloquants non sélectifs (le propranolol, par exemple).
• -Chez l'enfant, la prise non intentionnelle de Ventolin, solution pour appareils aérosols, risque de provoquer des manifestations d'empoisonnement graves. Veillez donc toujours à ce que le produit soit tenu hors de portée des enfants.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie (notamment hyperfonction de la thyroïde, diabète, hypertension ou autres affections cardiovasculaires), si vous êtes allergique ou si vous prenez d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!), en particulier ceux appartenant aux groupes mentionné ci-dessus.
• +Chez l'enfant, la prise non intentionnelle de Ventolin solution pour appareils aérosols risque de provoquer des manifestations d'empoisonnement graves. Veillez donc toujours à ce que le produit soit tenu hors de portée des enfants.
• +Ce médicament contient 0,1 mg de chlorure de benzalkonium par ml. Le chlorure de benzalkonium peut provoquer une respiration sifflante et des difficultés respiratoires (bronchospasmes – contraction des poumons entraînant un rétrécissement des voies respiratoires).
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
• +·vous souffrez d'une autre maladie (notamment hyperfonction de la thyroïde, diabète, hypertension ou autres affections cardiovasculaires)
• +·vous êtes allergique
• +·vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en en usage externe (même en automédication!).
• -Important: Ventolin solution pour appareils aérosols doit être utilisée uniquement à l'aide d'un appareil à aérosols. Elle ne doit pas être injectée ou avalée.
• +Important: Ventolin solution pour appareils aérosols doit être utilisée uniquement à l'aide d'un appareil à aérosols. Elle ne doit pas être injectée ou avalée.
• -Adultes et enfants dès 6 ans: inhaler 3–4 fois par jour 0,25 mL de Ventolin solution diluée dans 2–3 mL de solution saline physiologique stérile.
• -Enfants en dessous de 6 ans: inhaler 2–3 fois par jour 0,15 mL de Ventolin solution diluée dans 1 mL de solution saline physiologique stérile. La pipette de dosage incluse dans l'emballage n'est pas adaptée pour le dosage de 0,15 mL et il est recommandé d'utiliser un dispositif de dosage approprié (par exemple une seringue de 1 mL). Discutez-en avec votre médecin ou avec votre pharmacien.
• -Lors de crises d'asthme très prononcées, diluer 0,25–0,5 mL de Ventolin solution dans 2–3 mL de solution saline physiologique stérile et inhaler toutes les 4–6 heures pendant 15 minutes.
• -L'apparition de palpitations (battements de coeur) ou de tremblements des mains indique que la posologie de Ventolin est trop élevée. Ces effets indésirables cessent en général après quelques heures. En cas de surdosage persistant, veuillez le signaler à votre médecin.
• -Ne changez pas la posologie prescrite de votre propre initiative. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien lorsque vous estimez que l'efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +Adultes et enfants dès 6 ans: inhaler 3 – 4 fois par jour 0,25 ml de Ventolin solution diluée dans 2 – 3 ml de solution saline physiologique stérile.
• +Enfants en dessous de 6 ans: inhaler 2 – 3 fois par jour 0,15 ml de Ventolin solution diluée dans 1 ml de solution saline physiologique stérile. La pipette de dosage incluse dans l'emballage n'est pas adaptée pour le dosage de 0,15 ml et il est recommandé d'utiliser un dispositif de dosage approprié (par exemple une seringue de 1 ml) qui doit être éliminé après chaque utilisation. Discutez-en avec votre médecin ou avec votre pharmacien.
• +Lors de crises d'asthme très prononcées, diluer 0,25 – 0,5 ml de Ventolin solution dans 2 – 3 ml de solution saline physiologique stérile et inhaler toutes les 4 – 6 heures pendant 15 minutes.
• +L'apparition de palpitations (battements de cœur) ou de tremblements des mains indique que la posologie de Ventolin est trop élevée. Ces effets indésirables cessent en général après quelques heures. En cas de surdosage persistant, veuillez le signaler à votre médecin.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -Dans de très rares cas, des réactions d'hypersensibilité telles qu'éruptions cutanées, enflure des lèvres et des paupières, manque d'air aigu et problèmes circulatoires peuvent se présenter. Dans ces cas-là, prévenez immédiatement votre médecin de même si des troubles oculaires, tels que vision trouble ou pression oculaire excessive (glaucome), surviennent ou si à la suite immédiate d'une inhalation de Ventolin se produit une aggravation soudaine des problèmes respiratoires.
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -La solution Ventolin pour appareils aérosols est à conserver à la température ambiante (15-25 °C), à l'abri de la lumière et hors de portée des enfants (voir plus haut: «Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de l'utilisation de Ventolin solution pour appareils aérosols?»).
• -La solution concentrée est stable durant un mois après son premier emploi (jeter les restes). Les solutions diluées préparées soi-même doivent être renouvelées fraîchement chaque jour.
• -Les restes dans l'appareil pour aérosol doivent être éliminés.
• -Le médicament ne peut être utilisé au-delà de la date imprimée sur l'emballage avec la mention «EXP».
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, car ils disposent d'une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.
• +Dans de très rares cas, des réactions d'hypersensibilité telles qu'éruptions cutanées, enflure des lèvres et des paupières, détresse respiratoire aiguë et problèmes circulatoires peuvent se présenter. Dans ces cas-là, prévenez immédiatement votre médecin de même si des troubles oculaires, tels que vision trouble ou pression oculaire excessive (glaucome), surviennent ou si à la suite immédiate d'une inhalation de Ventolin se produit une aggravation subite des problèmes respiratoires.
• +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
• +À quoi faut-il encore faire attention?
• +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• +Délai d'utilisation après ouverture
• +La solution concentrée est stable durant un mois après son premier emploi (jeter les restes). Les solutions diluées préparées soi-même doivent être renouvelées fraîchement chaque jour. Les restes dans l'appareil pour aérosol doivent être éliminés.
• +Remarques concernant le stockage
• +La solution Ventolin pour appareils aérosols est à conserver à température ambiante (15-25°C), à l'abri de la lumière et hors de portée des enfants (voir plus haut: «Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de l'utilisation de Ventolin solution pour appareils aérosols?»).
• +Remarques complémentaires
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Ventolin solution concentrée pour appareils aérosols contient du 5 mg de salbutamol par mL comme principe actif et du chlorure de benzalkonium comme agent conservateur et d'autres excipients.
• +Principes actifs
• +Salbutamol 5 mg/ml sous forme de sulfate de salbutamol.
• +Excipients
• +Chlorure de benzalkonium, acide sulfurique (pour ajuster le pH), eau purifiée.
• -Ventolin solution pour appareils aérosols est vendue en pharmacie sur ordonnance médicale uniquement.
• -Ventolin 5 mg/mL, solution concentrée avec pipette de dosage: 20 mL.
• -Numéro d’autorisation
• -37397 (Swissmedic).
• -Titulaire de l’autorisation
• +En pharmacie, sur ordonnance médicale.
• +Ventolin 5 mg/ml, solution concentrée avec pipette de dosage: 20 ml.
• +Numéro d'autorisation
• +37397 (Swissmedic)
• +Titulaire de l'autorisation
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2014 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2021 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).