• -Qu’est-ce que le Chlorhexamed 0,1% solution et quand doit-il être utilisé?
• -La solution Chlorhexamed 0,1% est utilisée pour le traitement local des affections inflammatoires aiguës de la cavité buccale et du pharynx telles que les aphtes et les inflammations des gencives, de la muqueuse buccale et de la langue.
• -Autres possibilités d'emploi: traitement d'appoint lors de maux de gorge, d'inflammations des amygdales et du pharynx ainsi que de maladies dues à des champignons. En cas d'hygiène buccale normale mais réduite, comme par ex. en cas de cerclage métallique lors des fractures de la mâchoire, lors d'handicap manuel, en présence de constructions dentaires de stabilisation, d'appareils orthodontiques, lors d'inflammations sises sous les prothèses (p.ex. muguet, inflammation de la muqueuse buccale due aux prothèses).
• -La solution Chlorhexamed 0,1% réduit le nombre de germes dans la cavité buccale. L'hygiène buccale s'en trouve améliorée et la formation de plaque dentaire bactérienne est réduite.
• +Qu’est-ce que Chlorhexamed 0,1% solution et quand doit-il être utilisé?
• +Chlorhexamed 0,1%, solution est utilisée pour le traitement local des affections inflammatoires aiguës de la cavité buccale et du pharynx telles que les aphtes et les inflammations des gencives, de la muqueuse buccale et de la langue.
• +Autres possibilités d'emploi: traitement d'appoint lors de maux de gorge ainsi que lors de maladies dues à des champignons. En cas d'hygiène buccale normale mais réduite, comme par ex. en cas de cerclage métallique lors des fractures de la mâchoire, lors d'handicap manuel, en présence de constructions dentaires de stabilisation, d'appareils orthodontiques, lors d'inflammations sises sous les prothèses (p.ex. muguet, inflammation de la muqueuse buccale due aux prothèses).
• +Chlorhexamed 0,1%, solution réduit le nombre de germes dans la cavité buccale. L'hygiène buccale s'en trouve améliorée et la formation de plaque dentaire bactérienne est réduite.
• -En cas d'hypersensibilité au principe actif digluconate de chlorhexidine ou à l'une des autres substances contenues dans la préparation (voir «Que contient Chlorhexamed 0,1% solution?»). Les patients présentant une hypersensibilité aux colorants azoïques, à l'acide acétylsalicylique ainsi qu'aux antirhumatismaux et aux analgésiques (inhibiteurs de prostaglandines) ne doivent pas utiliser la solution Chlorhexamed 0,1%.
• +En cas d'hypersensibilité au principe actif digluconate de chlorhexidine ou à l'un des excipients (voir «Que contient Chlorhexamed 0,1% solution?»). Les patients présentant une hypersensibilité aux colorants azoïques, à l'acide acétylsalicylique ainsi qu'aux antirhumatismaux et aux analgésiques (inhibiteurs de prostaglandines) ne doivent pas utiliser Chlorhexamed 0,1%, solution.
• -La solution Chlorhexamed 0,1% est destinée uniquement à une utilisation dans la cavité bucco-pharyngienne et ne doit pas être avalée.
• +Chlorhexamed 0,1%, solution est destinée uniquement à une utilisation dans la cavité bucco-pharyngienne et ne doit pas être avalée.
• -En l'absence d'amélioration après une semaine, il convient de consulter un médecin. Une utilisation prolongée de plus de deux semaines ne devrait avoir lieu que sur avis du médecin ou du dentiste. La prudence est de rigueur en présence d'une inflammation du parodonte.
• +En l'absence d'amélioration après 1 semaine, il convient de consulter un médecin. Une utilisation prolongée de plus de 2 semaines ne devrait avoir lieu que sur avis du médecin ou du dentiste. La prudence est de rigueur en présence d'une inflammation du parodonte.
• -Arrêtez l'utilisation de la solution Chlorhexamed 0,1% et consultez un médecin si les symptômes suivants se manifestent: éruption, gonflements des lèvres, de la langue, de la gorge ou du visage, irritations de la cavité buccale, difficultés respiratoire ou troubles circulatoires. Ces symptômes peuvent être un signe d'une réaction allergique sévère. Toutefois, ces réactions sont rares.
• +Arrêtez l'utilisation de Chlorhexamed 0,1%, solution et consultez immédiatement un médecin si les symptômes suivants se manifestent: éruption, gonflements des lèvres, de la langue, de la gorge ou du visage, irritations de la cavité buccale, difficultés respiratoires ou troubles circulatoires. Ces symptômes peuvent être un signe d'une réaction allergique grave. Toutefois, ces réactions sont rares.
• -La solution Chlorhexamed 0,1% contient 7% v/v d'alcool. En cas d'ingestion d'une grande quantité de solution par un enfant, consultez un médecin qui décidera de la suite du traitement.
• -En cas d'utilisation régulière, on peut observer une coloration des dents et de la langue, réversible dans la plupart des cas. Vous pouvez prévenir ces colorations en réduisant votre consommation d'aliments et boissons aux propriétés colorantes (p.ex. thé noir, café ou vin rouge). Le brossage des dents avec un dentifrice ordinaire permet normalement d'empêcher les colorations, mais un nettoyage professionnel des dents peut être nécessaire dans certains cas pour éliminer complètement les colorations. Pour l'entretien des prothèses dentaires, il est recommandé d'utiliser un produit de nettoyage spécifique.
• -L'efficacité de Chlorhexamed 0,1% solution est réduite par les substances anioniques (tensides) généralement contenues dans les dentifrices usuels. Vous ne devez donc pas vous brosser les dents en même temps, mais au moins 5 minutes avant le traitement par Chlorhexamed 0,1% solution. Rincez-vous soigneusement la bouche à l'eau avant d'utiliser la solution Chlorhexamed 0,1% (voir «Comment utiliser Chlorhexamed 0,1% solution?»).
• -Ne consommez aucun aliment ou boisson contenant du sucre juste après l'utilisation de la solution Chlorhexamed 0,1%, car cela réduirait son efficacité.
• -Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique ou vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• +Chlorhexamed 0,1%, solution contient 7% v/v d'alcool. En cas d'ingestion d'une grande quantité de solution par un enfant, consultez un médecin qui décidera de la suite du traitement.
• +En cas d'utilisation régulière, on peut observer une coloration des dents et de la langue, réversible dans la plupart des cas. Vous pouvez prévenir ces colorations en réduisant votre consommation d'aliments et boissons aux propriétés colorantes p.ex. thé noir, café ou vin rouge. Le brossage des dents avec un dentifrice ordinaire permet normalement d'empêcher les colorations, mais un nettoyage professionnel des dents peut être nécessaire dans certains cas pour éliminer complètement les colorations. Pour l'entretien des prothèses dentaires, il est recommandé d'utiliser un produit de nettoyage spécifique.
• +L'efficacité de Chlorhexamed 0,1% solution est réduite par les substances anioniques (tensides) généralement contenues dans les dentifrices usuels. Vous ne devez donc pas vous brosser les dents en même temps, mais au moins 5 minutes avant le traitement par Chlorhexamed 0,1% solution. Rincez-vous soigneusement la bouche à l'eau avant d'utiliser Chlorhexamed 0,1%, solution (voir «Comment utiliser Chlorhexamed 0,1% solution?»).
• +Ne consommez aucun aliment ou boisson contenant du sucre juste après l'utilisation de Chlorhexamed 0,1%, solution, car cela réduirait son efficacité.
• +Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
• +·vous souffrez d'une autre maladie,
• +·vous êtes allergique
• +·ou vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication!).
• -Si vous êtes enceinte ou si vous envisagez de l'être, il convient, dans la mesure du possible, d'éviter de prendre des médicaments.
• -Vous devez demander l'avis de votre médecin avant d'utiliser la solution Chlorhexamed 0,1% pendant la grossesse ou l'allaitement.
• +Il est préférable, si possible, de renoncer aux médicaments pendant ou avant la grossesse.
• +Pendant la grossesse et l’allaitement, vous ne devriez utiliser Chlorhexamed 0,1%, solution que sur avis du médecin.
• -Sauf prescription contraire du médecin, se rincer la bouche ou se gargariser deux fois par jour pendant 30 secondes – de préférence le matin et le soir après les repas – avec le contenu d'un capuchon doseur (rempli jusqu'à la rainure = 15 ml).
• +Sauf prescription contraire du médecin ou du dentiste, se rincer la bouche ou se gargariser 2 fois par jour pendant ½ minute – de préférence le matin et le soir après les repas – avec le contenu d'un capuchon doseur (rempli jusqu'à la rainure = 15 ml).
• -En cas de stomatite due à une prothèse, nettoyer la prothèse, puis la laisser tremper 2 fois par jour pendant 15 minutes dans la solution Chlorhexamed 0,1%.
• -Chez les adolescents et les enfants âgés entre 6 et 12 ans, l'utilisation requiert une prescription du dentiste. L'utilisation et la sécurité du produit chez l'enfant de moins de 6 ans n'ont jusqu'ici pas été contrôlées. Etant donné le danger d'ingestion accidentelle, son utilisation n'est pas recommandée dans ce groupe d'âge.
• +Lorsque les gencives sont irritées par la prothèse, nettoyer d’abord soigneusement celle-ci. Ensuite, mettez-la tremper dans la solution de Chlorhexamed 0,1%, solution pendant 15 minutes 2 fois par jour.
• +L’utilisation chez les enfants entre 6 et 12 ans ne doit se faire que sur indication du dentiste. L’utilisation et la sécurité n’ont pas été établies à ce jour pour les enfants de moins de 6 ans. En raison du risque d’ingestion accidentelle, l’utilisation n’est pas indiquée pour ce groupe d’âge.
• -On observe dans de rares cas des réactions d'hypersensibilité (gencives rougies et douloureuses, réactions allergiques de la peau, des muqueuses et des organes respiratoires) (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Chlorhexamed 0,1% solution?»). Des cas isolés de réactions allergiques sérieuses après l'utilisation locale de chlorhexidine ont également été décrits.
• -Les effets indésirables les plus fréquents sont des effets localisés dans la cavité buccale, p.ex. langue chargée ou bouche sèche.
• -Au début du traitement, on observe fréquemment une altération transitoire du goût, des picotements ou des sensations de brûlure ou d'engourdissement au niveau de la langue (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Chlorhexamed 0,1% solution?»). En général, ces symptômes s'améliorent à la poursuite du traitement. S'ils persistent, veuillez consulter un médecin.
• -Dans des cas isolés, on a observé des desquamations passagères de la muqueuse buccale et un gonflement passager des glandes salivaires.
• -Dans des cas isolés, le traitement peut causer des colorations passagères des dents, de matériaux d'obturation dentaire, de prothèses dentaires et des papilles de la langue (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Chlorhexamed 0,1% solution?»).
• +Dans des rares cas, des réactions d’hypersensibilité ont été observées (gencives rougies et douloureuses, réactions allergiques de la peau, des muqueuses et du système respiratoire) (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Chlorhexamed 0,1% solution?»). Des cas isolés de réactions allergiques graves après l'utilisation locale de chlorhexidine ont aussi été décrits.
• +Les effets secondaires les plus fréquents sont des effets localisés dans la cavité buccale, p.ex. depôt sur la langue ou bouche sèche.
• +Au début du traitement, une altération transitoire du goût, un picotement, des sensations de brûlure ou une sensation de langue engourdie peuvent fréquemment apparaître (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Chlorhexamed 0,1% solution?»). Ces symptômes s'améliorent lors de la poursuite du traitement. Si ces symptômes persistent, vous devriez consulter un médecin.
• +Dans des cas isolés de desquamations réversibles de la muqueuse buccale ainsi que des cas de tuméfactions réversibles des glandes salivaires ont été observés.
• +Dans des cas isolés, le traitement peut entrainer des colorations passagères des dents, des matériaux d'obturation dentaire, des prothèses dentaires et des papilles de la langue (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Chlorhexamed 0,1% solution?»).
• -Conserver la solution Chlorhexamed 0,1% hors de portée des enfants et à température ambiante (15–25 °C).
• +Tenir Chlorhexamed 0,1%, solution hors de la portée des enfants et conserver à température ambiante (15–25 °C).
• -Chlorhexamed 0,1% doit être utilisé dans les 6 mois après ouverture.
• +Une fois ouvert Chlorhexamed 0,1%, solution se conserve pendant 6 mois.
• -10 ml de solution Chlorhexamed 0,1% contiennent: 10 mg de digluconate de chlorhexidine, et des excipients: glycérol, hydroxystéarate de macrogolglycérol, Arômes: anéthol, huile essentielle de clou de girofle, levomenthol, huile essentielle de cannelle, Colorants: Ponceau 4R (E124), eau purifiée. Contient 7% v/v d'éthanol (alcool).
• +10 ml de solution Chlorhexamed 0,1% contiennent: 10 mg de digluconate de chlorhexidine, ainsi que les excipients: glycérol, hydroxystéarate de macrogolglycérol, arômes: anéthol, huile essentielle de clou de girofle, levomenthol, huile essentielle de cannelle, Colorants: Ponceau 4R (E124), eau purifiée. Contient 7% v/v d'éthanol (alcool).
• -GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, 6343 Risch.
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2016 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, Risch.
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2017 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).