• -Ibufen-L contient de l'ibuprofène-lysine-sel. Ibufen-L possède des propriétés analgésiques, anti-inflammatoires et antipyrétiques requises pour le traitement efficace des affections rhumatismales.
• -Ibufen-L est utilisé sur prescription médicale pour le traitement de la douleur et de l'inflammation dans les affections rhumatismales telles que: arthroses, arthrite, douleurs dorsales, inflammations des capsules articulaires, des muscles ou des tendons; entorses, élongations (traumatismes sportifs).
• +Ibufen-L contient de l’ibuprofène-lysine-sel. Ibufen-L possède des propriétés analgésiques, anti-inflammatoires et antipyrétiques requises pour le traitement efficace des affections rhumatismales.
• +Ibufen-L est utilisé sur prescription médicale pour le traitement de la douleur et de l’inflammation dans les affections rhumatismales telles que: arthroses, arthrite, douleurs dorsales, inflammations des capsules articulaires, des muscles ou des tendons; entorses, élongations (traumatismes sportifs).
• -Ibufen-L ne doit pas être utilisé:
• -·si vous présentez une réaction allergique à l'un des composants de ce médicament ou si vous avez déjà présenté une réaction allergique cutanée ou une détresse respiratoire après la prise d'acide acétylsalicylique ou d'autres analgésiques ou anti-inflammatoires, appelés médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens,
• -·dans le dernier trimestre de la grossesse.
• -·en cas d' ulcère gastrique ou duodénal aigu ou d'hémorragies.
• -·en cas d'affections intestinales tels que Morbus Crohn ou Colitis ulcerosa.
• -·en cas d'insuffisance grave de la fonction cardiaque, hépatique ou rénale.
• -·pour le traitement de douleurs postopératoires après un pontage coronarien (ou après utilisation d'une machine cœur-poumons)
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise / utilisation d’Ibufen-L?
• -Le traitement avec Ibufen-L peut entraîner des ulcères, des saignements qui restent rares et exceptionnellement des perforations du tractus gastro-intestinal supérieur. Ces complications peuvent survenir à tout moment au cours du traitement, sans symptôme annonciateur. Pour réduire ce risque, votre médecin vous a prescrit la dose efficace la plus faible pendant une durée de traitement aussi courte que possible. Prévenez votre médecin si vous souffrez de maux d'estomac dont vous soupçonnez qu'ils pourraient être liés à la prise de ce médicament.
• -Une augmentation du risque d'infarctus du myocarde et d'apoplexie a été mise en évidence pour certains analgésiques, appelés inhibiteurs de la COX-2, administrés à fortes doses et/ou sur une longue période. On ne sait pas encore si une augmentation similaire de ce risque s'applique également à Ibufen-L. Aussi, si vous avez déjà souffert d'un infarctus du myocarde, d'apoplexie ou de thrombose veineuse, ou si vous présentez des facteurs de risque importants (p. ex. hypertension, diabète sucré, hyperlipidémie, tabagisme), il revient à votre médecin de décider si vous pouvez tout de même utiliser Ibufen-L. Informez dans tous les cas votre médecin de vos antécédents médicaux.
• -La prise d'Ibufen-L peut gêner la fonction rénale, ce qui peut entraîner une augmentation de la pression artérielle et/ou une rétention hydrique (œdèmes). Informez votre médecin si vous êtes cardiaque, si vous souffrez de troubles rénaux, si vous prenez des médicaments contre l'hypertension (p. ex. diurétiques, inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine) ou en cas de pertes hydriques importantes, p.ex. du fait de fortes sudations.
• -La prudence s'impose chez les patients ayant une insuffisance hépatique, lors de troubles de la coagulation ainsi que chez les patients souffrant de certaines affections rhumatismales (lupus érythémateux ou collagénoses).
• -Veuillez informer votre médecin, si vous prenez des médicaments tels que: anticoagulants, anti-diabétiques, anti-épileptiques ou anti-dépresseurs. Ces médicaments et les antirhumatismaux non-stéroidiens tels qu'ibuprofène peuvent s'influencer de manière réciproque. En cas d'administrations simultanées d'acide acétylsalicylique et d'ibuprofène, le risque d'apparition d'effets secondaires est augmenté.
• -Ce médicament peut affecter les réactions, l'aptitude à la conduite et l'aptitude à utiliser des outils ou des machines!
• +Ibufen-L ne doit pas être utilisé :
• +- si vous présentez une réaction allergique à l’un des composants de ce médicament ou si vous avez déjà présenté une réaction allergique cutanée ou une détresse respiratoire après la prise d’acide acétylsalicylique ou d’autres analgésiques ou anti-inflammatoires, appelés médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens,
• +- dans le dernier trimestre de la grossesse.
• +- en cas d' ulcère gastrique ou duodénal aigu ou d'hémorragies.
• +- en cas d'affections intestinales tels que Morbus Crohn ou Colitis ulcerosa.
• +en cas d'insuffisance grave de la fonction cardiaque, hépatique ou rénale.
• +- pour le traitement de douleurs postopératoires après un pontage coronarien (ou après utilisation d'une machine cœur-poumons)
• +Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d’Ibufen-L?
• +Le traitement avec Ibufen-L peut entraîner des ulcères, des saignements qui restent rares et exceptionnellement des perforations du tractus gastro-intestinal supérieur. Ces complications peuvent survenir à tout moment au cours du traitement, sans symptôme annonciateur. Pour réduire ce risque, votre médecin vous a prescrit la dose efficace la plus faible pendant une durée de traitement aussi courte que possible. Prévenez votre médecin si vous souffrez de maux d’estomac dont vous soupçonnez qu’ils pourraient être liés à la prise de ce médicament.
• +Une augmentation du risque d’infarctus du myocarde et d’apoplexie a été mise en évidence pour certains analgésiques, appelés inhibiteurs de la COX-2, administrés à fortes doses et/ou sur une longue période. On ne sait pas encore si une augmentation similaire de ce risque s’applique également à Ibufen-L. Aussi, si vous avez déjà souffert d’un infarctus du myocarde, d’apoplexie ou de thrombose veineuse, ou si vous présentez des facteurs de risque importants (p. ex. hypertension, diabète sucré, hyperlipidémie, tabagisme), il revient à votre médecin de décider si vous pouvez tout de même utiliser Ibufen-L. Informez dans tous les cas votre médecin de vos antécédents médicaux.
• +La prise d’Ibufen-L peut gêner la fonction rénale, ce qui peut entraîner une augmentation de la pression artérielle et/ou une rétention hydrique (œdèmes).
• +Informez votre médecin si vous êtes cardiaque, si vous souffrez de troubles rénaux, si vous prenez des médicaments contre l’hypertension (p. ex. diurétiques, inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine), en cas de pertes hydriques importantes (p. ex. du fait de fortes sudations) ou si vous avez une infection (voir «Infections»).
• +La prudence s’impose chez les patients ayant une insuffisance hépatique, lors de troubles de la coagulation ainsi que chez les patients souffrant de certaines affections rhumatismales (lupus érythémateux ou collagénoses).
• +En association avec un traitement par des anti-inflammatoires non stéroïdiens, des réactions cutanées sévères ont été rapportées (dermatite exfoliative, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, exanthème pustuleux aigu généralisé). Le risque de telles réactions semble être le plus élevé au début du traitement. En cas d'éruptions cutanées, y compris de fièvre, de lésions des muqueuses, de pustules ou d'autres signes d'allergie, vous devez arrêter Ibufen-L et consulter immédiatement un médecin car il pourrait s'agir des premiers signes d'une réaction cutanée très grave (voir rubrique «Quels effets secondaires Ibufen-L peut-il provoquer?»).
• +Infections :
• +Ibufen-L peut cacher des signes d'infection comme la fièvre et les douleurs. Ibufen-L peut donc retarder le traitement adéquat d'une infection, ce qui peut augmenter le risque de complications. Ce phénomène été observé en cas de pneumonie bactérienne et d'infection cutanée bactérienne en relation avec la varicelle. Si vous prenez ce médicament pendant une infection et que vos symptômes d'infection persistent ou s'aggravent, consultez immédiatement un médecin.
• +Veuillez informer votre médecin, si vous prenez des médicaments tels que anticoagulants, anti-diabétiques, anti-épileptiques ou anti-dépresseurs. Ces médicaments et les antirhumatismaux non-stéroidiens tels qu'ibuprofène peuvent s'influencer de manière réciproque. En cas d'administrations simultanées d'acide acétylsalicylique et d'ibuprofène, le risque d'apparition d'effets secondaires est augmenté.
• +Ce médicament peut affecter les réactions, l’aptitude à la conduite et l’aptitude à utiliser des outils ou des machines!
• +Les comprimés de Ibufen-L contiennent moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par unité de prise, c'est-à-dire qu'il est presque «sans sodium».
• +
• -·vous souffrez d'une autre maladie,
• -·vous êtes allergique,
• -·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
• +vous souffrez d’une autre maladie,
• +vous êtes allergique,
• +vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
• -Si vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse, ne prenez Ibufen-L qu'après avoir consulté votre médecin. Ibufen-L ne doit pas être pris pendant le dernier trimestre de la grossesse.
• +Vous ne devez pas prendre Ibufen-L, sauf en cas de nécessité absolue et sous prescription médicale. S'il est pris pendant les 6 premiers mois de la grossesse, la dose doit être aussi faible et la durée du traitement aussi courte que possible.
• +La prise d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) à partir de la 20e semaine d'aménorhée peut nuire à l'enfant à naître. Si vous devez prendre des AINS pendant plus de 2 jours, votre médecin devra peut-être surveiller la quantité de liquide amniotique dans votre ventre.
• +Si vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse, ne prenez Ibufen-L qu’après avoir consulté votre médecin. Ibufen-L ne doit pas être pris pendant le dernier trimestre de la grossesse.
• -Ibufen-L ne devrait pas être pris pendant l'allaitement, sauf autorisation expresse de votre médecin.
• +Ibufen-L ne devrait pas être pris pendant l’allaitement, sauf autorisation expresse de votre médecin.
• -Les comprimés sont pris avec un verre d'eau ou un autre liquide. Les suppositoires Ibufen-L sont aisément extraits de leur pellicule de plastique en tirant sur l'encoche. Les suppositoires doivent être introduits profondément dans le rectum.
• +Les comprimés sont pris avec un verre d’eau ou un autre liquide. Les suppositoires Ibufen-L sont aisément extraits de leur pellicule de plastique en tirant sur l’encoche. Les suppositoires doivent être introduits profondément dans le rectum.
• -Comprimés: 500 à 1.500 mg ibuprofène -lysine- sel, au maximum 2.500 mg, ce qui correspond à 1-3 fois par jour une comprimé de Ibufen- L, ou au maximum 5 comprimés par jour.
• +Comprimés: 500 à 1.500 mg ibuprofène lysine- sel, au maximum 2.500 mg, ce qui correspond à 1- 3 fois par jour une comprimé de Ibufen- L, ou au maximum 5 comprimés par jour.
• -L'utilisation et la sécurité d'Ibufen-L, suppositoires n'ont pas à ce jour été étudiées chez l'enfant et l'adolescent.
• -Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +L’utilisation et la sécurité d’Ibufen-L, suppositoires n’ont pas à ce jour été étudiées chez l’enfant et l’adolescent.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit.
• +Il faut utiliser la dose efficace la plus faible possible pendant la durée de traitement la plus courte possible, nécessaire pour soulager les symptômes. Si vous souffrez d'une infection, veuillez consulter immédiatement un médecin si les symptômes (par ex. fièvre ou douleurs) persistent ou s'aggravent (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d’Ibufen-L?»).
• +Si vous avez pris plus d’Ibufen-L que vous n'auriez dû ou si des enfants ont ingéré accidentellement ce médicament, consultez toujours un médecin afin d'évaluer le risque et de lui demander conseil concernant la poursuite du traitement.
• +Les symptômes peuvent être des nausées, des douleurs gastriques, des vomissements (éventuellement sanguinolents), des céphalées, des acouphènes, une confusion et des tremblements oculaires. À fortes doses, une somnolence, des douleurs thoraciques, des palpitations, une perte de conscience, des convulsions (surtout chez les enfants), une faiblesse et une sensation d'étourdissements, du sang dans les urines, une sensation de froid et des problèmes respiratoires ont été rapportés.
• +Si vous avez oublié de prendre une dose, ne prenez pas plus que la dose prévue lors de la prochaine administration.
• +Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -La prise ou l'utilisation d'Ibufen-L peut provoquer les effets secondaires suivants:
• +La prise ou l’utilisation d’Ibufen-L peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Ibufen-L peut irriter la muqueuse gastrique ce qui, dans de rares cas, peut provoquer un ulcère gastrique, susceptible d'entraîner des hémorragies gastriques.
• -Ibufen-L peut déclencher des réactions d'hyper-sensibilité au niveau des organes cutanés et des organes respiratoires, en particulier chez les patients souffrant d'asthme, d'urticaire (chronique) ou d'hypersensibilité à l'acide acétylsalicylique, ou à d'autres antirhumatismaux et analgésiques.
• -Une insuffisance rénale préexistante peut s'aggraver, en particulier chez les insuffisants cardiaques et les patients hypertendus. Ibufen-L peut provoquer une rétention d'eau accrue dans les tissus (oedème) pouvant se traduire par de la dyspnée au niveau pulmonaire.
• -Si, en cours de traitement, vous constatiez la survenue de maux de gorge (angine), fièvre importante, une tuméfaction des ganglions lymphatiques de la région du cou (tableau clinique très rare), des douleurs au niveau de l'abdomen supérieur et/ou une coloration noire des selles, il conviendrait d'arrêter le traitement immédiatement et de consulter votre médecin.
• -Très rarement l'utilisation du Ibufen-L peut engendrer de fortes céphalées associées à de la nausée, des vomissements et une raideur nucale. Dans ce cas, il convient d'arrêter le traitement et de consulter votre médecin.
• -Si vous remarquez d'autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• +Ibufen-L peut irriter la muqueuse gastrique ce qui, dans de rares cas, peut provoquer un ulcère gastrique, susceptible d’entraîner des hémorragies gastriques.
• +Ibufen-L peut déclencher des réactions d’hyper-sensibilité au niveau des organes cutanés et des organes respiratoires, en particulier chez les patients souffrant d’asthme, d’urticaire (chronique) ou d’hypersensibilité à l’acide acétylsalicylique, ou à d’autres antirhumatismaux et analgésiques.
• +Une réaction cutanée sévère connue sous le nom de syndrome DRESS peut survenir avec une fréquence inconnue. Les symptômes du DRESS comprennent des éruptions cutanées, de la fièvre, un gonflement des ganglions lymphatiques et une augmentation des éosinophiles (un type de globules blancs).
• +Très rarement, des réactions cutanées sévères comme des éruptions cutanées avec rougeur et formation de papules et/ou de décollement de la peau sur une grande surface peuvent survenir (érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique)
• +Fréquence inconnue : Au début du traitement, éruption cutanée rouge squameuse disséminée, accompagnée de réactions cutanées bulleuses, de fièvre et de pustules, le plus souvent situées sur les plis cutanés, le tronc et les membres supérieurs (exanthème pustuleux aigu généralisé). Arrêtez l'utilisation d’Ibufen-L si vous développez de tels symptômes et consultez immédiatement un médecin (voir aussi la rubrique « Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d’Ibufen-L?».
• +Une insuffisance rénale préexistante peut s’aggraver, en particulier chez les insuffisants cardiaques et les patients hypertendus. Ibufen-L peut provoquer une rétention d’eau accrue dans les tissus (oedème) pouvant se traduire par de la dyspnée au niveau pulmonaire.
• +Si, en cours de traitement, vous constatiez la survenue de maux de gorge (angine), fièvre importante, une tuméfaction des ganglions lymphatiques de la région du cou (tableau clinique très rare), des douleurs au niveau de l’abdomen supérieur et/ou une coloration noire des selles, il conviendrait d’arrêter le traitement immédiatement et de consulter votre médecin.
• +Très rarement l’utilisation du Ibufen-L peut engendrer de fortes céphalées associées à de la nausée, des vomissements et une raideur nucale. Dans ce cas, il convient d’arrêter le traitement et de consulter votre médecin.
• +Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• -Les médicaments doivent être tenus à température ambiante (15-25 °C) et hors de la portée des enfants.
• +Les médicaments doivent être tenus à température ambiante (15-25°C) et hors de la portée des enfants.
• +Remarques concernant le stockage
• +
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillé destinée aux professionnels.
• +Remarques complémentaires
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillé destinée aux professionnels.
• -Comprimés à 500 mg d'ibuprofène-lysine-sel (corresp. à 292.6 mg d'ibuprofène), ainsi que des excipients.
• -Suppositoires à 500 mg d'ibuprofène-lysine-sel (corresp. à 292.6 mg d'ibuprofène) et 30 mg de chlorhydrate de lidocaine, ainsi que des excipients.
• +Comprimés à 500 mg d’ibuprofène-lysine-sel (corresp. à 292.6 mg d'ibuprofène), éthylcellulose, cellulose microcristalline, copovidone, arachinate de calcium, talc, silice colloïdale anhydre et croscarmellose sodique.
• +Suppositoires à 500 mg d’ibuprofène-lysine-sel (corresp. à 292.6 mg d'ibuprofène) et 30 mg de chlorhydrate de lidocaine, ainsi que des excipients.
• -39893, 42124 (Swissmedic).
• +39893, 42124 (Swissmedic)
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2013 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mai 2022 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).