ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Verrumal - Changements - 30.07.2021
14 Changements de l'information destinée aux patients Verrumal
  • -OEMéd
  • -Quest-ce que le Verrumal et quand est-il utilisé?
  • -Verrumal contient comme principes actifs du fluorouracil et de lacide salicylique. Il sert au traitement des verrues, sur prescription médicale.
  • -Le fluorouracil empêche la croissance des verrues; lacide salicylique ramollit les verrues et facilite ainsi la pénétration du fluorouracil.
  • +Qu'est-ce que Verrumal et quand doit-il être utilisé?
  • +Verrumal contient comme principes actifs du fluorouracile et de l'acide salicylique. Il sert au traitement des verrues.
  • +Le fluorouracile empêche la croissance des verrues; l'acide salicylique ramollit les verrues et facilite ainsi la pénétration du fluorouracile.
  • +Selon prescription du médecin.
  • -Verrumal ne doit pas être utilisé
  • -en cas d’hypersensibilité connue à l’un de ses composants;
  • -chez le nourrisson;
  • -si un traitement avec de la brivudine ou d’autres groupes de substances semblables est en cours ou a été appliqué durant ces quatre dernières semaines dans le cadre dun traitement de la varicelle ou dun zona (Herpes zoster).
  • -Entre la fin de la prise de la brivudine et le début du traitement avec Verrumal, il doit y avoir un intervalle dau moins quatre semaines. L’application de Verrumal en même temps que celle de la brivudine, ou peu de temps après, peut renforcer l’action de Verrumal et conduire à des effets secondaires graves.
  • -Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Verrumal?
  • -Informez votre médecin si vous souffrez de diabète, de troubles circulatoires ou d’insuffisance rénale ou si vous prenez de la phénytoïne contre les crises d’épilepsie.
  • -Verrumal n’est pas indiqué pour le traitement de grandes surfaces cutanées (la région à traiter ne doit pas dépasser 25 cm ² ). Verrumal ne doit pas entrer en contact avec les yeux ou les muqueuses.
  • -Lorsque des verrues se situent à des endroits où l’épiderme est particulièrement mince, la fréquence des applications doit être réduite, ou consultez plus régulièrement votre médecin, car l’effet ramollissant de la couche cornée de l’acide salicylique contenu dans Verrumal peut provoquer la formation de cicatrices.
  • -En cas de verrues proches des ongles des doigts ou des orteils, et surtout sous les ongles, faites très attention à ce que la matrice de l’ongle ne soit pas touchée, et que Verrumal ne pénètre pas jusque dans le lit de l’ongle.
  • -Si vous êtes traité(e), ou avez été traité(e) récemment, pour une infection à Herpes zoster (zona), veuillez informer votre médecin du médicament que vous prenez ou avez pris.
  • -Le diméthylsulfoxyde, un constituant du produit, peut provoquer des irritations de la peau.
  • -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
  • -Verrumal peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
  • -Verrumal ne doit pas être utilisé en période de lactation, ni pendant une grossesse, ainsi que chez des femmes pour lesquelles une grossesse ne peut être exclue en toute sécurité.
  • +·Chez les patients présentant des troubles de la fonction rénale;
  • +·en cas de grossesse existante ou possible;
  • +·pendant l'allaitement;
  • +·chez les nourrissons de moins de 1 an;
  • +·si un traitement par la brivudine, la sorivudine ou des substances similaires est utilisé simultanément ou a été utilisé au cours des quatre semaines précédentes, p.ex. dans le cadre d'un traitement de la varicelle ou d'un zona (Herpes zoster).
  • +·Il faut respecter un intervalle d'au moins 4 semaines entre la fin de la prise de la brivudine, de la sorivudine ou de substances similaires et le début du traitement par Verrumal. L'utilisation de Verrumal simultanément ou peu de temps après celle de ces substances peut renforcer l'action de Verrumal et provoquer des effets secondaires graves.
  • +·en cas d'hypersensibilité connue à l'un de ses composants.
  • +Verrumal ne doit pas entrer en contact avec les yeux ou les muqueuses.
  • +Verrumal peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
  • +Verrumal ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement. Les femmes ne doivent pas débuter une grossesse pendant le traitement par le fluorouracile, c'est-à-dire que des mesures contraceptives appropriées doivent être prises, si nécessaire. Si vous débutez une grossesse pendant que vous prenez ce médicament, contactez votre médecin et arrêtez d'utiliser Verrumal.
  • +À appliquer sur la peau.
  • -Sauf avis contraire du médecin traitant, Verrumal sapplique 23 fois par jour sur chaque verrue. Verrumal ne doit être appliqué que sur la verrue, et non sur la peau saine environnante. C’est pourquoi il est recommandé de bien égoutter le pinceau sur le goulot du flacon avant lapplication. Pour de très petites verrues, utilisez un cure-dent ou un objet analogue plutôt que le pinceau. Avant toute nouvelle application de Verrumal, éliminez la pellicule de laque résiduelle en la décollant simplement de la verrue au cas où le lavage ou toute autre action mécanique ne lauraient pas déjà éliminée. Il est conseillé de consulter votre médecin de temps en temps au cours de ce traitement. L’expérience a démontré qu’il est indiqué, dans certains cas, que le médecin enlève le tissu nécrosé par le traitement de Verrumal. La durée moyenne de traitement est de 6 semaines. Il faut poursuivre le traitement pendant environ 1 semaine après lobtention du résultat désiré.
  • -Enfants de moins de 1 an
  • -Verrumal ne doit pas être utilisé chez les nourrissons (<1 an).
  • -Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que lefficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
  • +Sauf avis contraire du médecin traitant, Verrumal s'applique 2-3 fois par jour sur chaque verrue. Verrumal ne doit être appliqué que sur la verrue, et non sur la peau saine entourant la verrue; le cas échéant, il convient de protéger la peau environnante avec de la vaseline.
  • +Pour ouvrir le flacon, appuyez sur le bouchon et tournez en même temps (fig. 1).
  • +Il est recommandé de bien égoutter le pinceau sur le goulot du flacon avant l'application. Pour de très petites verrues, utilisez un cure-dent ou un objet analogue plutôt que le pinceau.
  • +Refermez bien le flacon après chaque utilisation, sans quoi la solution se dessècherait rapidement et ne pourrait plus être utilisée correctement (fig. 2).
  • +(image)
  • +Lorsque la solution a séché, une pellicule se forme sur la zone de peau traitée. Avant toute nouvelle application de Verrumal, éliminez la pellicule résiduelle en la décollant simplement de la verrue au cas où le lavage ou toute autre action mécanique ne l'aurait pas déjà éliminée.
  • +Verrumal n'est pas indiqué pour le traitement de grandes surfaces cutanées (la région à traiter ne doit pas dépasser 25 cm²).
  • +Il est conseillé de consulter votre médecin de temps en temps au cours de ce traitement. Dans de nombreux cas, p.ex. en présence de verrues vulgaires importantes ou de verrues plantaires, l'expérience a démontré qu'il convient que le médecin retire les tissus morts suite au traitement par Verrumal. La durée moyenne de traitement est de 6 semaines. Il faut poursuivre le traitement pendant environ 1 semaine après l'obtention du résultat souhaité.
  • +Enfants
  • +Verrumal ne doit pas être utilisé chez les nourrissons (<1 an).
  • +On ne dispose que d'une expérience limitée chez les enfants de moins de 5 ans.
  • +Étant donné que le danger de surdosage est plus important chez les enfants que chez les adultes, la surface à traiter et la fréquence d'application prescrites par le médecin ne doivent pas être dépassées.
  • +Patients âgés
  • +Verrumal n'a pas été spécifiquement étudié chez les patients âgés de plus de 65 ans. Cependant, rien n'indique qu'un ajustement de la posologie soit nécessaire en fonction de l'âge. Utilisez Verrumal exactement comme prescrit par votre médecin traitant.
  • +Patients présentant des troubles de la fonction rénale
  • +Verrumal ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une insuffisance rénale.
  • +Patients présentant des troubles de la fonction hépatique
  • +Verrumal n'a pas été spécifiquement étudié chez les patients présentant une insuffisance hépatique. Cependant, rien n'indique qu'un ajustement de la posologie soit nécessaire. Utilisez Verrumal exactement comme prescrit par votre médecin traitant.
  • +Si vous avez utilisé plus de Verrumal que vous n'auriez dû:
  • +Il est possible que les effets secondaires observés soient plus fréquents et plus graves si vous utilisez Verrumal plus souvent que prescrit. Si des effets secondaires se manifestent, veuillez vous adresser à votre médecin traitant.
  • +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
  • -Lutilisation de Verrumal peut provoquer les effets secondaires suivants:
  • -Fréquemment:sensation de brûlure, surtout lors de l’application. Dans de rares cas, suivant l’importance de la brûlure, le traitement devra être interrompu.
  • -Occasionnellement:réactions cutanées érosives.
  • -Le puissant effet ramollissant sur la couche cornée peut donner lieu à une coloration blanchâtre et à une desquamation de la peau, surtout aux alentours de la verrue.
  • -Si vous remarquez d’autres effets secondaires qui ne sont pas mentionnées dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
  • -A quoi faut-il encore faire attention?
  • -Veillez à ce que la solution de Verrumal n’entre pas en contact avec des textiles, ni avec de l’acrylique (par ex. baignoires en acrylique) lors de l’application, car la solution peut donner des taches indélébiles avant que ne se forme la pellicule de laque.
  • -Conserver à température ambiante (1525 °C). Verrumal ne peut être conservé que très peu de temps à des températures inférieures à 10 °C. Refermez bien le flacon après chaque utilisation, sinon le médicament se dessècherait très rapidement et ne pourrait plus être utilisé de manière appropriée. Après avoir été ouvert, le médicament se conserve 6 mois.
  • -Inflammable!
  • -Médicament à tenir hors de la portée des enfants!
  • -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «Exp» sur le récipient.
  • -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent dune information détaillée destinée aux professionnels.
  • +L'utilisation de Verrumal peut provoquer les effets secondaires suivants:
  • +Très fréquent (concerne plus d'un utilisateur sur 10)
  • +·Réactions au site d'application: irritation (y compris sensation de brûlure), inflammation, démangeaisons, douleurs ou rougeur cutanée (érythème).
  • +Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)
  • +·Maux de tête.
  • +·Desquamation de la peau.
  • +·Réactions au site d'application: saignement, réactions cutanées érosives (perte de tissu cutané superficiel) ou formation de croûtes.
  • +Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
  • +·Sécheresse des yeux, démangeaisons des yeux, larmoiement accru.
  • +·Réactions au site d'application: inflammation de la peau (dermatite), gonflement (œdème) ou ulcère.
  • +Le médicament ramollit fortement la couche cornée, ce qui peut donner lieu à une coloration blanchâtre et à une desquamation de la peau, surtout autour de la verrue.
  • +En raison de sa teneur en acide salicylique, de légères irritations et des réactions d'hypersensibilité peuvent survenir sous forme de démangeaisons, de rougeur et/ou de vésicules chez des patients prédisposés; ces manifestations peuvent aussi apparaître au-delà de la zone traitée.
  • +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
  • +À quoi faut-il encore faire attention?
  • +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
  • +Délai d'utilisation après ouverture
  • +Après ouverture, le produit se conserve 6 mois.
  • +Remarques concernant le stockage
  • +Conserver à température ambiante (15-25 °C). Ne conserver que peu de temps en dessous de 10 °C.
  • +Conserver hors de portée des enfants.
  • +Remarques complémentaires
  • +La solution ne doit pas être utilisée s'il se forme des cristaux.
  • +Veillez à ce que la solution de Verrumal n'entre pas en contact avec des textiles, ni avec de l'acrylique (par ex. baignoires en acrylique) lors de l'application, car la solution peut donner des taches indélébiles avant que la pellicule de laque se forme.
  • +La préparation est inflammable et ne doit pas être utilisée à proximité d'une flamme (y compris les cigarettes allumées) ou d'appareils électriques (p.ex. sèche-cheveux).
  • +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
  • -1 g de solutioncontient:
  • -Principes actifs:fluorouracil 5 mg, acide salicylique 100 mg.
  • -Excipients:diméthylsulfoxyde et d’autres excipients.
  • -Où obtenez-vous Verrumal? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
  • -En pharmacie, seulement sur ordonnance médicale non renouvelable.
  • -Flacon de 13 ml*.
  • -Titulaire de lautorisation
  • +1 g (= 1,05 ml) de solution contient:
  • +Principes actifs
  • +5 mg de fluorouracile, 100 mg d'acide salicylique.
  • +Excipients
  • +Acétate éthyle, éthanol 160 mg/g, diméthylsulfoxyde 80 mg/g, copolymère de méthacrylate de méthyle et de méthacrylate de butyle, pyroxyline.
  • +Numéro d'autorisation
  • +42695 (Swissmedic)
  • +Titulaire de l'autorisation
  • -Numéro d’autorisation
  • -42695 (Swissmedic).
  • +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en février 2021 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home