• -Furosemid Helvepharm
• -Qu’est-ce que le Furosemid Helvepharm et quand doit-il être utilisé?
• -Furosemid Helvepharm avec le principe actif furosémide, est un médicament diurétique entraînant une élimination forcée des œdèmes (accumulation d'eau dans les tissus) dus aux maladies cardiaques, hépatiques ou rénales, ou consécutifs à des brûlures. L'élimination accrue de l'urine débute environ une heure après l'ingestion des comprimés et se maintient pendant six à huit heures.
• -Furosemid Helvepharm abaisse une tension artérielle trop élevée, mais il ne modifie pas une tension artérielle normale. Au besoin il peut être administré simultanément avec d'autres hypotenseurs.
• -Furosemid Helvepharm ne doit être pris que sur ordonnance médicale.
• -Quand Furosemid Helvepharm ne doit-il pas être utilisé?
• -On ne doit pas administrer Furosemid Helvepharm dans les cas suivants: insuffisance rénale avec anurie, insuffisance hépatique accompagnée de troubles de la conscience, carence grave en potassium (par ex. à la suite de vomissements prolongés, de diarrhées aiguës graves ou chroniques, de troubles de la fonction hépatique, d'abus de laxatifs), carence grave en sodium, volume sanguin réduit ou déshydratation et tension artérielle abaissée, hypersensibilité au furosémide et aux sulfamides et pendant l'allaitement.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Furosemid Helvepharm?
• +Diuresal
• +Qu’est-ce que Diuresal et quand doit-il être utilisé?
• +Diuresal, avec le principe actif furosémide, est un médicament diurétique entraînant une élimination forcée des œdèmes (accumulation d'eau dans les tissus) dus aux maladies cardiaques, hépatiques ou rénales, ou consécutifs à des brûlures. L'élimination accrue de l'urine débute environ une heure après l'ingestion des comprimés et se maintient pendant six à huit heures.
• +Diuresal abaisse une tension artérielle trop élevée, mais il ne modifie pas une tension artérielle normale. Au besoin il peut être administré simultanément avec d'autres hypotenseurs.
• +Diuresal ne doit être pris que sur ordonnance médicale.
• +Quand Diuresal ne doit-il pas être utilisé?
• +On ne doit pas administrer Diuresal dans les cas suivants: insuffisance rénale avec anurie, insuffisance hépatique accompagnée de troubles de la conscience, carence grave en potassium (par ex. à la suite de vomissements prolongés, de diarrhées aiguës graves ou chroniques, de troubles de la fonction hépatique, d'abus de laxatifs), carence grave en sodium, volume sanguin réduit ou déshydratation et tension artérielle abaissée, hypersensibilité au furosémide et aux sulfamides et pendant l'allaitement.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Diuresal?
• -·tension artérielle abaissée; notamment chez les patients chez qui une chute tensionnelle importante risquerait d'entraîner des conséquences graves (par ex. en cas de coronaires ou d'artères cérébrales rétréciées);
• -·diabète sucré (contrôles réguliers de la glycémie);
• -·goutte (contrôles réguliers de l'acide urique);
• -·gêne dans l'écoulement de l'urine (par ex. lors d'augmentation du volume de la prostate, de rétrécissement de l'uretère, d'accumulation d'urine dans le rein) [l'écoulement urinaire doit être garanti];
• -·déficit en protéines (adaption de dose avec précaution);
• -·présence simultanée d'une cirrhose du foie et d'une fonction rénale réduite;
• -·prématurés.
• +tension artérielle abaissée; notamment chez les patients chez qui une chute tensionnelle importante risquerait d'entraîner des conséquences graves (par ex. en cas de coronaires ou d'artères cérébrales rétréciées);
• +diabète sucré (contrôles réguliers de la glycémie);
• +goutte (contrôles réguliers de l'acide urique);
• +gêne dans l'écoulement de l'urine (par ex. lors d'augmentation du volume de la prostate, de rétrécissement de l'uretère, d'accumulation d'urine dans le rein) [l'écoulement urinaire doit être garanti];
• +déficit en protéines (adaption de dose avec précaution);
• +présence simultanée d'une cirrhose du foie et d'une fonction rénale réduite;
• +prématurés.
• -Dans de rares cas, on a observé - à la suite d'une administration intraveineuse de furosémide et dans les 24 heures suivant la prise d'hydrate de chloral - une sensation de chaleur, une transpiration excessive, de l'agitation, des nausées, une augmentation de la tension artérielle et une tachycardie. Pour cette raison l'application simultanée de furosémide et d'hydrate de chloral n'est pas recommandée.
• +Dans de rares cas, on a observé - à la suite d'une administration intraveineuse de Diuresal et dans les 24 heures suivant la prise d'hydrate de chloral - une sensation de chaleur, une transpiration excessive, de l'agitation, des nausées, une augmentation de la tension artérielle et une tachycardie. Pour cette raison l'application simultanée de furosémide et d'hydrate de chloral n'est pas recommandée.
• -L'action d'autres médicaments anti-hypertenseurs peut être potentialisée par le Furosemid Helvepharm.
• -Surtout en association avec les inhibiteurs de l'EC, d'importantes chutes de pression pouvant aller jusqu'au choc ont été constatées. L'administration d'inhibiteurs de l'EC ou d'antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II (et une augmentation de la dose) peut conduire à une détérioration de la fonction rénale et dans des cas isolés, même à une défaillance rénale aiguë chez les patients traités par furosémide. Lors de l'administration d'un inhibiteur de l'EC ou d'un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II ou en cas d'augmentation des doses de ces médicaments, l'administration de Furosemid Helvepharm doit être momentanément interrompue, ou sa posologie réduite pendant trois jours.
• -Le Furosemid Helvepharm peut renforcer les effets secondaires des médicaments susceptibles de causer des troubles rénaux. La fonction rénale peut être entravée lors d'utilisation concomitante de furosémide et de certains antibiotiques (certains céphalosporines à des doses élevées, tels que céphaloridine, céphalotine).
• -Certains médicaments contre la douleur (par ex. l'acide acétylsalicylique, l'indométacine) peuvent diminuer l'action de Furosemid Helvepharm et mener à une défaillance rénale lors d'une hypovolémie ou d'une déshydratation existante. La toxicité de hautes doses de salicylate peut être renforcée lors de l'emploi simultané de Furosemid Helvepharm (effets secondaires de l'acide acétylsalicylique renforcés). Un médicament contre la goutte (le probénécide), un antiépileptique (la phénytoïne) ou le méthotrexate peuvent diminuer l'action de Furosemid Helvepharm. D'autre part, Furosemid Helvepharm renforce l'action de certaines préparations (par ex. les analgésiques, la théophylline - un médicament contre l'asthme - et certains relaxants musculaires) et diminue l'effet d'autres substances (tels que des médicaments contre le diabète ou des vasoconstricteurs tels que l'adrénaline et la noradrénaline).
• +L'action d'autres médicaments anti-hypertenseurs peut être potentialisée par Diuresal. Surtout en association avec les inhibiteurs de l'EC, d'importantes chutes de pression pouvant aller jusqu'au choc ont été constatées. L'administration d'inhibiteurs de l'EC ou d'antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II (et une augmentation de la dose) peut conduire à une détérioration de la fonction rénale et dans des cas isolés, même à une défaillance rénale aiguë chez les patients traités par furosémide. Lors de l'administration d'un inhibiteur de l'EC ou d'un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II ou en cas d'augmentation des doses de ces médicaments, l'administration de Diuresal doit être momentanément interrompue, ou sa posologie réduite pendant trois jours.
• +Diuresal peut renforcer les effets secondaires des médicaments susceptibles de causer des troubles rénaux. La fonction rénale peut être entravée lors d'utilisation concomitante de furosémide et de certains antibiotiques (certains céphalosporines à des doses élevées, tels que céphaloridine, céphalotine).
• +Certains médicaments contre la douleur (par ex. l'acide acétylsalicylique, l'indométacine) peuvent diminuer l'action de Diuresal et mener à une défaillance rénale lors d'une hypovolémie ou d'une déshydratation existante. La toxicité de hautes doses de salicylate peut être renforcée lors de l'emploi simultané de Diuresal (effets secondaires de l'acide acétylsalicylique renforcés). Un médicament contre la goutte (le probénécide), un antiépileptique (la phénytoïne) ou le méthotrexate peuvent diminuer l'action de Diuresal. D'autre part, Diuresal renforce l'action de certaines préparations (par ex. les analgésiques, la théophylline - un médicament contre l'asthme - et certains relaxants musculaires) et diminue l'effet d'autres substances (tels que des médicaments contre le diabète ou des vasoconstricteurs tels que l'adrénaline et la noradrénaline).
• -L'administration simultanée de Furosemid Helvepharm et de lithium renforce la toxicité du lithium pour le cœur et les nerfs. En association au furosémide, la lithiémie doit être contrôlée attentivement.
• +L'administration simultanée de Diuresal et de lithium renforce la toxicité du lithium pour le cœur et les nerfs. En association au furosémide, la lithiémie doit être contrôlée attentivement.
• -Une précaution particulière est requise lors d'une administration simultanée de doses élevées de Furosemid Helvepharmet de lévothyroxine (médicament utilisé comme substitution d'hormones thyroïdiennes) en raison d'une possible diminution des taux d'hormones thyroïdiennes. Par conséquent, les taux d'hormones thyroïdiennes doivent être contrôlés, en cas d'une telle association de médicaments.
• +Une précaution particulière est requise lors d'une administration simultanée de doses élevées de Diuresal et de lévothyroxine (médicament utilisé comme substitution d'hormones thyroïdiennes) en raison d'une possible diminution des taux d'hormones thyroïdiennes. Par conséquent, les taux d'hormones thyroïdiennes doivent être contrôlés, en cas d'une telle association de médicaments.
• -·vous souffrez d'une autre maladie,
• -·vous êtes allergique ou
• -·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Furosemid Helvepharm peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Si vous êtes enceinte ou envisagez de le devenir, vous ne devez prendre Furosemid Helvepharm qu'après consultation médicale.
• +vous souffrez d'une autre maladie,
• +vous êtes allergique ou
• +vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• +Diuresal peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• +Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Si vous êtes enceinte ou envisagez de le devenir, vous ne devez prendre Diuresal qu'après consultation médicale.
• -Le furosémide passe dans le lait maternel et inhibe la lactation. Furosemid Helvepharm ne devrait pas être pris durant l'allaitement. Si une utilisation est indispensable, un sevrage est recommandé.
• -Comment utiliser Furosemid Helvepharm?
• +Le furosémide passe dans le lait maternel et inhibe la lactation. Diuresal ne devrait pas être pris durant l'allaitement. Si une utilisation est indispensable, un sevrage est recommandé.
• +Comment utiliser Diuresal?
• -Furosemid Helvepharm comprimés à 40 mg
• -Prendre Furosemid Helvepharm à jeun. Les comprimés doivent être pris sans les croquer avec beaucoup de liquide.
• -Aux nourrissons et aux enfants, Furosemid Helvepharm est généralement administré par voie orale. Dose recommandée: 2 mg de furosémide/kg de poids corporel, jusqu'à max. 40 mg/jour.
• +Prendre Diuresal à jeun. Les comprimés doivent être pris sans les croquer avec beaucoup de liquide.
• +Aux nourrissons et aux enfants, Diuresal est généralement administré par voie orale. Dose recommandée: 2 mg de furosémide/kg de poids corporel, jusqu'à max. 40 mg/jour.
• -Quels effets secondaires Furosemid Helvepharm peut-il provoquer?
• -La prise ou l'utilisation de Furosemid Helvepharm peut provoquer les effets secondaires suivants:
• +Quels effets secondaires Diuresal peut-il provoquer?
• +La prise ou l'utilisation de Diuresal peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Tous les diurétiques peuvent entraîner des fuites potassiques, en particulier en cas d'alimentation pauvre en potassium, de vomissements ou de diarrhée chronique. Un manque de potassium peut se manifester par une faiblesse musculaire, une accumulation excessive de gaz dans l'estomac et l'intestin, une constipation, une élimination exagérée d'urine, une augmentation de la sensation de soif avec absorption exagérée de liquide, des troubles dans la formation et la conduction de l'excitation cardiaque. De graves pertes de potassium peuvent conduire à une paralysie de l'intestin ou à des troubles de la conscience pouvant aller jusqu'au coma.
• +Tous les diurétiques peuvent entraîner des fuites potassiques, en particulier en cas d'alimentation pauvre en potassium, de vomissements ou de diarrhée chronique. Un manque de potassium peut se manifester par une faiblesse musculaire, une accumulation excessive de gaz dans l'estomac et l'intestin, une constipation une élimination exagérée d'urine, une augmentation de la sensation de soif avec absorption exagérée de liquide, des troubles dans la formation et la conduction de l'excitation cardiaque. De graves pertes de potassium peuvent conduire à une paralysie de l'intestin ou à des troubles de la conscience pouvant aller jusqu'au coma.
• -Les effets secondaires suivants ont été observés occasionnelement:
• +Les effets secondaires suivants ont été observés occasionnellement:
• -Des troubles gastro-intestinaux (vomissements, diarrhées); des modifications de la formule sanguine, dans certaines circonstances, elles peuvent provoquer une tendance accrue aux infections et aux hémorragies. Des modifications sanguines peuvent constituer un danger vital. Troubles sensitifs ou fièvre; acouphènes (perception de bruits inexistants), le plus souvent réversibles. En cas de diabète sucré, la prise de Furosemid Helvepharm peut aggraver la situation métabolique (occasionnelement) ou rendre manifeste un diabète latent (rarement).
• +Des troubles gastro-intestinaux (vomissements, diarrhées); des modifications de la formule sanguine, dans certaines circonstances, elles peuvent provoquer une tendance accrue aux infections et aux hémorragies. Des modifications sanguines peuvent constituer un danger vital. Troubles sensitifs ou fièvre; acouphènes (perception de bruits inexistants), le plus souvent réversibles. En cas de diabète sucré, la prise de Diuresal peut aggraver la situation métabolique (occasionnelement) ou rendre manifeste un diabète latent (rarement).
• -Des cas de vertige, d'évanouissement ou de perte de connaissance ainsi que de mal de tête ont été rapportés avec la prise de Furosemid Helvepharm.
• -La prise de Furosemide Helvepharm peut aggraver un lupus préexistant ou activer cette maladie auto-immune.
• -Des réactions cutanées graves (syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique et syndrome DRESS) qui se manifestent par une éruption cutanée généralisée et de la fièvre ont également été observées très rarement. Des cas isolés de rhabdomyolyse (dégradation des tissus musculaires pouvant entraîner une insuffisance rénale) caractérisée notamment par des douleurs musculaires, une faiblesse et un gonflement musculaire ont été rapportés. Si vous constatez de pareils symptômes, veuillez immédiatement contacter votre médecin.
• +Des cas de vertige, d'évanouissement ou de perte de connaissance ainsi que de mal de tête ont été rapportés avec la prise de Diuresal.
• +La prise de Diuresal peut aggraver un lupus préexistant ou activer cette maladie auto-immune.
• +Des réactions cutanées graves (syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, syndrome DRESS et réactions lichénoïdes) qui se manifestent par une éruption cutanée généralisée (papules violettes, bulles/vésicules) et/ou avec une atteinte des muqueuses et de la fièvre ont également été observées très rarement. Si vous développez des éruptions cutanées et/ou de la fièvre, arrêtez immédiatement de prendre Diuresal et consultez sans tarder votre médecin.
• +Des cas isolés de rhabdomyolyse (dégradation des tissus musculaires pouvant entraîner une insuffisance rénale) caractérisée notamment par des douleurs musculaires, une faiblesse et un gonflement musculaire ont été rapportés. Si vous constatez de pareils symptômes, veuillez immédiatement contacter votre médecin.
• -Tenir les médicaments hors de la portée des enfants. Conserver sec, à l'abri de la lumière et à une température ambiante (15-25 °C). Une trop forte exposition à la lumière peut entraîner une coloration du médicament, ce qui toutefois ne modifie pas son efficacité.
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date indiquée figurant après la mention «EXP» sur l'emballage. Si vous êtes en possession de médicaments périmés, veuillez les rapporter à la pharmacie, qui les détruira.
• +Tenir les médicaments hors de la portée des enfants. Conserver à température ambiante (15-25 °C) et à l'abri de la lumière. Une trop forte exposition à la lumière peut entraîner une coloration du médicament, ce qui toutefois ne modifie pas son efficacité.
• +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date indiquée figurant après la mention «EXP» sur l'emballage. Si vous êtes en possession de médicaments périmés, veuillez les rapporter à la pharmacie, qui les détruira.
• -Que contient Furosemid Helvepharm?
• -Furosemid Helvepharm comprimés, 40 mg: 1 comprimé contient 40 mg de furosémide et des excipients, dont du lactose.
• -Où obtenez-vous Furosemid Helvepharm? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +Que contient Diuresal?
• +Diuresal comprimés, 40 mg: 1 comprimé contient 40 mg de furosémide et des excipients, dont du lactose.
• +Où obtenez-vous Diuresal? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Furosemid Helvepharm comprimés 40 mg: 12/50 comprimés.
• +Emballages de 12 et 50 comprimés.
• -Helvepharm AG, Frauenfeld.
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2016 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Lagap SA, 6943 Vezia.
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2018 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).