• -Zovirax® Crème
• -Qu’est-ce que Zovirax Crème et quand est-elle utilisée?
• -Zovirax est un médicament utilisé contre les virus (= virostatique), notamment le virus de l’herpès. Le principe actif de Zovirax inhibe la multiplication des virus herpétiques sans compromettre les processus métaboliques normaux. Les virus herpétiques provoquent la formation de vésicules sur la peau et les muqueuses.
• +Zovirax Crème
• +Qu'est-ce que Zovirax Crème et quand doit-il être utilisé?
• +Zovirax est un médicament utilisé contre les virus (= virostatique), notamment le virus de l'herpès. Le principe actif de Zovirax inhibe la multiplication des virus herpétiques sans compromettre les processus métaboliques normaux. Les virus herpétiques provoquent la formation de vésicules sur la peau et les muqueuses.
• -Zovirax ne doit être utilisé que sur prescription médicale.
• -Quand Zovirax Crème ne doit-elle pas être utilisée?
• -Ne pas utiliser Zovirax Crème en cas d'hypersensibilité connue ou présumée aux principes actifs aciclovir et valaciclovir ou à l'un des adjuvants contenus dans Zovirax Crème (le propylèneglycol, par exemple).
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l'emploi de Zovirax Crème?
• +Zovirax ne doit être utilisé que selon prescription du médecin.
• +De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
• +Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin pour traiter votre affection actuelle.
• +Le virostatique contenu dans Zovirax n'agit pas sur l'ensemble des micro-organismes responsables de maladies infectieuses. L'emploi d'un virostatique inadéquat ou mal dosé risque d'entraîner des complications. Ne l'utilisez donc jamais de votre propre initiative pour traiter d'autres affections ou d'autres personnes.
• +Quand Zovirax Crème ne doit-il pas être utilisé?
• +Ne pas utiliser Zovirax Crème en cas d'hypersensibilité connue ou présumée aux principes actifs aciclovir et valaciclovir ou à l'un des excipients contenus dans Zovirax Crème (le propylène glycol, par exemple).
• +Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Zovirax Crème?
• +Zovirax Crème contient du propylène glycol, qui peut causer une irritation cutanée.
• +Ne pas utiliser ce médicament chez les bébés de moins de 4 semaines présentant des plaies ouvertes ou de grandes zones de peau lésée ou endommagée (brûlures) sans en informer au préalable votre médecin ou votre pharmacien.
• +Zovirax Crème contient de l'alcool cétostéarylique, qui peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple dermatite de contact).
• +Ce médicament contient 7,5 mg de laurylsulfate de sodium par g de crème. Le laurylsulfate de sodium peut provoquer des réactions cutanées locales (comme une sensation de piqûre ou de brûlure) ou augmenter les réactions cutanées causées par d'autres produits lorsqu'ils sont appliqués sur la même zone.
• -Informez votre médecin ou votre pharmacien
• -·si vous souffrez d’autres maladies,
• -·si vous êtes allergique ou
• -·si vous prenez ou appliquez déjà d’autres médicaments à usage interne ou externe (même en automédication)!
• -Zovirax Crème peut-elle être utilisée pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -En raison des expériences acquises à ce jour, le médicament ne présente aucun risque pour l’enfant lors de son utilisation conforme. Cependant, pendant la grossesse vous devriez, si possible, renoncer par précaution à la prise de médicaments ou bien consulter le médecin ou le pharmacien.
• -L’application de Zovirax Crème pendant la période d’allaitement n’exige aucune interruption de l’allaitement.
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
• +·vous souffrez d'une autre maladie
• +·vous êtes allergique
• +·vous prenez déjà̀ d'autres médicaments ou utilisez déjà̀ d'autres médicaments en usage externe (même en automédication!)
• +Zovirax Crème peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• +Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin ou du pharmacien.
• +L'application de Zovirax Crème pendant la période d'allaitement n'exige aucune interruption de l'allaitement.
• -Une fois commencé, le traitement par des virostatiques doit être maintenu pendant toute la durée prescrite par le médecin. Les symptômes d’une maladie disparaissent souvent avant la guérison définitive de l'infection. C'est pourquoi, il faut poursuivre le traitement quelques jours après la disparition des symptômes de la maladie. Une durée d'utilisation trop courte ou un arrêt prématuré du traitement peuvent entraîner une récidive de l’affection.
• -Ne changez pas de votre propre chef la posologie prescrite. Si vous pensez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien.
• -Quels effets secondaires Zovirax Crème peut-elle provoquer?
• -Les effets secondaires suivants risquent d’apparaître lors de l’application de Zovirax Crème:
• -Une sensation transitoire de brûlure et de picotement peut apparaître occasionnellement après l'application de la crème. Des démangeaisons, un léger dessèchement de la peau et une desquamation au site d'application sont également possibles. Dans des cas isolés, une rougeur cutanée, une dermatite de contact ou une réaction allergique soudaine, très rarement associée à un gonflement au niveau du visage – les paupières, la langue et le larynx inclus – risque d’apparaître.
• -Si vous observez des effets secondaires ne figurant pas dans cette notice, il convient d’en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• +Une fois commencé, le traitement par des virostatiques doit être maintenu pendant toute la durée prescrite par le médecin. Les symptômes d'une maladie disparaissent souvent avant la guérison définitive de l'infection. C'est pourquoi, il faut poursuivre le traitement quelques jours après la disparition des symptômes de la maladie. Une durée d'utilisation trop courte ou un arrêt prématuré du traitement peuvent entraîner une récidive de l'affection.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +Quels effets secondaires Zovirax Crème peut-il provoquer?
• +Les effets secondaires suivants risquent d'apparaître lors de l'application de Zovirax Crème:
• +Une sensation transitoire de brûlure et de picotement peut apparaître occasionnellement après l'application de la crème. Des démangeaisons, un léger dessèchement de la peau et une desquamation au site d'application sont également possibles. Dans des cas rares, une rougeur cutanée, une dermatite de contact ou une réaction allergique soudaine, très rarement associée à un gonflement au niveau du visage – les paupières, la langue et le larynx inclus – risque d'apparaître.
• +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
• +À quoi faut-il encore faire attention?
• +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• +Remarques concernant le stockage
• +Zovirax doit être conservé dans l'emballage d'origine fermé et à une température ne dépassant pas 25°C et hors de portée des enfants.
• +Remarques complémentaires
• -Ne pas utiliser le médicament au-delà de la date indiquée sur l'emballage par la mention «EXP». Conserver Zovirax dans son emballage d'origine bien fermé et à une température ne dépassant pas 25 °C. Tenir hors de portée des enfants.
• -A l’arrêt du traitement, restituer le médicament inutilisé à votre point de vente (à un médecin ou un pharmacien), en vue de son élimination adéquate.
• +A l'arrêt du traitement, restituer le médicament inutilisé à votre point de vente (à un médecin ou un pharmacien), en vue de son élimination adéquate.
• -1 g de Zovirax Crème contient comme principe actif 50 mg d’aciclovir, les adjuvants laurylsulfate et propylèneglycol, de même que d’autres adjuvants requis à la fabrication d’une crème.
• +Principes actifs
• +Aciclovir 50 mg/g.
• +Excipients
• +Propylène glycol, vaseline blanche, alcool cétostéarylique, paraffine liquide, stéarate de glycéryle/stéarate de PEG-100, poloxamère 407, diméticone 20, laurylsulfate de sodium, eau purifiée.
• -Zovirax Crème est délivrée en pharmacie, uniquement sur ordonnance médicale.
• -Présentations:
• -Crème: tube de 5 g et 10 g.
• -Numéro d’autorisation
• -45705 (Swissmedic).
• -Titulaire de l’autorisation
• -GlaxoSmithKline AG, 3053 Münchenbuchsee.
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juillet 2013 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +En pharmacie, sur ordonnance médicale.
• +Crème: tube de 5 g et 10 g
• +Numéro d'autorisation
• +45'705 (Swissmedic)
• +Titulaire de l'autorisation
• +GlaxoSmithKline AG, 3053 Münchenbuchsee
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2021 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).