26 Changements de l'information destinée aux patients Mebucaïne Extra Spray |
-Mebucaspray®/Mebucaliquid®
-Qu'est-ce que Mebucaspray/Mebucaliquid et quand doit-il être utilisé?
-Mebucaspray/Mebucaliquid contient un principe actif désinfectant (chlorure de benzoxonium) et un principe actif analgésique au niveau local (chlorhydrate de lidocaïne).
- +Mebucaspray®
- +Qu'est-ce que Mebucaspray et quand doit-il être utilisé?
- +Mebucaspray contient un principe actif désinfectant (chlorure de benzoxonium) et un principe actif analgésique au niveau local (chlorhydrate de lidocaïne monohydraté).
-Mebucaspray/Mebucaliquid a un effet antibactérien, antiviral et antifongique (contre les champignons).
-Mebucaspray/Mebucaliquid soulage les symptômes dus aux infections de la bouche et de la gorge, en particulier les maux de gorge (avec ou sans troubles de la déglutition), les aphtes et les inflammations des gencives. Adjuvant en cas d'angines.
-Quand Mebucaspray/Mebucaliquid ne doit-il pas être utilisé?
-Vous ne devez pas utiliser Mebucaspray/Mebucaliquid si vous êtes allergique au chlorure de benzoxonium, à d'autres ammoniums quaternaires, à la lidocaïne, à d'autres anesthésiques locaux ou à d'autres composants de Mebucaspray/Mebucaliquid.
-Mebucaspray/Mebucaliquid n'est pas recommandé pour les enfants âgés de moins de 4 ans.
-Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Mebucaspray/Mebucaliquid?
-Mebucaspray/Mebucaliquid est uniquement destiné à une application buccale et dans la gorge. Il est préférable de ne pas utiliser Mebucaspray/Mebucaliquid juste avant ou après l'emploi d'un dentifrice, car son efficacité pourrait être diminuée.
- +Mebucaspray a un effet antibactérien, antiviral et antifongique (contre les champignons).
- +Mebucaspray soulage les symptômes dus aux infections de la bouche et de la gorge, en particulier les maux de gorge (avec ou sans troubles de la déglutition), les aphtes et les inflammations des gencives. Adjuvant en cas d'angines.
- +Quand Mebucaspray ne doit-il pas être utilisé?
- +Vous ne devez pas utiliser Mebucaspray si vous êtes allergique au chlorure de benzoxonium, à d'autres ammoniums quaternaires, à la lidocaïne, à d'autres anesthésiques locaux ou à d'autres composants de Mebucaspray.
- +Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Mebucaspray?
- +Mebucaspray n'est pas recommandé pour les enfants âgés de moins de 4 ans.
- +Mebucaspray est uniquement destiné à une application buccale et dans la gorge. Il est préférable de ne pas utiliser Mebucaspray juste avant ou après l'emploi d'un dentifrice, car son efficacité pourrait être diminuée.
-Les patients présentant des plaies et des lésions de la muqueuse de la bouche et de la gorge doivent utiliser Mebucaspray/Mebualiquid avec prudence.
-Mebucaspray/Mebucaliquid ne doit pas être utilisé pendant ou immédiatement après le repas ou la consommation de liquides. L'effet anesthésique local de la lidocaïne peut provoquer une sensation d'engourdissement transitoire de la langue et de la muqueuse buccale et ainsi gêner la déglutition. Ne rien boire ni manger tant que cette sensation d'engourdissement persiste.
-Mebucaspray/Mebucaliquid contient de l'alcool.
- +Les patients présentant des plaies et des lésions de la muqueuse de la bouche et de la gorge doivent utiliser Mebucaspray avec prudence.
- +Mebucaspray ne doit pas être utilisé pendant ou immédiatement avant le repas ou la consommation de liquides. L'effet anesthésique local de la lidocaïne peut provoquer une sensation d'engourdissement transitoire de la langue et de la muqueuse buccale et ainsi gêner la déglutition. Ne rien boire ni manger tant que cette sensation d'engourdissement persiste.
- +Ce médicament contient 50 mg d'éthanol (alcool) par dose, ce qui équivaut à 100 mg/ml (12.4% v/v).
- +Si la peau est endommagée, une sensation de brûlure peut apparaître.
-·vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
-Mebucaspray/Mebucaliquid peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
-Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, vous devez, par mesure de précaution, renoncer à prendre des médicaments ou demander l'avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.
-Comment utiliser Mebucaspray/Mebucaliquid?
- +·vous utilisez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).
- +Mebucaspray peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
- +Mebucaspray ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf en cas de prescription médicale explicite.
- +Ne pas utiliser Mebucaspray pendant l'allaitement. Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, vous devez, par mesure de précaution, renoncer à prendre des médicaments ou demander l'avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.
- +Comment utiliser Mebucaspray?
- +Ne pas utiliser les doses individuelles plus fréquement que toutes les 2 – 3 heures.
- +Ne pas dépasser la posologie recommandées.
- +Afin de soulager les symptômes, la plus faible dose efficace doit toujours être utilisée pendant la plus courte durée possible de traitement.
- +Ne pas utiliser en association avec d'autres antiseptiques.
- +Ne pas utiliser pendant ou immédiatement avant de boire ou de manger.
-Mebucaspray
-Adultes: 3 à 6 fois par jour, pulvériser Mebucaspray dans la cavité buccale ou la gorge. Tenir le spray verticalement et presser fortement 4 fois lors de chaque application. Avant le premier usage, presser plusieurs fois le spray dans l'air pour amorcer la pompe.
-Utilisation du Mebucaspray: Retirer le capuchon de protection. Fixer l'embout sur le spray pour la gorge en pressant fortement dessus. Avant la première utilisation, pomper plusieurs fois jusqu'à l'apparition d'une nébulisation régulière. Mebucaspray est immédiatement prêt à l'emploi pour les utilisations suivantes. Après usage, désinfecter et sécher l'embout du spray pour la gorge à l'aide d'un chiffon propre et humidifié avec un peu de Mebucaspray. Désinfecter et sécher tout particulièrement avant usage par une autre personne. Enlever l'embout du spray pour la gorge et le conserver dans la boîte jusqu'au prochain usage. Replacer le capuchon de protection sur le spray.
-Mebucaliquid
-Adultes: Le matin et le soir, après les repas, se gargariser ou se rincer la bouche avec 15 ml de solution non diluée pendant 30-60 secondes. Ne pas avaler!
-Veuillez utiliser la mesurette graduée jointe à l'emballage. Avant et après l'emploi ainsi qu'avant l'utilisation par une autre personne, rincer la mesurette avec de l'eau et la sécher.
-Enfants
-Mebucaspray/Mebucaliquid peut être utilisé chez les enfants dès 4 ans, la dose devant cependant être réduite; n'actionner Mebucaspray pas plus de 2-3 fois lors de chaque utilisation et n'utiliser que 5-10 ml de Mebucaliquid pour le rinçage ou le gargarisme.
- +Adultes
- +Pulvériser Mebucaspray dans la cavité buccale ou la gorge. Tenir le spray verticalement et presser fortement 4 fois lors de chaque application.
- +Selon les besoins, utiliser 3 à 6 fois par jour au maximum. Respecter un intervalle d'au moins 2 à 3 heures entre les utilisations.
- +Avant le premier usage, presser plusieurs fois le spray dans l'air pour amorcer la pompe.
- +Utilisation du Mebucaspray:
- +·Retirer le capuchon de protection.
- +·Fixer l'embout sur le spray pour la gorge en pressant fortement dessus.
- +·Avant la première utilisation, pomper plusieurs fois jusqu'à l'apparition d'une nébulisation régulière. Mebucaspray est immédiatement prêt à l'emploi pour les utilisations suivantes.
- +·Après usage, désinfecter et sécher l'embout du spray pour la gorge à l'aide d'un chiffon propre et humidifié avec un peu de Mebucaspray.
- +·Enlever l'embout du spray pour la gorge et le conserver dans la boîte jusqu'au prochain usage. Replacer le capuchon de protection sur le spray.
- +·L'embout de pulvérisation dans la gorge ne doit être utilisé que par une seule personne afin d'éviter une propagation éventuelle de l'infection.
- +Enfants dès 4 ans
- +Mebucaspray peut être utilisé chez les enfants dès 4 ans, la dose devant cependant être réduite; n'actionner Mebucaspray pas plus de 2-3 fois lors de chaque utilisation.
- +Selon les besoins, utiliser 3 à 6 fois par jour au maximum. Respecter un intervalle d'au moins 2 à 3 heures entre les utilisations.
-Quels effets secondaires Mebucaspray/Mebucaliquid peut-il provoquer?
- +Quels effets secondaires Mebucaspray peut-il provoquer?
-Certains effets secondaires surviennent fréquemment:
- +Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
-Lorsque Mebucaliquid est utilisé pendant plus de deux semaines, une coloration brune réversible peut apparaître sur la langue et/ou les dents.
-Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
-A quoi faut-il encore faire attention?
-Les médicaments doivent être tenus hors de la portée des enfants.
-Conserver à 15-30 °C.
- +Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10 000)
- +Réactions d'hypersensibilité comme des gonflements au niveau du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, une détresse respiratoire, des démangeaisons, une éruption cutanée (urticaire).
- +Lors d'une utilisation de plus de 2 semaines, une coloration brune réversible de la langue et/ou des dents peut apparaître.
- +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
- +À quoi faut-il encore faire attention?
- +Remarques concernant le stockage
- +Tenir hors de la portée des enfants.
- +Conserver à 15-30 °C.
- +Remarques complémentaires
- +
-Que contient Mebucaspray/Mebucaliquid?
-Mebucaspray:
-Principes actifs: 1 ml contient 2 mg de chlorure de benzoxonium et 1,5 mg de chlorhydrate de lidocaïne.
-Excipients: arômes: essences de menthe et menthol, ainsi que d'autres excipients. Teneur en alcool: 12,4% vol.
-Mebucaliquid:
-Principes actifs: 10 ml contiennent 5 mg de chlorure de benzoxonium et 5 mg de chlorhydrate de lidocaïne.
-Excipients: arômes: essences de menthe et menthol, ainsi que d'autres excipients. Teneur en alcool: 12,4% vol.
-Où obtenez-vous Mebucaspray/Mebucaliquid? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
- +Que contient Mebucaspray?
- +1 ml solution pour pulvérisation buccale contient
- +Principes actifs
- +2 mg de chlorure de benzoxonium et 1,5 mg de chlorhydrate de lidocaïne monohydraté.
- +Excipients
- +Éthanol 12,4 % vol., glycérol, eau purifiée, acide chlorhydrique (pour l'ajustement du pH), huile essentielle de menthe poivrée et lévomenthol.
- +Où obtenez-vous Mebucaspray? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
-Mebucaspray: emballage de 30 ml.
-Mebucaliquid: emballage de 200 ml.
- +Mebucaspray: flacon de 30 ml avec embout de pulvérisation
-46861, 46859 (Swissmedic).
- +46861 (Swissmedic).
-GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, Risch.
-Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juillet 2014 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
- +Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen
- +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2020 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
|
|