• -Acné Crème Plus Widmer
• -Qu’est-ce que l’Acné Crème Plus et quand est-elle utilisée?
• -Le nitrate de miconazole ainsi que le peroxyde de benzoyle préviennent la croissance des bactéries responsables de l’acné. Le peroxyde de benzoyle a une action légèrement desquamante et fait régresser la production de sébum.
• -On emploie l’Acné Crème Plus encas d’acné vulgaire simple (comédons, boutons, pustules).
• -Quand l’Acné Crème Plus ne doit-elle pas être utilisée?
• -L’Acné Crème Plus ne doit pas être utilisée en cas d’hypersensibilité connue à l’un de ses constituants ou excipients.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de l’Acné Crème Plus?
• -Éviter tout contact avec les yeux, les paupières, les lèvres et les muqueuses resp.avecdes plaies existantes ou une peau lésée.
• -La prudence est de rigueur à proximité de la bouche et des narines. Les personnes ayant tendance aux allergies feront preuve de prudence lors de l’application de la crème sur la peau sèche ou en cas de production diminuée de sébum. Il est déconseillé d’utiliser simultanément des produits irritants ou desséchants (par ex. d’autres produits contre l’acné) ainsi que d’exposer de manière prolongée la peau aux rayons UV (bains de soleil, solarium) qui risquent d’augmenter l’irritation cutanée.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -L’Acné Crème Plus peut-elle être utilisée pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Si vous êtes enceinte, si vous désirez le devenir ousi vous allaitez, vous ne devriez utiliser l’Acné Crème Plus qu’après avoir consulté votre médecin.
• -Comment utiliser l’Acné Crème Plus?
• -Sauf avis contraire du médecin, on appliquera l’Acné Crème Plus sur les régions à traiter une fois par jour pendant unesemaine (le soir). À partir de la deuxième semaine, on appliquera la crème 2 fois par jour (matin et soir). Si votre peau est délicate, on recommande une seule application quotidienne. On peut nettoyer la peau avec ménagement avec une lotion appropriée avant le traitement. On poursuivra le traitement jusqu’à ce que les symptômes de l’acné aient disparu ou une amélioration importante se soit produite (normalement après 4 à 8 semaines). Comme traitement d’entretien, une application de crème deux fois par semaine suffit.
• -Éviter tout contact avec les yeux et les muqueuses.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous avez l’impression que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
• -Quels effets secondaires l’Acné Crème Plus peut-elle provoquer?
• -L’utilisation de l’Acné Crème Plus peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Dans des cas rares, il peut apparaître des réactions allergiques. En cas de contact involontaire avec les yeux et/ou la muqueuse nasale, il peut survenir une rougeur et une sensation de brûlure.
• -Au début du traitement, il peut se produire assez souvent une légère rougeur cutanée, surtout surune peau délicate.
• -À long terme, il peut se produire un dessèchement de la peau.
• -On augmentera les intervalles entre les applications lors de l’apparition d’effets secondaires plus intenses se traduisant par une rougeur prononcée, une desquamation, des démangeaisons.
• -Veuillez consulter votre médecin et le cas échéant arrêter le traitement si ces effets indésirables devaient devenir trop prononcés, s’ils devaient durer plus d’une semaine ou si des réactions d’hypersensibilité dues à l’un des constituants duproduit devaient apparaître.
• -Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. À conserver à la température ambiante (15–25 °C).
• -Destiné à l’usage externe exclusivement. L’Acné Crème Plus peut décolorer les cheveux et les tissus colorés.
• -Conserver les médicaments hors de la portée des enfants.
• +Acne Crème plus Widmer
• +Qu’est-ce que Acne Crème plus Widmer et quand doit-il être utilisé?
• +Acne Crème plus Widmer est destiné à l’usage externe pour le traitement de l’acné vulgaire (comédons, boutons, pustules). La crème inhibe la croissance des bactéries responsables de l’acné; elle est légèrement desquamante et diminue la production de sébum.
• +Quand Acne Crème plus Widmer ne doit-il pas être utilisé?
• +Acne Crème plus Widmer ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité connue au peroxyde de benzoyle, au miconazole ou à des médicaments fongicides (contre les champignons) apparentés ou à l’un des excipients.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation d’Acne Crème plus Widmer?
• +Acne Crème plus Widmer est uniquement destiné à l’usage externe.
• +Des réactions allergiques graves se traduisant par des gonflements du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou du cou et/ou par des difficultés à avaler ou respirer, par une éruption cutanée sévère, par des démangeaisons ou de l’urticaire, peuvent survenir dans des cas très rares. Si vous présentez des signes d’allergie, vous devez interrompre le traitement et consulter immédiatement votre médecin.
• +La crème ne doit pas entrer en contact avec les yeux, les paupières, les lèvres ou les muqueuses.
• +En cas de contact par inadvertance avec les muqueuses (yeux, bouche, narines) ou avec les paupières, rincer soigneusement à l’eau les zones concernées.
• +Acne Crème plus Widmer ne doit pas être appliqué sur des plaies ou sur une peau enflammée ou lésée.
• +Au début du traitement, des rougeurs, une sensation de brûlure et une desquamation de la peau peuvent survenir, surtout chez les patients à la peau sensible. Ces irritations de la peau devraient normalement s’atténuer ou disparaître en quelques jours. Si ces irritations de la peau s’aggravent ou persistent plus d’une semaine, vous devez interrompre le traitement et demander l’avis de votre médecin.
• +Surtout en cas de traitement prolongé, il peut également se produire un dessèchement de la peau.
• +Acne Crème plus Widmer ne doit pas être appliqué sur une peau sèche ou en cas de production diminuée de sébum. Vous ne devez pas utiliser simultanément des produits irritants ou desséchants (p. ex. d’autres produits contre l’acné) qui risquent d’augmenter l’intensité et la fréquence des irritations de la peau.
• +Les patients ayant tendance aux allergies doivent discuter de l’utilisation d’Acne Crème plus Widmer avec leur médecin.
• +Pendant le traitement par Acne Crème plus Widmer, vous devez éviter de vous exposer de manière intense aux rayons UV (p. ex bains de soleil, solarium) qui risquent d’augmenter les irritations de la peau.
• +Si vous prenez des médicaments anticoagulants («fluidifiants du sang») ou d’autres médicaments, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Acne Crème plus Widmer, car les effets thérapeutiques ou les effets secondaires de ces autres médicaments peuvent être renforcés.
• +Le propylène glycol, l’excipient contenu dans Acne Crème plus Widmer, peut provoquer des irritations de la peau.
• +En outre, le médicament peut décolorer les tissus et textiles de couleur et les cheveux (cf. également «Comment utiliser Acne Crème plus Widmer?»). Éviter donc tout contact avec les cheveux ou les sourcils.
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage externe (même en automédication!).
• +Acne Crème plus Widmer peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• +Il n’existe pas de données suffisantes concernant l’emploi d’Acne Crème plus Widmer chez la femme enceinte.
• +Si vous êtes enceinte, si vous désirez le devenir ou si vous allaitez, vous devez utiliser Acne Crème plus Widmer uniquement sur prescription explicite du médecin.
• +Les femmes qui allaitent ne doivent pas appliquer la crème sur les seins afin d’éviter le contact direct du nourrisson avec le médicament.
• +Comment utiliser Acne Crème plus Widmer?
• +Acne Crème plus Widmer est uniquement destiné à l’usage externe.
• +Adultes et adolescents à partir de 12 ans
• +Sauf avis contraire du médecin, appliquez lors de la première semaine de traitement une fine couche d’Acne Crème plus Widmer sur les régions à traiter une fois par jour (de préférence le soir). À partir de la deuxième semaine, la crème peut être appliquée deux fois par jour (matin et soir). Chez les patients à la peau sensible délicate, il est recommandé d’appliquer la crème seulement une fois par jour (idéalement le soir).
• +Mode d’administration
• +Avant d’appliquer la crème, la peau peut être nettoyée en douceur avec une lotion appropriée.
• +Les patients qui ont la peau délicate ou qui n’ont pas toléré d’autres produits contre l’acné doivent dans un premier temps appliquer une faible quantité de crème sur une petite surface de peau, p. ex. derrière l’oreille ou sur la face interne de l’avant-bras et observer cette zone pendant 24 heures.
• +Si l’application a été bien tolérée, des surfaces plus importantes peuvent être traitées. Vous ne devez pas utiliser le médicament si une rougeur de la peau ou une irritation sévère apparaît.
• +Le traitement doit être poursuivi jusqu’à ce que les symptômes de l’acné aient disparu ou une amélioration importante se soit produite (normalement en l’espace de 4 à 8 semaines). Vous devez demander conseil à votre médecin, si vous ne constatez pas d’amélioration (cf. «Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation d’Acne Crème plus Widmer?»).
• +Comme traitement d’entretien, une application de crème deux fois par semaine suffit.
• +Laisser sécher la crème après l’application, car le peroxyde de benzoyle contenu dans Acne Crème plus Widmer peut décolorer les tissus et textiles de couleur et les cheveux (cf. également «Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation d’Acne Crème plus Widmer?»).
• +Enfants de moins de 12 ans
• +L’utilisation et la sécurité d’Acne Crème plus Widmer n’ont pas été établies à ce jour pour les enfants de moins de 12 ans, car l’acné vulgaire survient rarement dans ce groupe d’âge.
• +Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou votre pharmacien.
• +Quels effets secondaires Acne Crème plus Widmer peut-il provoquer?
• +Une sensation de brûlure, une rougeur, une irritation, une desquamation et une sensation de tension de la peau peuvent se produire surtout au début du traitement et de manière accrue sur une peau sensible. Ces réactions ne sont pas inhabituelles et disparaissent généralement au cours du traitement (voir également «Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation d’Acne Crème plus Widmer?»).
• +En cas de contact par inadvertance avec les yeux et/ou la muqueuse nasale, une rougeur et une sensation de brûlure peuvent apparaître.
• +En cas de traitement prolongé, il peut également se produire un dessèchement de la peau.
• +Dans des cas rares, des réactions allergiques («dermatite de contact») peuvent survenir.
• +En cas d’apparition d’effets secondaires plus intenses se traduisant par une rougeur prononcée, une desquamation et des démangeaisons, la crème doit être utilisée moins fréquemment et des quantités plus faibles doivent être appliquées.
• +Des réactions allergiques graves se traduisant par des gonflements du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou du cou et/ou par des difficultés à avaler ou respirer, par une éruption cutanée sévère, par des démangeaisons ou de l’urticaire, peuvent survenir dans des cas très rares. Si vous présentez des signes d’allergie, vous devez interrompre le traitement et consulter immédiatement votre médecin.
• +Vous devez interrompre l’utilisation du médicament et consulter votre médecin si les effets secondaires devaient devenir trop prononcés, s’ils devaient durer plus d’une semaine ou si des réactions d’hypersensibilité dues à l’un des constituants du produit devaient apparaître.
• +Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• +À quoi faut-il encore faire attention?
• +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• +Conserver Acne Crème plus Widmer hors de portée des enfants. Conserver à température ambiante (15–25 °C).
• -Que contient l’Acné Crème Plus?
• -1 g d’Acné Crème Pluscontient:
• -Principes actifs:50 mg de peroxyde de benzoyle, 20 mg de nitrate de miconazole.
• -Adjuvants:propylèneglycol, lanoline alcool; agents conservateurs: propylparabène E 216 et méthylparabène E 218, ainsi que d’autres adjuvants.
• -Où obtenez-vous l’Acné Crème Plus? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +Que contient Acne Crème plus Widmer?
• +1 g d’Acne Crème plus Widmer contient:
• +50 mg de peroxyde de benzoyle, 20 mg de nitrate de miconazole, propylène glycol, lanoline alcool; agents conservateurs: propylparabène (E 216), méthylparabène (E 218) ainsi que d’autres excipients.
• +Où obtenez-vous Acne Crème plus Widmer? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Tubesde 30 ml.
• +Tubes de 30 ml.
• -Louis Widmer SA, Rietbachstrasse 5, 8952 Schlieren.
• - 
• -
• +Louis Widmer SA, 8952 Schlieren.
• -Louis Widmer SA, Rietbachstrasse 5, 8952 Schlieren.
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2003 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Louis Widmer SA, 8952 Schlieren.
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2018 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).