ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Alpenaflor Franzbranntwein-Gel - Changements - 03.07.2023
14 Changements de l'information destinée aux patients Alpenaflor Franzbranntwein-Gel
  • -Gel Alpenaflor à l’eau-de-vie de France
  • -Quest-ce que le gel Alpenaflor à leau-de-vie de France et quand est-il utilisé?
  • -L'utilisation du gel Alpenaflor à l'eau-devie de France en application externe est conseillée en cas de jambes lourdes et fatiguées, de douleurs musculaires ou articulaires, de courbatures, d'affections rhumatismales et de lumbago.
  • -Quand Gel Alpenaflor à leau-de-vie de France ne doit-il pas être utilisé?
  • -Le gel Alpenaflor à leau-devie de France ne doit pas être utilisé en cas dhypersensibilité connue à lun des composants, ni chez les enfants en bas âge, ni sur les lésions cutanées (plaies, eczémas), ni sur les muqueuses (yeux, nez).
  • -Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Gel Alpenaflor à leau-de-vie de France?
  • -Ne pas utiliser durant une période prolongée vu que l'alcool pourrait dessécher la peau. Les personnes souffrant d'une peau sèche ne devraient utiliser l'eau-devie de France qu'avec prudence.
  • -La prudence est également requise en cas de tendance aux allergies.
  • +Alpenaflor® gel à l’eau-de-vie de France
  • +Qu'est-ce que Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France et quand doit-il être utilisé?
  • +Alpenaflor gel à leau-de-vie de France est destiné à l’usage externe. Il est utilisé pour le traitement symptomatique des jambes fatiguées et lourdes, des douleurs musculaires et articulaires, des courbatures, des affections rhumatismales et des lumbagos.
  • +Quand Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France ne doit-il pas être utilisé?
  • +Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue à l'un des composants ainsi que chez les enfants en bas âge. Il ne doit pas être appliqué sur les lésions cutanées (plaies, eczémas), ni sur les muqueuses (yeux, nez).
  • +Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation d'Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France?
  • +Ce médicament contient 1,1 g d'alcool (éthanol) par application d'un ruban de 10 cm, ce qui correspond à 351 mg/g de gel. L'application peut provoquer une sensation de brûlure sur la peau. Ne pas l'utiliser durant une période prolongée vu que l'alcool peut dessécher la peau.
  • +Les personnes souffrant d'une peau sèche ne devraient utiliser l'eau-de-vie de France qu'avec prudence. La prudence est de mise également pour les personnes sujettes aux allergies.
  • -·vous souffrez d'une maladie de la peau,
  • -·vous êtes allergique,
  • -·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!)
  • -Le gel Alpenaflor à leau-de-vie de France peut-il être utilisé pendant la grossesse ou lallaitement?
  • -Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse ou l'allaitement, ou demander l'avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.
  • -Comment utiliser le gel Alpenaflor à leau-devie de France?
  • +·vous souffrez d'une autre maladie
  • +·vous êtes allergique
  • +·vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication!).
  • +Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
  • +Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.
  • +Comment utiliser Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France?
  • -En cas de besoin, en appliquer plusieurs fois par jour une quantité suffisante sur les parties du corps à traiter et masser brièvement, puis laisser agir. N'utilisez pas de compresses, pansements ou similaires.
  • -Ce gel est uniquement destiné à l'usage externe.
  • -La sécurité d'emploi du gel Alpenaflor à l'eau-devie de France n'a pas encore été testée auprès des enfants et des adolescents.
  • +Appliquer, en fonction des besoins, plusieurs fois par jour en quantité suffisante sur les zones à traiter et masser brièvement. Laisser agir ensuite. Ne pas utiliser de compresses, de pansements ou similaires.
  • +Usage externe uniquement.
  • +Laver les mains après l'utilisation. L'utilisation et la sécurité d'Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France n'ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents.
  • -Quels effets secondaires le gel Alpenaflor à leau-de-vie de France peut-il provoquer?
  • -L'utilisation du gel Alpenaflor à l'eau-devie de France peut provoquer les effets secondaires suivants: dans des cas rares, des irritations cutanées. Il est alors conseillé d'interrompre le traitement et de consulter éventuellement un médecin.
  • -Si vous remarquez d'autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
  • -A quoi faut-il encore faire attention?
  • -Conservez le médicament hors de portée des enfants.
  • -N'avalez pas le gel.
  • -Conservez-le à température ambiante (15-25 °C).
  • -Le médicament ne doit pas être utilisé audelà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
  • -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
  • -Que contient le gel Alpenaflor à leau-de-vie de France?
  • -1 g de gel contient: 750 mg d'eau-devie de France, 30 mg d'extrait liquide éthanolique de racines séchées de gentiane (DER: 1:5, solvant d'extraction: alcool 70% V/V), 5 mg de lévomenthol, camphre (Dcamphre) 0.075 mg, colorant: caramel (E150), ainsi que d'autres excipients.
  • -Où obtenez-vous le gel Alpenaflor à leau-de-vie de France? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
  • +Quels effets secondaires Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France peut-il provoquer?
  • +L'utilisation d'Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France peut provoquer les effets secondaires suivants:
  • +Rares (concerne 1 à 10 personnes sur 10 000)
  • +Irritations cutanées. Dans ce cas, le traitement doit être interrompu et la consultation d'un médecin s'impose.
  • +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
  • +À quoi faut-il encore faire attention?
  • +Stabilité
  • +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur l'emballage.
  • +Remarques concernant le stockage
  • +Conserver à température ambiante (15-25°C) et hors de portée des enfants.
  • +Remarques complémentaires
  • +Ne pas avaler.
  • +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ces personnes disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
  • +Que contient Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France?
  • +Composition de 1000 mg de gel:
  • +Principes actifs
  • +5,1 mg d'essence d'eau-de-vie de France, 0,08 mg de D-camphre, 0,04 mg d'huile de romarin, 0,03 mg d'huile de lavande, 0,03 mg d'huile de citronnelle, 30 mg de teinture de racines de gentiane (Gentiana lutea L., radix), rapport drogue-extrait 1:5, agent d'extraction éthanol 70 %, 5 mg de lévomenthol
  • +Excipients
  • +Carbomère, tampon tris, acétate d'éthyle, caramel (E 150d), éthanol 96 %, eau purifiée
  • +Où obtenez-vous Alpenaflor gel à l'eau-de-vie de France? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
  • -Tube de 110 g.
  • -Numéro dautorisation
  • -47913 (Swissmedic).
  • -Titulaire de lautorisation
  • +Tube de 110 g
  • +Numéro d'autorisation
  • +47913 (Swissmedic)
  • +Titulaire de l'autorisation
  • -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mai 2014 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • -PI035000/04.17
  • +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2022 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • +PI035000/05.23
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home