• -ROSALOX®
• -Qu'est-ce que le Rosalox et quand est-il utilisé?
• -Le Rosalox est un médicament pour le traitement externe des différentes manifestations de la rosacée (couperose) et de la dermatite periorale. II provoque une régression des papules, des pustules et des infiltrations de la peau. Rosalox est appliqué sur prescription du médecin.
• - 
• -
• +Rosalox®
• +Qu’est-ce que Rosalox et quand doit-il être utilisé?
• +Rosalox est un médicament pour le traitement externe des différentes manifestations de la rosacée (couperose) et de la dermatite périorale. II provoque une régression des papules, des pustules et des modifications de la peau.
• +Selon prescription du médecin.
• -Ne pas utiliser Rosalox en cas d'hypersensibilité connue envers le principe actif métronidazole ou un autre constituant de la préparation.
• -Rosalox n'est pas approprié pour le traitement des enfants.
• - 
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Rosalox?
• -Si vous avez présenté récemment une anomalie de la formule sanguine, Rosalox doit être appliqué avec prudence, de même que si vous prenez des médicaments destinés à ralentir la coagulation du sang (anticoagulants). Dans ces cas veuillez consulter votre médecin.
• +Rosalox ne doit pas être utilisé chez les enfants.
• +Ne pas utiliser Rosalox en cas d’hypersensibilité connue à l’un des composants de la préparation.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Rosalox?
• +Évitez le contact de Rosalox avec les yeux et les muqueuses. Si la crème entre néanmoins en contact avec les yeux et les muqueuses, rincez soigneusement à l’eau chaude.
• +En cas d’irritation cutanée, utilisez Rosalox moins souvent ou interrompez le traitement. Si nécessaire, veuillez consulter votre médecin.
• +Évitez l’exposition excessive au soleil (bain de soleil) ou aux rayons UV (solarium, lampe à rayons UV) durant le traitement par Rosalox. Le métronidazole peut être inactivé sous l’effet de la lumière UV.
• +Le principe actif contenu dans Rosalox est un dérivé du nitro-imidazole et doit être utilisé uniquement après évaluation soigneuse du rapport bénéfice-risque chez les patients atteints de dyscrasie sanguine (anomalie hématologique) et en cas de lésions hépatiques sévères. Veuillez informer votre médecin si vous savez que vous êtes atteint de dyscrasie sanguine.
• +Évitez l’utilisation inutile ou pendant plus longtemps que prévu de Rosalox. Vous ne devez pas dépasser la durée recommandée du traitement.
• +L’absorption (capacité à pénétrer dans l’organisme via la peau) du métronidazole administré par voie externe étant faible, des interactions avec des médicaments systémiques (c.-à-d. avec des médicaments qui agissent dans tout l’organisme via la circulation sanguine) sont peu probables. Après la prise simultanée de métronidazole et d’alcool, des nausées, des vomissements, une rougeur de la peau, des palpitations cardiaques et des difficultés respiratoires sont survenus chez certains patients.
• +L’utilisation de Rosalox peut provoquer des interactions avec des médicaments destinés à fluidifier le sang (anticoagulants) (p. ex. warfarine ou coumarine).
• +Veuillez demander conseil à votre médecin si vous prenez des anticoagulants ou si vous souffrez d’autres maladies hématologiques.
• +Ce médicament contient de l’alcool benzylique (15 mg/g de crème) et de l’alcool cétylique. L’alcool benzylique peut provoquer des réactions allergiques et une irritation locale. L’alcool cétylique peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact).
• +Ce médicament contient un parfum contenant: hexyl aldéhyde cinnamique, linalool, hydroxycitronellal, géraniol, hydroxymethylpentyl-cyclohexenècarboxaldéhyde, citronellol, alcool cinnamique, benzoate de benzyle, salicylate de benzyle, mousse de chêne, farnesol, alcool benzylique, limonène, heptine carbonate de méthyle, citral, eugénol, cinnamal, isoeugénol et coumarine qui peuvent provoquer des réactions allergiques.
• -·vous souffrez d'une autre maladie,
• +·vous souffrez d’une autre maladie,
• -·vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
• - 
• -Rosalox peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis du médecin ou du pharmacien.
• - 
• -
• +·vous prenez déjà d’autres médicaments ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage externe (même en automédication)!
• +Rosalox peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• +Si vous êtes enceinte, si vous planifiez une grossesse ou si vous allaitez, vous devez utiliser Rosalox uniquement sur prescription formelle du médecin.
• +La sécurité d’utilisation de Rosalox pendant la grossesse n’est pas suffisamment documentée.
• +Des rapports contradictoires sur les risques pour l’enfant à naître en cas d’utilisation du métronidazole, le principe actif contenu dans Rosalox, existent notamment en ce qui concerne le début de la grossesse. Rosalox ne doit donc pas être utilisé au cours du 1er trimestre de la grossesse. L’utilisation de Rosalox durant le 2e et le 3e trimestres de la grossesse doit être effectuée uniquement après évaluation soigneuse de votre médecin.
• +Le principe actif, le métronidazole, passe dans le lait maternel. Rosalox ne doit donc pas être utilisé pendant l’allaitement.
• +
• -Avant l'application, laver et essuyer soigneusement la peau atteinte.
• +Rosalox doit être utilisé selon les prescriptions de votre médecin.
• +Adultes
• +Avant d’appliquer la crème, les zones à traiter doivent être nettoyées avec un agent doux. Après application de Rosalox, vous pouvez utiliser des produits cosmétiques non comédogènes (qui ne bouchent pas les pores de la peau) ou non astringents (qui ne resserrent pas les pores de la peau).
• +La durée moyenne du traitement est généralement de 12 semaines. La durée recommandée du traitement ne doit pas être dépassée. Cependant, si le traitement présente un intérêt manifeste, le médecin prescripteur peut envisager de continuer le traitement 3 ou 4 mois de plus selon la sévérité de l’affection. Toutefois, en l’absence d’amélioration clinique significative, le traitement doit être arrêté.
• +Il n’est pas nécessaire d’ajuster la posologie chez les patients âgés.
• +Enfants et adolescents
• +L’utilisation et la sécurité de Rosalox n’ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents.
• - 
• -Toutefois, si vous êtes sujet à des troubles d'ordre allergiques, quels qu'ils soient, la prudence s'impose lors de l'emploi de tout médicament à appliquer sur la peau.
• -Occasionnellement des irritations cutanées ont été observées.
• - 
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -Conserver Rosalox à température ambiante (15–25 °C).
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurantaprèsla mention «EXP» sur le récipient.
• -Comme tout médicament, Rosalox doit être conservé hors de portée des enfants.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• - 
• -
• +L’utilisation de Rosalox peut provoquer les effets secondaires suivants:
• +Fréquent (concerne 1 à 10 personnes sur 100): sécheresse de la peau, érythèmes (rougeur de la peau et inflammation), démangeaisons, gêne cutanée (sensation de brûlure, douleurs cutanées/picotements), irritation de la peau, détérioration de la rosacée
• +Occasionnel (concerne 1 à 10 personnes sur 1000): hypoesthésie (diminution de la sensation de douleur et excitabilité de la peau), paresthésie (sensation anormale), dysgueusie (goût métallique), nausées
• +Fréquence inconnue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles): dermatite de contact (réaction cutanée due au contact avec des allergènes), gonflement du visage
• +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d’emballage.
• +À quoi faut-il encore faire attention?
• +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• +Remarques concernant le stockage
• +Conserver à température ambiante (15°C–25°C) et dans l’emballage d’origine.
• +Conserver hors de portée des enfants.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• -1 g Rosalox contient
• -Principe actif:10 mg di métronidazole
• -Excipients:l'alcool benzylique, aromes
• - 
• +1 g de crème contient:
• +Principe actif: 10 mg de métronidazole
• +Excipients: octyldodécanol, acide stéarique, monostéarate de glycérol 40–55, éther cétostéarylique de macrogol, alcool benzylique, alcool cétylique, parfum (hexyl aldéhyde cinnamique, linalool, hydroxycitronellal, géraniol, hydroxymethylpentyl-cyclohexenècarboxaldéhyde, citronellol, alcool cinnamique, benzoate de benzyle, salicylate de benzyle, mousse de chêne, farnesol, alcool benzylique, limonène, heptine carbonate de méthyle, citral, eugénol, cinnamal, isoeugénol, coumarine), hydroxyde de sodium, eau purifiée
• -Tube avec 40 g de crème.
• - 
• -
• +Rosalox crème: tube de 40 g.
• +
• -48’092 (Swissmedic)
• - 
• -
• +48092 (Swissmedic)
• -Drossapharm SA, 4002 Bâle.
• - 
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2006 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Drossapharm AG, Bâle.
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2022 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).