• -Lubexyl est une émulsion détergente qui contient du peroxyde de benzoyle en tant que substance active.
• +Lubexyl est une émulsion détergente pour la peau qui contient du peroxyde de benzoyle en tant que substance active.
• -Lubexyl agit simultanément sur trois cibles différentes lors du traitement de l’acné:
• -– les microbes, en inhibant la croissance des bactéries contribuant à l’apparition de l’acné,
• -– la sécrétion de sébum, en diminuant la sécrétion excessive,
• -– les comédons et les croûtes, en débouchant les glandes sébacées recouvertes de croûtes, prévenant ainsi la formation de pustules.
• -S’il est utilisé régulièrement, Lubexyl supprime les symptômes de l’acné (boutons, pustules, points noirs) et prévient leur réapparition.
• +Pour le traitement de l’acné, Lubexyl agit simultanément à trois niveaux:
• +·effet antimicrobien: inhibe la croissance des bactéries contribuant à l’apparition de l’acné,
• +·effet antiséborrhéique: diminue la sécrétion excessive,
• +·effet kératolytique/comédolytique: débouche les glandes sébacées recouvertes de croûtes, en prévenant ainsi la formation de pustules.
• +S’il est utilisé régulièrement, Lubexyl élimine les symptômes de l’acné (boutons, pustules, points noirs) et prévient leur réapparition.
• -Le produit ne doit pas entrer en contact avec les yeux, les paupières, les lèvres ou les muqueuses. La prudence est de rigueur lors de son application sur la région nasolabiale (entre le nez et la bouche).
• +Le produit ne doit pas entrer en contact avec les yeux, les paupières, les lèvres ou les muqueuses. En cas de contact accidentel, rincez la zone concernée à grande eau. La prudence est de rigueur lors de son application sur la région nasolabiale (entre le nez et la bouche).
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’autres maladies, êtes allergique ou utilisez déjà d’autres médicaments à usage interne ou externe (même en auto-médication!).
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’autres maladies, si vous êtes allergique ou si vous utilisez déjà d’autres médicaments à usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Adultes et adolescents de plus de 12 ans
• -Lubexyl s’utilise comme du savon liquide. Commencez par vous laver les mains puis mouillez légèrement la peau à l’eau tiède. Projetez quelques jets de Lubexyl sur les parties atteintes puis étalez soigneusement le produit et laissez agir 1–2 minutes avant de rincer à grande eau.
• -Sauf prescription contraire, appliquez la préparation deux fois par jour. Cependant, il se peut que le médecin vous prescrive une posologie différente, vu que la fréquence des applications et le laps de temps pendant lequel il faut laisser agir le médicament dépendent de la sensibilité individuelle de la peau et de la gravité de l’acné.
• -Enfants de moins de 12 ans
• +Adultes et adolescents de plus de 12 ans:
• +Lubexyl s’utilise comme du savon liquide. Commencez par mouiller légèrement la peau à l’eau tiède. Avec des mains propres, appliquez quelques jets de Lubexyl sur les parties atteintes, puis étalez soigneusement le produit et laissez agir 1–2 minutes avant de rincer à grande eau.
• +Sauf prescription contraire, appliquez la préparation deux fois par jour. Il se peut que le médecin vous prescrive une posologie différente, vu que la fréquence des applications et la durée pendant laquelle il faut laisser agir le médicament dépendent de la sensibilité individuelle de la peau et de la gravité de l’acné.
• +Enfants de moins de 12 ans:
• -Au cours des premiers jours de traitement, une légère rougeur peut apparaître aux endroits traités ainsi qu’une sensation de tension dans la peau. Il s’agit d’une réaction tout à fait normale au médicament, due à l’apparition de l’effet. Les patients à peau délicate peuvent même ressentir une légère brûlure, mais cette sensation s’atténue spontanément au cours des jours suivants. Cependant, si la rougeur s’accentue et que la sensation de brûlure persiste pendant plus de 5 jours, il convient d’interrompre le traitement et de consulter un médecin. Après la disparition de ces troubles, il est généralement possible de reprendre le traitement, mais en réduisant la fréquence et la durée des applications. Des réactions allergiques peuvent se produire, mais cela est rare.
• +Au cours des premiers jours de traitement, une légère rougeur peut apparaître aux endroits traités ainsi qu’une sensation de tension dans la peau. Il s’agit d’une réaction tout à fait normale au médicament. Les patients à peau délicate peuvent ressentir une légère brûlure, mais normalement cette sensation s’atténue au cours du traitement. Cependant, si les rougeurs s’accentuent et que la sensation de brûlure persiste pendant plus de 5 jours, il convient d’interrompre le traitement et de consulter un médecin. Après la disparition de ces troubles, il est généralement possible de reprendre le traitement, mais en réduisant la fréquence et la durée des applications. Dans de rares cas, des réactions allergiques peuvent se produire.
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• +À quoi faut-il encore faire attention?
• -Ne pas avaler!
• -Lubexyl est délivré en pharmacie sans ordonnance médicale.
• -En flacon de 150 ml.
• +En pharmacie sans ordonnance médicale.
• +Flacon de 150 ml.