• -Vagi-Hex
• -Qu'est-ce que le Vagi-Hex et quand est-il utilisé?
• -Le Vagi-Hex est un antiseptique vaginal, utilisé comme alternative aux ­thérapeutiques habituelles. Vagi-Hex se présente sous forme d'uncompriméà introduire dansle vagin, où il se dissout. Leprincipe actif (l’hexetidine) se distribue sur toute la muqueuse vaginale et y détruit les bactéries, ­champignons et autres germes pouvant causer des infections.
• -Vagi-Hex est appliqué uniquement sur prescription du médecin pourcombattre les inflammations et infections vaginales.
• - 
• +Vagi-Hex®
• +Qu’est-ce que Vagi-Hex et quand doit-il être utilisé?
• +Le Vagi-Hex est un antiseptique vaginal, utilisé comme alternative aux thérapeutiques habituelles. Vagi-Hex se présente sous forme d'un comprimé à introduire dans le vagin, où il se dissout. Le principe actif (l’hexetidine) se distribue sur toute la muqueuse vaginale et y détruit les bactéries, champignons et autres germes pouvant causer des infections.
• +Vagi-Hex est appliqué uniquement sur prescription du médecin pour combattre les inflammations et infections vaginales.
• +De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
• +Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin pour traiter votre affection vaginale actuelle. Ne l'utilisez pas de vous même pour traiter d'autres affections et ne le remettez pas à d'autres personnes. En cas d'infections éventuelles dans le futur, n'appliquez pas Vagi-Hex sans une nouvelle prescription médicale.
• -Vagi-Hex ne doit pas être utilisé pendantles trois premiers mois de lagrossesse. On ne l'utilisera pas non plus lors d'hypersensibilité envers l'un des constituants de Vagi-Hex.
• - 
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Vagi-Hex?
• -En cas de traitement prolongé, une prolifération des germes nonsensibles envers le médicament peutse produire; il est donc recommandé de vous faire examiner régulièrement par votre médecin.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
• -·vous souffrez d’une autre maladie,
• -·vous êtes allergique,
• -·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• - 
• -Vagi-Hex peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -Pendant la grossesse ou avant une grossesse prévue, ainsi que ­pendant lapériode d'allaitement, Vagi-Hex ne doit être utilisé que sur ­prescription expresse du médecin.
• - 
• -
• +Vagi-Hex ne doit pas être utilisé pendant les trois premiers mois de la grossesse. On ne l'utilisera pas non plus lors d'hypersensibilité envers l'un des constituants de Vagi-Hex.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Vagi-Hex?
• +En cas de traitement prolongé, une prolifération des germes non sensibles envers le médicament peut se produire; il est donc recommandé de vous faire examiner régulièrement par votre médecin.
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si:
• +§vous souffrez d’une autre maladie
• +§vous êtes allergique
• +§vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!)
• +Vagi-Hex peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• +Pendant la grossesse ou avant une grossesse prévue, ainsi que pendant la période d'allaitement, Vagi-Hex ne doit être utilisé que sur prescription expresse du médecin.
• -Sauf avis contraire de la part de votre médecin,l’application se fera comme suit:
• -Adultes:
• -1 comprimé le matin et 1 le soir, pendant six jours, à introduire profondément dans le vagin, en position couchée sur le dos.
• -Le traitement ne doit pas être interrompu pendant les règles.
• +Sauf avis contraire de la part de votre médecin, l’application se fera comme suit:
• +Adultes: 1 comprimé le matin et 1 le soir, pendant six jours, à introduire profondément dans le vagin, en position couchée sur le dos. Le traitement ne doit pas être interrompu pendant les règles.
• -L’emploi et la sécurité d’emploi de Vagi-Hex comprimées vaginal chez les enfantes et les adolescentes n’ont jusqu’à présent pas fait l’objet d’études.
• -Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du ­médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• - 
• -
• +L’utilisation et la sécurité de Vagi-Hex n’ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -Dans de rares cas, des démangeaisons, brûlures ou rougeurs au niveau du vagin, ainsi que des douleurs, peuvent apparaître, qui disparaissent ­toutefois après l’interruption du traitement. Consultez votre médecin dès les premiers signes de ces effets secondaires.
• - 
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -Les infections des parties génitales sont des maladies contagieuses. Veuillez donc observer certaines mesures d'hygiène générales (toilette intime ­quotidienne, changement de sous-vêtementschaque jour). Comme Vagi-Hex peut parfois causer des taches sur les sous-vêtements, veuillez porter des serviettes hygiéniques (pasde tampons!). Consultez votremédecin pour savoir si votre partenairedevraitse faire traiter.
• -Vagi-Hex doit être conservé hors de la portée des enfants, et au ­frigidaire (2– 8°C), dans son emballage d’origine.
• -
• +Rare (concerne 1 à 10 personnes sur 10 000)
• +Des démangeaisons, brûlures ou rougeurs au niveau du vagin, ainsi que des douleurs, peuvent apparaître, qui disparaissent toutefois après l’interruption du traitement. Consultez votre médecin dès les premiers signes de ces effets secondaires.
• +À quoi faut-il encore faire attention?
• +Les infections des parties génitales sont des maladies contagieuses. Veuillez donc observer certaines mesures d'hygiène générales (toilette intime quotidienne, changement de sous-vêtements chaque jour). Comme Vagi-Hex peut parfois causer des taches sur les sous-vêtements, veuillez porter des serviettes hygiéniques (pas de tampons!). Consultez votre médecin pour savoir si votre partenaire devrait se faire traiter.
• -Après la fin du traitement, rapporter l'emballage avec les comprimés ­restants à l'endroit ou vous avez obtenue le médicament(pharmacien ou médecin) ou il sera éliminé de façonappropriée.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée auxreprésentants des professions médicales.
• - 
• -
• +Après la fin du traitement, rapporter l'emballage avec les comprimés restants à l'endroit ou vous avez obtenue le médicament (pharmacien ou médecin) ou il sera éliminé de façon appropriée.
• +Remarques concernant le stockage
• +Conserver hors de portée des enfants et au réfrigérateur (2°C-8°C) dans l’emballage d’origine.
• +Un stockage à court terme d'un à deux jours hors du réfrigérateur à température ambiante est sans risque.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• +
• -1 comprimé vaginal contient: Principe actif: 10 mg d’hexetidineet d’autres excipients
• - 
• +1 comprimé vaginal de 10 mg contient:
• +Principes actif: 10 mg d’hexetidine
• +Excipients: Sorbitol (E420), cellulose microcristalline, silice colloïdale, alcool myristique, polysorbate 60, crospovidone, glycérides partiels à chaine longue, stéarate de magnésium, acide citrique, povidone K 25.
• -En pharmacie sur ordonnance médicale.
• -Emballages à 12 et à 24 comprimés vaginaux.
• - 
• -Numéro d'autorisation
• -50’001 (Swissmedic)
• - 
• -
• +En pharmacie, sur ordonnance médicale.
• +Vagi-Hex 10 mg: Emballages de 12 et 24 comprimés vaginaux.
• +Numéro d’autorisation
• +50001 (Swissmedic)
• - 
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2009 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2021 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).