ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Roaccutan - Changements - 30.08.2019
22 Changements de l'information destinée aux patients Roaccutan
  • -Qu’est-ce que Roaccutan Gel et quand doit-il être utilisé?
  • -RoaccutanGel vous a été prescrit par votre médecin pour le traitement de lacné et des comédons (points noirs); il contient de lisotrétinoïnecomme principe actif et doit être appliqué sur les zones atteintes de la peau.
  • -Lisotrétinoïneest une substanceapparentée à la vitamine A; elle entraîne un amincissement de la couche cornée de lépiderme et favorise ainsi lélimination des comédons. Elle empêche également la formation de nouveaux boutons en agissant dans les couches plus profondes de la peau.RoaccutanGel stimule le renouvellement des cellules de la peau et prévient les cicatrices dues à lacné.
  • +Qu’est-ce que le Roaccutan Gel et quand est-il utilisé?
  • +Roaccutan Gel vous a été prescrit par votre médecin pour le traitement de l'acné et des comédons (points noirs); il contient de l'isotrétinoïne comme principe actif et doit être appliqué sur les zones atteintes de la peau.
  • +L'isotrétinoïne est une substance apparentée à la vitamine A; elle entraîne un amincissement de la couche cornée de l'épiderme et favorise ainsi l'élimination des comédons. Elle empêche également la formation de nouveaux boutons en agissant dans les couches plus profondes de la peau. Roaccutan Gel stimule le renouvellement des cellules de la peau et prévient les cicatrices dues à l'acné.
  • -RoaccutanGel ne doit pas être utilisé en cas dallergie connue à lun de ses composants (principe actif ou excipients), ni en cas de blessures ou cas deczéma aigu.
  • +Roaccutan Gel ne doit pas être utilisé en cas d'allergie connue à l'un de ses composants (principe actif ou excipients), ni en cas de blessures ou cas d'eczéma aigu.
  • +N'utilisez pas Roaccutan Gel si vous planifiez une grossesse ou si vous êtes enceinte (voir « Roaccutan Gel peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement' »).
  • +
  • -RoaccutanGel ne doit pas entrer en contact avec les muqueuses (yeux, bouche et narines); il ne doit pas non plus être appliqué sur la peau lésée (blessures, eczéma aigu). En cas de contact accidentel avec les zones mentionnées, rincez avec beaucoup deau. Il est recommandé de ne pas utiliser simultanément dautres produits pour les soins de la peau, en particulier des produits à pouvoir desquamant (peeling) ainsi que des lotions destinées à raffermir la peau.
  • -En cas de traitement combiné avec des oxydants (peroxyde de benzoyle, par exemple), ces derniers doivent être utilisés non pas simultanément, mais à des moments différents, car ils pourraient atténuer leffet deRoaccutanGel.
  • -Pendant toute la durée du traitement parRoaccutanGel, il faut éviter dexposer la peau traitée au soleil (ou aux rayons ultraviolets, par exemple au solarium). Le traitement peut être poursuivi lorsque lexposition est réduite à un minimum grâce à une protection appropriée (port dun chapeau ou utilisation dune crème solaire à haut indice de protection). En cas dexposition intensive aux rayons du soleil (une journée à la mer, par exemple),RoaccutanGel ne doit être utilisé ni la veille, ni le jour même, ni le jour suivant. Tout coup de soleil doit avoir disparu avant le début dun traitement parRoaccutanGel.
  • -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez dune autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà dautres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!),
  • -vousavez récemment appliqué un autre produit sur la peau à traiter.
  • -La décision dassocier éventuellementRoaccutanGel à dautresantiacnéiquesdoit être prise par votre médecin.
  • +Roaccutan Gel ne doit pas entrer en contact avec les muqueuses (yeux, bouche et narines); il ne doit pas non plus être appliqué sur la peau lésée (blessures, eczéma aigu). En cas de contact accidentel avec les zones mentionnées, rincez avec beaucoup d'eau. Il est recommandé de ne pas utiliser simultanément d'autres produits pour les soins de la peau, en particulier des produits à pouvoir desquamant (peeling) ainsi que des lotions destinées à raffermir la peau.
  • +En cas de traitement combiné avec des oxydants (peroxyde de benzoyle, par exemple), ces derniers doivent être utilisés non pas simultanément, mais à des moments différents, car ils pourraient atténuer l'effet de Roaccutan Gel.
  • +Pendant toute la durée du traitement par Roaccutan Gel, il faut éviter d'exposer la peau traitée au soleil (ou aux rayons ultraviolets, par exemple au solarium). Le traitement peut être poursuivi lorsque l'exposition est réduite à un minimum grâce à une protection appropriée (port d'un chapeau ou utilisation d'une crème solaire à haut indice de protection). En cas d'exposition intensive aux rayons du soleil (une journée à la mer, par exemple), Roaccutan Gel ne doit être utilisé ni la veille, ni le jour même, ni le jour suivant. Tout coup de soleil doit avoir disparu avant le début d'un traitement par Roaccutan Gel.
  • +Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace (voir «Roaccutan Gel peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?»).
  • +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
  • +·vous souffrez d'une autre maladie,
  • +·vous êtes allergique,
  • +·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!),
  • +·vous avez récemment appliqué un autre produit sur la peau à traiter.
  • +La décision d'associer éventuellement Roaccutan Gel à d'autres antiacnéiques doit être prise par votre médecin.
  • -RoaccutanGel ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou la période d’allaitement.
  • +N'utilisez pas Roaccutan, gel pour application locale si vous êtes enceinte ou envisagez une grossesse. Votre médecin pourra vous fournir plus d'informations.
  • +Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace. Demandez conseil à votre médecin concernant la contraception à utiliser.
  • +Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement par Roaccutan Gel, vous devez interrompre immédiatement ce traitement et prévenir votre médecin le plus vite possible pour un suivi adapté.
  • +L'utilisation de ce médicament est déconseillée pendant l'allaitement.
  • -Un quart dheure environ après avoir nettoyé la peau, appliquez une fine couche de gel avec le doigt sur la surface à traiter.Lavez-vous ensuite soigneusement les mains.
  • -L’application a lieu une fois par jour, de préférence le soir, car la peau peut devenir plus sensible. Le traitement doit être poursuivi pendant environ trois mois. Ne changez pas de votre propre chef la dose prescrite. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que lefficacité du médicament est trop faible ou, au contraire, trop forte.
  • +Adultes et adolescents à partir de 14 ans:
  • +L'application a lieu une fois par jour, de préférence le soir, car la peau peut devenir plus sensible aux rayons solaires.
  • +Un quart d'heure environ après avoir nettoyé la peau, appliquez une fine couche de gel avec le doigt sur la surface à traiter. Lavez-vous ensuite soigneusement les mains.
  • +Votre médecin déterminera la durée du traitement. En moyenne, le traitement doit être poursuivi pendant environ trois mois. Ne changez pas de votre propre chef la dose prescrite.
  • +Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou, au contraire, trop forte.
  • +La sécurité et l'efficacité de Roaccutan Gel n'ont pas été établies, à ce jour, pour les enfants de moins de 14 ans. Le médicament ne sera donc pas utilisé chez les enfants de moins de 14 ans.
  • +
  • -L’utilisation deRoaccutanGel peut entraîner les effets secondaires ci-après.
  • -Une sensation de chaleur ou de brûlure peut survenir après l’application deRoaccutanGel, et la peau peut devenir rouge à l’endroit traité. Il sagit là de réactions locales dirritation, qui se produisent en particulier chez les personnes à peau claire ainsi que sur des zones sensibles (le cou, par exemple). Ces réactions disparaissent généralement après quelques jours. Si lirritation est trop forte ou persiste trop longtemps, informez-en votre médecin; il décidera dallonger lintervalle entre chaque application, voire de suspendre le traitement.
  • -Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
  • +Après l'application de Roaccutan Gel, la peau peut devenir rouge à l'endroit traité. La peau peut peler, être douloureuse, démanger, être irritée ou sensible. Une sensation de chaleur ou de brûlure peut survenir ainsi que des picotements ou une sécheresse de la peau. Une coloration inhabituelle plus foncée ou plus claire de la peau peut avoir lieu ainsi qu'une plus grande sensibilité au soleil ou aux rayons UV.
  • +Il s'agit là de réactions locales d'irritation, qui se produisent en particulier chez les personnes à peau claire ainsi que sur des zones sensibles (le cou, par exemple). Ces réactions disparaissent généralement après quelques jours. Si l'irritation est trop forte ou persiste trop longtemps, informez-en votre médecin; il décidera d'allonger l'intervalle entre chaque application, voire de suspendre le traitement.
  • +Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
  • -RoaccutanGel doit être tenu hors de portée des enfants!
  • -Après utilisation du gel, bien fermer le tube et le conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.
  • -Afin d’éviter un éventuel effet irritant, utiliser pendant la journée une crème hydratante, à haut pouvoir de protection contre la lumière (indice 8,au minimum) en cas d’exposition au soleil.
  • -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention EXP sur le récipient.
  • -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent dune information détaillée destinée aux professionnels.
  • +Roaccutan Gel doit être tenu hors de portée des enfants!
  • +Bien fermer le tube après utilisation. Ne pas conserver au-dessus de 25 °C.
  • +En cas d'exposition au soleil, utiliser une protection appropriée (port d'un chapeau ou utilisation d'une crème solaire à haut indice de protection).
  • +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
  • +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
  • -1 g deRoaccutanGelrenferme comme principe actif 0,5 mg disotrétinoïne(dérivé de la vitamine A).
  • -Excipients:hydroxypropylcellulose(substance formant le gel), inhibiteur de loxydation (E 321) et éthanol.
  • +1 g de Roaccutan Gel renferme comme principe actif 0,5 mg d'isotrétinoïne (dérivé de la vitamine A).
  • +Excipients: hydroxypropylcellulose (substance formant le gel), inhibiteur de l'oxydation (E 321) et éthanol.
  • -Gel à 0,05%:tube à 30 g.
  • +Gel à 0,05%: tube à 30 g.
  • -F.Uhlmann-EyraudSA, 1217 Meyrin 2 GE.
  • - 
  • -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2004 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • +F.Uhlmann-Eyraud SA, 1217 Meyrin.
  • +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2019 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home