• -Terzolin® Shampooing
• -Qu’est-ce que le shampooing Terzolin et quand doit-il être utilisé?
• -Le shampooing Terzolin s’utilise pour traiter les pellicules du cuir chevelu accompagnées de prurit.
• -Quand le shampooing Terzolin ne doit-il pas être utilisé?
• -N’utilisez pas le shampooing Terzolin en cas de réaction allergique à l’un des composants du shampooing ou à d’autres dérivés imidazolés.
• -Les symptômes d’hypersensibilité sont des démangeaisons et des rougeurs cutanées apparaissant après l’application.
• -N’utilisez pas le shampooing Terzolin si, lors de précédentes utilisations, il est apparu de fortes démangeaisons et des rougeurs cutanées immédiatement après l’application.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation du shampooing Terzolin?
• -Comme pour les autres shampooings, il faut éviter le contact avec les yeux. Si toutefois cela arrivait, rincez abondamment les yeux avec beaucoup d’eau.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique ou vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments (même en automédication!).
• -Le shampooing Terzolin peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Il n’existe pas d’étude contrôlée se rapportant à l’usage du shampooing Terzolin au cours de la grossesse et de l’allaitement. Cependant, comme le principe actif du shampooing Terzolin n’est pas résorbé en quantité mesurable dans le sang après application topique sur le cuir chevelu, le risque pour le foetus et le nourrisson en cas d’emploi correct durant la grossesse et l’allaitement paraît négligeable. Si vous êtes enceinte, avez l’intention de le devenir ou ­allaitez, n’utilisez néanmoins le shampooing Terzolin ­qu’après consultation de votre médecin.
• -Comment utiliser le shampooing Terzolin?
• +Terzolin® shampoing
• +Qu'est-ce que le shampoing Terzolin et quand doit-il être utilisé?
• +Le shampoing Terzolin s'utilise pour traiter les pellicules du cuir chevelu accompagnées de prurit.
• +Quand le shampoing Terzolin ne doit-il pas être utilisé?
• +N'utilisez pas le shampoing Terzolin en cas de réaction allergique à l'un des composants du shampoing ou à d'autres dérivés imidazolés.
• +Les symptômes d'hypersensibilité sont des démangeaisons et des rougeurs cutanées apparaissant après l'application.
• +N'utilisez pas le shampoing Terzolin si, lors de précédentes utilisations, il est apparu de fortes démangeaisons et des rougeurs cutanées immédiatement après l'application.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation du shampoing Terzolin?
• +Comme pour les autres shampoings, il faut éviter le contact avec les yeux. Si toutefois cela arrivait, rincez abondamment les yeux avec beaucoup d'eau.
• +En l'absence d'amélioration des pellicules, vous devez consulter un médecin.
• +Les pellicules sont souvent accompagnées d'une augmentation de la chute des cheveux. Une chute de cheveux a également été observée sous traitement par shampoing Terzolin. On ne sait pas si la chute de cheveux est due à la maladie primaire, au traitement ou à une combinaison de ces deux facteurs.
• +Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien/ne ou votre droguiste si
• +·vous souffrez d'une autre maladie,
• +·vous êtes allergique,
• +·vous prenez ou employez en usage externe d'autres médicaments (même en automédication!)
• +Ce médicament contient de l'hydroxytoluène butylé (E 321). L'E 321 peut provoquer des irritations cutanées locales (par ex. dermite de contact), ainsi que des irritations des yeux ou des muqueuses.
• +Ce médicament contient 12,5 mg d'alcool benzylique par g de shampoing.
• +L'alcool benzylique peut causer des réactions allergiques et de légères irritations locales.
• +Ce médicament contient un parfum dont les composants sont les suivants: salicylate de benzyle, linalol, citronellol, hydroxycitronellal, benzoate de benzyle, 3-méthyl-4(2,6,6,-triméthyl-2-cyclohexène-1yl)-3-butène-2-one, lilial, citral, coumarine, eugénol, isoeugénol, géraniol et d-limonène.
• +Le salicylate de benzyle, le linalol, le citronellol, l'hydroxycitronellal, le benzoate de benzyle, le 3-méthyl-4(2,6,6,-triméthyl-2-cyclohexène-1yl)-3-butène-2-one, le lilial, le citral, la coumarine, l'eugénol, l'isoeugénol, le géraniol et le d-limonène peuvent causer des réactions allergiques.
• +Ce médicament contient 0.04 mg de benzoate de sodium (E 211). Le benzoate de sodium (E 211) peut provoquer une irritation locale.
• +Le shampoing Terzolin peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• +Il n'existe pas d'étude contrôlée se rapportant à l'usage du shampoing Terzolin au cours de la grossesse et de l'allaitement. Cependant, comme le principe actif du shampoing Terzolin n'est pas résorbé en quantité mesurable dans le sang après application topique sur le cuir chevelu, le risque pour le fœtus et le nourrisson en cas d'emploi correct durant la grossesse et l'allaitement paraît négligeable. Si vous êtes enceinte, avez l'intention de le devenir ou allaitez, n'utilisez néanmoins le shampoing Terzolin qu'après consultation de votre médecin.
• +Comment utiliser le shampoing Terzolin?
• -Utilisez le shampooing régulièrement deux fois par semaine, de la façon suivante:
• -Mouillez vos cheveux, appliquez dessus une quantité suffisante de shampooing Terzolin jusqu’à ce qu’il mousse. Massez délicatement l’ensemble du cuir chevelu. Observez un temps de pose de 3 à 5 minutes. Rincez ensuite abondamment. Répétez l’opération une fois.
• -En cas de persistance des pellicules malgré un usage régulier du shampooing Terzolin, consultez votre médecin.
• -Terzolin ne doit pas être utilisé pendant plus de 8 semaines consécutives.
• +Utiliser régulièrement deux fois par semaine:
• +·Mouillez vos cheveux, étalez suffisamment de shampooin Terzolin jusqu'à l'apparition de mousse. Massez doucement l'intégralité du cuir chevelu. Maintenez vos yeux bien fermés pendant toute la durée de l'utilisation.
• +·Laisser agir le shampoing pendant 3 - 5 minutes.
• +·Rincer ensuite avec soins vos cheveux et votre cuir chevelu.
• +Recommencez une fois cette procédure.
• +La durée d'utilisation est de 2 à 8 semaines en fonction de la progression de la guérison. Dans la plupart des cas, un traitement de 4 semaines est suffisant.
• +En cas de persistance des pellicules malgré l'utilisation régulière de Terzolin Shampoo, vous devez consulter un médecin.
• +Terzolin ne doit pas être utilisé pendant plus de 8 semaines.
• -L’efficacité et l’innocuité du shampooing Terzolin n’ont, à ce jour, pas été étudiées chez l’enfant et l’adolescent.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
• -Quels effets secondaires le shampooing Terzolin peut-il provoquer?
• -L’utilisation du shampooing Terzolin peut entraîner les effets indésirables suivants:
• -Fréquents
• -Modifications de la structure capillaire (par ex. cheveux gras, cheveux secs).
• -Démangeaisons.
• -Occasionnels
• -Réactions au site d’application, telles que peau sèche, rougie ou sensible, peau qui desquame ou fait des écailles, sensations de brûlure cutanée, chute de cheveux, inflammations du follicule capillaire, pustules, eczéma de contact.
• -Modifications de la couleur de cheveux, éruptions cutanées, acné.
• +L'efficacité et la sécurité du shampoing Terzolin chez les enfants et les adolescents n'ont pas été étudiées jusqu'ici.
• +Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par le médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• +Quels effets secondaires le shampoing Terzolin peut-il provoquer?
• +L'utilisation du shampoing Terzolin peut entraîner les effets indésirables suivants:
• +Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)
• +Modifications de la structure capillaire (par ex. cheveux gras, cheveux secs);
• +Démangeaisons
• +Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
• +Irritations au niveau du site d'utilisation, telles que peau sèche, rougie ou sensible, peau qui desquame ou fait des écailles, sensations de brûlure cutanée, chute de cheveux, inflammations du follicule capillaire, pustules, eczéma de contact;
• +Modifications de la couleur de cheveux, éruptions cutanées, hypersensibilité de la peau, acné;
• -Très rares
• -Réactions d’hypersensibilité, y compris urticaire ou gonflement soudain du visage, des yeux, des lèvres ou de la gorge.
• -Le shampooing Terzolin ne doit pas être ingéré. En cas d’absorption accidentelle, consultez votre médecin, qui prendra des mesures de soutien si nécessaire. Afin toutefois d’éviter une aspiration (inhalation involontaire dans les voies aériennes), ne pas faire vomir ni effectuer de lavage gastrique.
• +Très rare (concerne moins d'un utilisateur sur 10 000)
• +Réactions d'hypersensibilité, y compris urticaire ou gonflement soudain du visage, des yeux, des lèvres ou de la gorge, éruptions cutanées.
• +Le shampoing Terzolin ne doit pas être ingéré. En cas d'ingestion accidentelle de shampoing Terzolin, contactez immédiatement un médecin. Afin toutefois d'éviter une aspiration (inhalation involontaire dans les voies aériennes), ne pas faire vomir ni effectuer de lavage gastrique.
• -Le shampooing Terzolin doit être conservé à température ambiante (15–25 °C) et, comme tous les médicaments, tenu hors de la portée des enfants. Veillez à ce que le flacon soit toujours bien fermé.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Que contient le shampooing Terzolin?
• -1 gramme de shampooing Terzolin contient 10 mg de kétoconazole (principe actif) et des substances auxiliaires: propylène glycol, colorant: bleu patenté (E 131), agent conservateur: quaternium-15, antioxydant: butylhydroxytoluène (E 321), arômes: vanilline et d’autres substances auxiliaires.
• -Où obtenez-vous le shampooing Terzolin? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -En pharmacie, sans ordonnance médicale.
• -Flacon de 60 ml de shampooing.
• -Numéro d’autorisation
• -53698 (Swissmedic).
• -Titulaire de l’autorisation
• -Janssen-Cilag AG, Zug, ZG.
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2010 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Remarques concernant le stockage
• +Conserver à température ambiante (15 – 25 °C). Conserver hors de la portée des enfants. Conserver le récipient fermé.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• +Que contient le shampoing Terzolin?
• +Principes actifs
• +Kétoconazole 10 mg/g
• +Excipients
• +Hypromellose, lauryl éther sulfate de sodium, acide citrique, sarcosinate cocoyle de sodium, cocoylmonoéthanolamide, éthylèneglycol distéarate, hydroxytoluène butylé (E 321), édétate de tétrasodium, huile parfumée (avec salicylate de benzyle, linalol, citronellol, hydroxycitronellal, benzoate de benzyle, 3-méthyl-4(2,6,6,-triméthyl-2-cyclohexène-1yl)-3-butène-2-one, lilial, citral, coumarine, eugénol, isoeugénol, géraniol et d-limonène, polyquaternium-7, benzoate de sodium (E 211), alcool benzylique, bleu brillant (E 133), hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique, chlorure de sodium, eau purifiée.
• +Où obtenez-vous le shampoing Terzolin? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
• +Flacon de 60 ml de shampoing.
• +Numéro d'autorisation
• +53698 (Swissmedic)
• +Titulaire de l'autorisation
• +Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen.
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2019 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).