• -Siccafluid est un produit de suppléance lacrymale qui sert à humidifier l’oeil. Il peut aussi être utilisé, sur recommandation du pharmacien ou sur prescription médicale, afin de traiter le syndrome de l’oeil sec dû à des causes diverses.
• +Siccafluid est un produit de suppléance lacrymale qui sert à humidifier l'œil. Il peut aussi être utilisé, sur recommandation du pharmacien ou sur prescription médicale, afin de traiter le syndrome de l'œil sec dû à des causes diverses.
• -Ce médicament ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité (allergie) connue ou supposée à l’un des composants de Siccafluid.
• +Ce médicament ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité (allergie) connue ou supposée à l'un des composants de Siccafluid.
• -Si l’on utilise d’autres gouttes ou pommades ophtalmiques à titre complémentaire, prévoir un intervalle de 15 minutes entre l’administration des différents médicaments. Siccafluid doit être instilléen dernier.
• -Mise en garde à l’intention des porteurs de lentilles de contact
• -Siccafluid ne doit pas être utilisé pendant le port de lentilles souples. Il convient de retirer ses lentilles de contact rigides ou souples avant l’instillation du gel et de neles remettre que 30 minutes après.
• -En raison de la possibilité de survenue d’un trouble visuel après l’application de gels ophtalmiques, on s’abstiendra pendant au moins 20 minutes de conduire un véhicule ou d’utiliser une machine.
• -Veuillez informer votremédecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, ou si vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• +Si l'on utilise d'autres gouttes ou pommades ophtalmiques à titre complémentaire, prévoir un intervalle de 15 minutes entre l'administration des différents médicaments. Siccafluid doit être instillé en dernier.
• +Mise en garde à l'intention des porteurs de lentilles de contact
• +Siccafluid ne doit pas être utilisé pendant le port de lentilles souples. Il convient de retirer ses lentilles de contact rigides ou souples avant l'instillation du gel et de ne les remettre que 15 minutes après.
• +Ceci est important car un des composants de Siccafluid, appelé chlorure de benzalkonium, peut être absorbé par les lentilles de contact souples et changer leur couleur. Retirer les lentilles de contact avant application et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.
• +Le chlorure de benzalkonium peut également provoquer une irritation des yeux, surtout si vous souffrez du syndrome de l'œil sec ou de troubles de la cornée (couche transparente à l'avant de l'œil). En cas de sensation anormale, de picotements ou de douleur dans les yeux après avoir utilisé ce médicament, contactez votre médecin.
• +En raison de la possibilité de survenue d'un trouble visuel après l'application de gels ophtalmiques, on s'abstiendra pendant au moins 20 minutes de conduire un véhicule ou d'utiliser une machine.
• +Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, ou si vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez, si possible, renoncer à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.
• +Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez, si possible, renoncer à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.
• -Adultes:On instille Siccafluid dans le cul-de-sac conjonctival et cligne doucement des paupières plusieurs fois de suite de manière à bien répartir le produit à la surface de l’oeil.
• -Instiller, en fonction des besoins, une goutte 1 à 4 fois par jour dans le cul-de-sac conjonctival del’oeil à soigner. C’est au médecin traitant qu’il appartient de déterminer la durée d’utilisation et la fréquence d’administration en cas l’oeil sec d’étiologie diverse.
• -L’emploi et la sécurité de Siccafluid chez les enfants et les adolescents n’ont jusqu’à présent pas fait l’objet d’études systématiques.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vousadresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• +Adultes: On instille Siccafluid dans le cul-de-sac conjonctival et cligne doucement des paupières plusieurs fois de suite de manière à bien répartir le produit à la surface de l'œil.
• +Instiller, en fonction des besoins, une goutte 1 à 4 fois par jour dans le cul-de-sac conjonctival de l'œil à soigner. C'est au médecin traitant qu'il appartient de déterminer la durée d'utilisation et la fréquence d'administration en cas l'œil sec d'étiologie diverse.
• +L'emploi et la sécurité de Siccafluid chez les enfants et les adolescents n'ont jusqu'à présent pas fait l'objet d'études systématiques.
• +Veuillez-vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez-vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• -L’utilisation de Siccafluid peut provoquer les effets secondaires suivants: Immédiatement après l’application, il peut arriver que lavue soit temporairement brouillée, que les paupières soient collées ou que l’on éprouve une sensation de brûlure passagère. Des réactions d’hypersensibilité à l’un des composants du produit sont possibles.
• -Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• +L'utilisation de Siccafluid peut provoquer les effets secondaires suivants:
• +Très fréquent (concerne plus d'un utilisateur sur 10): Immédiatement après l'application, il peut arriver que la vue soit légèrement et temporairement brouillée ou que l'on éprouve une sensation de brûlure.
• +Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100): paupières collées.
• +Des réactions d'hypersensibilité à l'un des composants du produit sont possibles.
• +Si vous remarquez d'autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• -Afin d’éviter toute contamination microbienne, se laver soigneusement les mains avant de procéder à l’application et ne pas toucher l’oeil avec l’embout. Bien refermer le flacon immédiatement après usage. Un flacon de ce gel ophtalmique ne doit être utilisé que par la personne qui l’a commencé.
• +Afin d'éviter toute contamination microbienne, se laver soigneusement les mains avant de procéder à l'application et ne pas toucher l'oeil avec l'embout. Bien refermer le flacon immédiatement après usage. Un flacon de ce gel ophtalmique ne doit être utilisé que par la personne qui l'a commencé.
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur lerécipients.
• -Un flacon entamé doit être utilisé dans les 4 semaines.
• +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. Un flacon entamé doit être utilisé dans les 4 semaines.
• -Conserver ce produit dans son emballage d’origine fermé, à température ambiante (15–25 °C) et hors de la portée des enfants. Pendant la période d’utilisation, garder le flacon tête en bas dans la boîte pour favoriser l’instillation du gel. S’il reste du produit dans le flacon 4 semaines après l’ouverture de celui-ci, le rapporter à son fournisseur (médecin, pharmacie ou droguerie) pour une élimination selon les règles.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste qui disposent d’une information détaillée pour les professionnels.
• +Conserver ce produit dans son emballage d'origine fermé, à température ambiante (15-25 °C) et hors de la portée des enfants. Pendant la période d'utilisation, garder le flacon tête en bas dans la boîte pour favoriser l'instillation du gel. S'il reste du produit dans le flacon 4 semaines après l'ouverture de celui-ci, le rapporter à son fournisseur (médecin, pharmacie ou droguerie) pour une élimination selon les règles.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste qui disposent d'une information détaillée pour les professionnels.
• -1 g de gel ophtalmique Siccafluidrenferme: 2,5 mg de carbomère 974 (P), de l’alcool polyvinylique, du chlorure de benzalkonium (conservateur) et d’autres excipients de fabrication du gel ophtalmique.
• +1 g de gel ophtalmique Siccafluid renferme: 2,5 mg de carbomère 974 (P), de l'alcool polyvinylique, du chlorure de benzalkonium (conservateur) et d'autres excipients de fabrication du gel ophtalmique.
• -Siccafluid, gel ophtalmiqueexiste en flacon de 10 g.
• +Siccafluid, gel ophtalmique existe en flacon de 10 g.
• -Théa Pharma SA, 8200 Schaffhouse.
• - 
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2003 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +THEA Pharma S.A., 8200 Schaffhouse.
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mai 2019 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).