• -OEMéd
• -Maxalt®/- lingual
• -Qu’est-ce que le Maxalt/Maxalt lingual et quand doit-il être utilisé?
• -Maxalt/Maxalt lingual est employé pour traiter les crises migraineuses chez l’adulte. Maxalt/Maxalt lingual ne doit pas être utilisé pour la prévention des crises de migraine (prophylaxie). Maxalt/Maxalt lingual appartient à une catégorie de médicaments que l’on appelle les agonistes sélectifs des récepteurs 5-HT 1B/1D .
• -Le traitement par Maxalt/Maxalt lingual diminue la dilatation des vaisseaux sanguins périphériques du cerveau. C’est cette dilatation qui provoque les maux de tête lors d’une crise migraineuse.
• +Maxalt®/Maxalt® lingual
• +Qu’est-ce que Maxalt/Maxalt lingual et quand est-il utilisé?
• +Maxalt/Maxalt lingual est employé pour traiter les crises migraineuses chez l'adulte. Maxalt/Maxalt lingual ne doit pas être utilisé pour la prévention des crises de migraine (prophylaxie). Maxalt/Maxalt lingual appartient à une catégorie de médicaments que l'on appelle les agonistes sélectifs des récepteurs 5-HT1B/1D.
• +Le traitement par Maxalt/Maxalt lingual diminue la dilatation des vaisseaux sanguins périphériques du cerveau. C'est cette dilatation qui provoque les maux de tête lors d’une crise migraineuse.
• -Chez certaines personnes, les maux de tête peuvent être précédés de symptômes visuels tels qu’une impression de scintillement ou de lignes ondulées, que l’on qualifie d’aura.
• -C’est votre médecin qui déterminera, sur la base de vos symptômes, si vous souffrez de migraine.
• +Chez certaines personnes, les maux de tête peuvent être précédés de symptômes visuels tels qu'une impression de scintillement ou de lignes ondulées, que l'on qualifie d'aura.
• +C'est votre médecin qui déterminera, sur la base de vos symptômes, si vous souffrez de migraine.
• -certains aliments ou certaines boissons (par exemple fromage, chocolat, agrumes, café, alcool);
• -le stress;
• -la modification d’habitudes (par exemple trop ou trop peu de sommeil, le fait de sauter des repas, le changement d’habitudes alimentaires);
• -des modifications hormonales chez la femme (par exemple lors des règles).
• -Vous pouvez prévenir les crises de migraine ou diminuer leur fréquence en essayant d’identifier ce qui les déclenche chez vous. La tenue d’un calendrier des maux de tête vous aidera à identifier et à analyser les facteurs déclenchants. Une fois ces facteurs repérés, vous et votre médecin pourrez envisager un traitement et une modification en conséquence de votre style de vie.
• -Quand Maxalt/Maxalt lingual ne doit-il pas être utilisé?
• +·certains aliments ou certaines boissons (par exemple fromage, chocolat, agrumes, café, alcool);
• +·le stress;
• +·la modification d'habitudes (par exemple trop ou trop peu de sommeil, le fait de sauter des repas, le changement d'habitudes alimentaires);
• +·des modifications hormonales chez la femme (par exemple lors des règles).
• +Vous pouvez prévenir les crises de migraine ou diminuer leur fréquence en essayant d’identifier ce qui les déclenche chez vous. La tenue d'un calendrier des maux de tête vous aidera à identifier et à analyser les facteurs déclenchants. Une fois ces facteurs repérés, vous et votre médecin pourrez envisager un traitement et une modification en conséquence de votre style de vie.
• +Quand Maxalt/Maxalt lingual ne doit-il pas être pris/utilisé?
• -vous êtes allergique à l’un ou à plusieurs de ses composants;
• -vous souffrez d’hypertension artérielle non traitée;
• -vous souffrez ou avez souffert d’une maladie du coeur (infarctus du myocarde);
• -vous souffrez d’un trouble de l’irrigation sanguine du coeur (angine de poitrine);
• -vous avez subi récemment ou par le passé une attaque cérébrale (AVC, accident vasculaire cérébral) ou une insuffisance transitoire de la circulation dans le cerveau (AIT, accident ischémique transitoire);
• -vous souffrez ou avez souffert d’un trouble circulatoire des extrémités, d’autres troubles circulatoires ou d’une maladie intestinale d’origine ischémique (une maladie due à une insuffisance de la circulation sanguine desservant l’intestin);
• -vos fonctions hépatiques sont fortement réduites;
• -vous êtes actuellement traité(e) avec des inhibiteurs de la monoamine-oxydase (MAO), tels que le moclobémide (Aurorix®) ou si vous avez pris des inhibiteurs de la MAO au cours des deux dernières semaines.
• -Si vous n’êtes pas sûr de pouvoir prendre Maxalt/Maxalt lingual, demandez conseil à votre médecin.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l’utilisation de Maxalt/Maxalt lingual?
• +·vous êtes allergique à l'un ou à plusieurs de ses composants;
• +·vous souffrez d'hypertension artérielle non traitée;
• +·vous souffrez ou avez souffert d'une maladie du cœur (infarctus du myocarde);
• +·vous souffrez d'un trouble de l’irrigation sanguine du cœur (angine de poitrine);
• +·vous avez subi récemment ou par le passé une attaque cérébrale (AVC, accident vasculaire cérébral) ou une insuffisance transitoire de la circulation dans le cerveau (AIT, accident ischémique transitoire);
• +·vous souffrez ou avez souffert d’un trouble circulatoire des extrémités, d’autres troubles circulatoires ou d’une maladie intestinale d’origine ischémique (une maladie due à une insuffisance de la circulation sanguine desservant l’intestin);
• +·vos fonctions hépatiques sont fortement réduites;
• +·vous êtes actuellement traité(e) avec des inhibiteurs de la monoamine-oxydase (MAO), tels que le moclobémide (Aurorix®) ou si vous avez pris des inhibiteurs de la MAO au cours des deux dernières semaines.
• +Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir prendre Maxalt/Maxalt lingual, demandez conseil à votre médecin.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l'utilisation de Maxalt/Maxalt lingual?
• -tous vos problèmes médicaux passés ou actuels;
• -tous les facteurs de risque de maladies cardio-vasculaires;
• -– hypertension ou diabète;
• -– tabagisme;
• -– maladie cardiaque dans les antécédents familiaux;
• -si une «colite ischémique» (une maladie due à une insuffisance circulatoire affectant le gros intestin) a été diagnostiquée chez vous;
• -toutes les allergies dont vous souffrez ou avez souffert;
• -votre éventuelle hypersensibilité au lactose. Chaque comprimé de Maxalt en contient une petite quantité, vraisemblablement insuffisante toutefois pour provoquer les symptômes typiques de l’intolérance;
• -tous les médicaments que vous prenez ou envisagez de prendre, même ceux obtenus sans ordonnance, ainsi que ceux que vous prenez généralement en cas de migraine.
• -Ne prenez Maxalt/Maxalt lingual qu’en cas d’une crise de migraine. Maxalt/Maxalt lingual ne peut servir au traitement de maux de tête susceptibles d’avoir une autre cause principale plus grave.
• -Ne prenez pas Maxalt/Maxalt lingual en même temps que d’autres médicaments de la même catégorie de substances actives, tels que le sumatriptan (Imigran®), ou que d’autres anti-migraineux à base d’ergotamine, comme par exemple l’ergotamine (Cafergot®), la dihydroergotamine (Dihydergot®) ou le méthysergide (Deseril® retard).
• +·tous vos problèmes médicaux passés ou actuels
• +·tous les facteurs de risque de maladies cardio-vasculaires
• +·hypertension ou diabète
• +·tabagisme
• +·maladie cardiaque dans les antécédents familiaux
• +·si une «colite ischémique» (une maladie due à une insuffisance circulatoire affectant le gros intestin) a été diagnostiquée chez vous
• +·toutes les allergies dont vous souffrez ou avez souffert
• +·votre éventuelle hypersensibilité au lactose. Chaque comprimé de Maxalt en contient une petite quantité, vraisemblablement insuffisante toutefois pour provoquer les symptômes typiques de l'intolérance.
• +·tous les médicaments que vous prenez ou envisagez de prendre, même ceux obtenus sans ordonnance, ainsi que ceux que vous prenez généralement en cas de migraine.
• +·Ne prenez Maxalt/Maxalt lingual qu'en cas d’une crise de migraine. Maxalt/Maxalt lingual ne peut servir au traitement de maux de tête susceptibles d'avoir une autre cause principale plus grave.
• +Ne prenez pas Maxalt/Maxalt lingual en même temps que d'autres médicaments de la même catégorie de substances actives, tels que le sumatriptan (Imigran®), ou que d'autres anti-migraineux à base d'ergotamine, comme par exemple l'ergotamine (Cafergot®), la dihydroergotamine (Dihydergot®) ou le méthysergide (Deseril® retard).
• -Il n’existe encore aucune donnée relative à l’emploi de Maxalt/Maxalt lingual chez des enfants et adolescents de moins de 18 ans. L’administration de Maxalt/Maxalt lingual à ces patients est par conséquent déconseillée.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique ou vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• +Il n'existe encore aucune donnée relative à l'emploi de Maxalt/Maxalt lingual chez des enfants et adolescents de moins de 18 ans. L'administration de Maxalt/Maxalt lingual à ces patients est par conséquent déconseillée.
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
• +·vous souffrez d’une autre maladie,
• +·vous êtes allergique ou
• +·vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Si vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse, parlez-en à votre médecin. Ne prenez Maxalt/Maxalt lingual que s’il/elle vous y autorise explicitement.
• +Si vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse, parlez-en à votre médecin. Ne prenez Maxalt/Maxalt lingual que s'il/elle vous y autorise explicitement.
• -Si votre migraine revient, vous pouvez prendre un second comprimé de Maxalt/Maxalt lingual, sans toutefois dépasser la dose de 30 mg en 24 heures (par exemple, 3 comprimés de Maxalt/Maxalt lingual à 10 mg) et en respectant un intervalle d’au moins deux heures entre deux prises.
• +Si votre migraine revient, vous pouvez prendre un second comprimé de Maxalt/Maxalt lingual, sans toutefois dépasser la dose de 30 mg en 24 heures (par exemple, 3 comprimés de Maxalt/Maxalt lingual à 10 mg) et en respectant un intervalle d'au moins deux heures entre deux prises.
• -Si votre état s’aggrave, faites appel à un médecin.
• -En cas de prise d’un trop grand nombre de comprimés, prenez contact sans tarder avec votre médecin, qui vous dispensera immédiatement l’aide médicale adéquate.
• -Ne changez pas le dosage prescrit de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +Si votre état s'aggrave, faites appel à un médecin.
• +En cas de prise d’un trop grand nombre de comprimés, prenez contact sans tarder avec votre médecin, qui vous dispensera immédiatement l'aide médicale adéquate.
• +Ne changez pas le dosage prescrit de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien(ne) si vous estimez que l’efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -Des vertiges, une somnolence et de la fatigue peuvent se manifester. Occasionnellement, des malaises ou des douleurs à l’estomac, une diarrhée, une douleur à la poitrine, une sensation de lourdeur ou de raideur de certaines parties du corps, des douleurs de la nuque, une faiblesse musculaire, une soif, une sécheresse buccale, une gêne dans la gorge, des fourmillements, des rougeurs sur la peau (brève rougeur du visage), une sensation de chaleur, des palpitations cardiaques, une insomnie, une nervosité, une attention réduite, des tremblements, des difficultés respiratoires, une transpiration excessive, des démangeaisons ou des troubles de la vue peuvent apparaître. Rarement, des crises de faiblesse, une hypertension ou des crises convulsives ont été également rapportées.
• -En outre, des réactions d’hypersensibilité (des réactions allergiques de toute intensité) y compris un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et/ou du pharynx (avec difficultés de déglutition ou de respiration), une respiration sifflante, une détresse respiratoire, de l’urticaire, une éruption cutanée, un détachement sous forme de bulles de la peau, une altération du goût, des douleurs au visage, des douleurs musculaires et une irrigation diminuée des membres (y compris les mains et les pieds froids et engourdis) ont été rapportés. Il existe également des rapports signalant des modifications du rythme ou de la fréquence (ralentissement de la fréquence) cardiaque et des constrictions spasmodiques des vaisseaux sanguins du gros intestin (colite ischémique). Des anomalies de l’électrocardiogramme (un test qui enregistre l’activité électrique du coeur) ont également été rapportées.
• +Des vertiges, une somnolence et de la fatigue peuvent se manifester. Occasionnellement, des malaises ou des douleurs à l'estomac, une diarrhée, une douleur à la poitrine, une sensation de lourdeur ou de raideur de certaines parties du corps, des douleurs de la nuque, une faiblesse musculaire, une soif, une sécheresse buccale, une gêne dans la gorge, des fourmillements, des rougeurs sur la peau (brève rougeur du visage), une sensation de chaleur, des palpitations cardiaques, une insomnie, une nervosité, une attention réduite, des tremblements, des difficultés respiratoires, une transpiration excessive, des démangeaisons ou des troubles de la vue peuvent apparaître. Rarement, des crises de faiblesse, une hypertension ou des crises convulsives ont été également rapportées.
• +En outre, des réactions d'hypersensibilité (des réactions allergiques de toute intensité) y compris un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et/ou du pharynx (avec difficultés de déglutition ou de respiration), une respiration sifflante, une détresse respiratoire, de l'urticaire, une éruption cutanée, un détachement sous forme de bulles de la peau, une altération du goût, des douleurs au visage, des douleurs musculaires et une irrigation diminuée des membres (y compris les mains et les pieds froids et engourdis) ont été rapportés. Il existe également des rapports signalant des modifications du rythme ou de la fréquence (ralentissement de la fréquence) cardiaque et des constrictions spasmodiques des vaisseaux sanguins du gros intestin (colite ischémique). Des anomalies de l'électrocardiogramme (un test qui enregistre l'activité électrique du cœur) ont également été rapportées.
• -À quoi faut-il encore faire attention?
• -Conservez Maxalt/Maxalt lingual à température ambiante (15–25 °C), dans un endroit sûr et hors de portée des enfants.
• +A quoi faut-il encore faire attention?
• +Conservez Maxalt/Maxalt lingual à température ambiante (15-25 °C), dans un endroit sûr et hors de portée des enfants.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien(ne), qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Maxalt (rizatriptan, à partir de benzoate de rizatriptan) est disponible sous forme de comprimés rose pâle à 5 ou 10 mg contenant 5 ou 10 mg de rizatriptan.
• -Les comprimés de Maxalt contiennent en outre les excipients inactifs suivants: monohydrate de lactose et d’autres excipients pour produire un comprimé.
• -Maxalt lingual (rizatriptan, à partir de benzoate de rizatriptan) se présente sous la forme de comprimés linguaux fondant rapidement, de couleur blanche à coquille d’oeuf, à 5 ou 10 mg. Les comprimés linguaux contiennent 5 mg ou 10 mg de rizatriptan.
• -Les comprimés de Maxalt lingual contiennent en outre les excipients inactifs suivants: aspartame, aromatisant (arôme de menthe) et d’autres excipients pour produire un comprimé lingual.
• -Où obtenez-vous Maxalt/Maxalt lingual? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +Maxalt (rizatriptan, à partir de benzoate de rizatriptan) est disponible sous forme de comprimés rose pâle à 5 ou 10 mg contenant 5 ou 10 mg de rizatriptan.
• +Les comprimés de Maxalt contiennent en outre les excipients inactifs suivants: monohydrate de lactose et d'autres excipients pour produire un comprimé.
• +Maxalt lingual (rizatriptan, à partir de benzoate de rizatriptan) se présente sous la forme de comprimés linguaux fondant rapidement, de couleur blanche à coquille d'œuf, à 5 ou 10 mg. Les comprimés linguaux contiennent 5 mg ou 10 mg de rizatriptan.
• +Les comprimés de Maxalt lingual contiennent en outre les excipients inactifs suivants: aspartame, aromatisant (arôme de menthe) et d'autres excipients pour produire un comprimé lingual.
• +Où obtenez-vous Maxalat/Maxalat lingual? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Titulaire de l’autorisation
• -MSD Merck Sharp & Dohme AG, Lucerne.
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2012 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Titulaire de l’autorisation
• +Organon GmbH, Lucerne
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2012 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +-
• +