• -Calperos® D3
• +Calperos D3
• -Calperos D3 contient comme principes actifs du calcium et de la vitamine D3 qui sont importants pour la formation d’un os sain.
• -Cette préparation est destinée au traitement et à la prévention de maladies dues à des carences en vitamine D3 ou en calcium chez les personnes âgées, ainsi que comme soutien dans la prévention et le traitement de l’ostéoporose.
• +Calperos D3 contient comme principes actifs du calcium et de la vitamine D3 qui sont importants pour la formation d'un os sain.
• +Cette préparation est destinée au traitement et à la prévention de maladies dues à des carences en vitamine D3 ou en calcium chez les personnes âgées, ainsi que comme soutien dans la prévention et le traitement de l'ostéoporose.
• -Vous ne devez pas utiliser Calperos D3 si vous êtes hypersensible à l’un ou à plusieurs de ses composants conformément la composition, si votre taux sanguin de calcium est trop élevé, si votre taux urinaire de calcium est trop élevé, si votre fonction rénale est fortement altérée, si vous avez des calculs rénaux ou vésicaux, après une immobilité prolongée ou si votre médecin vous a interdit de prendre du calcium.
• -Comme Calperos D3 contient de l’aspartame, il ne doit pas être utilisé en cas de phénylcétonurie.
• +Vous ne devez pas utiliser Calperos D3 si vous êtes hypersensible à l'un ou à plusieurs de ses composants conformément la composition, si votre taux sanguin de calcium est trop élevé, si votre taux urinaire de calcium est trop élevé, si votre fonction rénale est fortement altérée, si vous avez des calculs rénaux ou vésicaux, après une immobilité prolongée ou si votre médecin vous a interdit de prendre du calcium.
• +Comme Calperos D3 contient de l'aspartame, il ne doit pas être utilisé en cas de phénylcétonurie.
• -La prudence est de rigueur en cas de trouble chronique de la fonction rénale, ainsi qu’en présence de calculs dans les voies urinaires.
• +La prudence est de rigueur en cas de trouble chronique de la fonction rénale, ainsi qu'en présence de calculs dans les voies urinaires.
• -Vu que la prise simultanée de corticostéroïdes augmente l’élimination de calcium par voie rénale, la dose de Calperos D3 doit être augmentée, le cas échéant, en accord avec votre médecin.
• -Les patients qui prennent simultanément des antibiotiques (tétracyclines) ou des barbituriques doivent toujours respecter un intervalle d’environ 3 heures entre la prise de ces médicaments et celle de Calperos D3; certains antibiotiques (quinolones) devraient être pris 2 heures avant ou 4-6 heures après l’administration de Calperos D3.
• -Les patients qui prennent des bisphosphonates, de la colestyramine, des préparations à base de fer, du fluorure de sodium ou de la paraffine, doivent respecter un intervalle d’au moins 2 heures par rapport à l’administration de Calperos D3. Il en est de même lors de la prise simultanée d’aliments riches en acide oxalique et en acide phytique (épinards, rhubarbe, céréales complètes).
• -Lors de l’administration concomitante de l’hormone thyroïdienne lévothyroxine, il convient de respecter un intervalle de 4 heures.
• -Si vous perdez l’appétit, si vous ressentez une forte soif, si vous avez des nausées ou des vomissements, contactez sans délai votre médecin.
• -Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, êtes allergique ou prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• +Vu que la prise simultanée de corticostéroïdes augmente l'élimination de calcium par voie rénale, la dose de Calperos D3 doit être augmentée, le cas échéant, en accord avec votre médecin.
• +Les patients qui prennent simultanément des antibiotiques (tétracyclines) ou des barbituriques doivent toujours respecter un intervalle d'environ 3 heures entre la prise de ces médicaments et celle de Calperos D3; certains antibiotiques (quinolones) devraient être pris 2 heures avant ou 4-6 heures après l'administration de Calperos D3.
• +Les patients qui prennent des bisphosphonates, de la colestyramine, des préparations à base de fer, du fluorure de sodium ou de la paraffine, doivent respecter un intervalle d'au moins 2 heures par rapport à l'administration de Calperos D3. Il en est de même lors de la prise simultanée d'aliments riches en acide oxalique et en acide phytique (épinards, rhubarbe, céréales complètes).
• +Lors de l'administration concomitante de l'hormone thyroïdienne lévothyroxine, il convient de respecter un intervalle de 4 heures.
• +Si vous perdez l'appétit, si vous ressentez une forte soif, si vous avez des nausées ou des vomissements, contactez sans délai votre médecin.
• +Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, êtes allergique ou prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Sauf prescription expresse de votre médecin, vous ne devez pas prendre Calperos D3 pendant l’allaitement et la grossesse.
• +Sauf prescription expresse de votre médecin, vous ne devez pas prendre Calperos D3 pendant l'allaitement et la grossesse.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par le médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• +Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par le médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• -Occasionnellement, augmentation du taux sanguin de calcium et de l’élimination dans les urines.
• -Dans de rares cas, troubles digestifs légers tels que constipation, symptômes épigastriques telles que lourdeurs d’estomac, légers ballonnements, nausées, douleurs abdominales et diarrhée. La survenue de démangeaisons, d’une éruption cutanée et d’une urticaire est également rare.
• +Occasionnellement, augmentation du taux sanguin de calcium et de l'élimination dans les urines.
• +Dans de rares cas, troubles digestifs légers tels que constipation, symptômes épigastriques telles que lourdeurs d'estomac, légers ballonnements, nausées, douleurs abdominales et diarrhée. La survenue de démangeaisons, d'une éruption cutanée et d'une urticaire est également rare.
• -La préparation doit être conservée à température ambiante (15-25°C) et hors de portée des enfants.
• +La préparation doit être conservée à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Un comprimé à sucer de Calperos D3 contient 1250 mg de carbonate de calcium (correspondant à 500 mg de calcium), 400 U.I. de cholécalciférol (= vitamine D3) de l’aspartame, des arômes (uniquement dans Calperos D3: lemon/mint : arôme citron resp. menthe) ainsi que d’autres excipients.
• +Un comprimé à sucer de Calperos D3 contient 1250 mg de carbonate de calcium (correspondant à 500 mg de calcium), 400 U.I. de cholécalciférol (= vitamine D3) de l'aspartame, des arômes (uniquement dans Calperos D3: lemon/mint: arôme citron resp. menthe) ainsi que d'autres excipients.
• -Pierre Fabre Pharma SA, 4123 Allschwil
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2011 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Recordati AG, 6340 Baar.
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2011 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).