ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Zomig nasal 2.5 mg - Changements - 22.09.2023
22 Changements de l'information destinée aux patients Zomig nasal 2.5 mg
  • -OEMéd
  • -Quest-ce que Zomig nasal et quand est-il utilisé?
  • -Zomig appartient à un groupe de médicaments appelés «agonistes de la sérotonine» et il agit sur les régions du cerveau qui sont touchées lors dune crise de migraine ou de céphalées en grappe (douleurs violentes affectant une moitié de la tête, se manifestant par crises de courte durée). Zomig nasal soulage les maux de tête migraineux au bout de 15 minutes et améliore les autres symptômes tels que nausées, vomissements, intolérance à la lumière et intolérance au bruit. Zomig nasal soulage les céphalées en grappe au bout de 20 à 30 minutes et fait régresser les autres symptômes tels que larmoiement, rougeur oculaire, nez bouché ou écoulement nasal du côté affecté par les douleurs pendant la crise de céphalée en grappe. Zomig nasal ne peut agir que si la crise de migraine ou de céphalée en grappe a déjà commencé.
  • -Vous ne pouvez utiliser Zomig que sur prescription médicale et sous la surveillance permanente de votre médecin.
  • +Qu'est-ce que Zomig nasal et quand est-il utilisé?
  • +Zomig appartient à un groupe de médicaments appelés «agonistes de la sérotonine» et il agit sur les régions du cerveau qui sont touchées lors d'une crise de migraine ou de céphalées en grappe (douleurs violentes affectant une moitié de la tête, se manifestant par crises de courte durée). Zomig nasal soulage les maux de tête migraineux au bout de 15 minutes et améliore les autres symptômes tels que nausées, vomissements, sensibilité à la lumière et sensibilité au bruit. Zomig nasal soulage les céphalées en grappe au bout de 20 à 30 minutes et fait régresser les autres symptômes tels que larmoiement, rougeur oculaire, nez bouché ou écoulement nasal du côté affecté par les douleurs pendant la crise de céphalée en grappe. Zomig nasal ne peut agir que si la crise de migraine ou de céphalée en grappe a déjà commencé.
  • +Zomig ne peut être utilisé que sur prescription médicale et sous la surveillance permanente de votre médecin.
  • -Il ne faut pas utiliser Zomig nasal en cas dhypersensibilité au principe actif (zolmitriptan) ou à lun des excipients, en cas dhypertension artérielle non traitée, après un infarctus du myocarde ou sil existe des troubles avérés de lirrigation du cœur (angine de poitrine), du cerveau et des membres.
  • -Quelles sont les précautions à observer lors de lutilisation de Zomig nasal?
  • -Ce médicament peut affecter les réactions, laptitude à la conduite et laptitude à utiliser des outils ou des machines!
  • -Si vous souffrez de maladies telles que par exemple épilepsie, perturbations graves de la fonction du foie et/ou des reins, hypertension artérielle ou maladies cardiaques, notamment angine de poitrine, infarctus du myocarde et syndrome de Wolff-Parkinson-White, signalez-le à votre médecin ou à votre pharmacien.
  • -Dans des rares cas, un syndrome appelé «syndrome sérotoninergique» peut apparaître lorsquun triptane comme Zomig nasal est administré en même temps que dautres médicaments à effet sérotoninergique. Parmi ces médicaments se trouvent entre autres certains médicaments contre la dépression (par ex. les médicaments appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine/noradrénaline, les médicaments appelés inhibiteurs de la MAO, le L-tryptophane, le lithium, les antidépresseurs tricycliques). Veuillez informer votre médecin si vous suivez un traitement par ces médicaments. Le «syndrome sérotoninergique» peut inclure les symptômes suivants: accentuation de lexcitabilité des réflexes musculaires proprioceptifs, tressaillements musculaires, tremblements, agitation, anxiété, hallucinations, irritabilité allant jusqu’à l’état confusionnel et à la perte de connaissance, accélération du rythme cardiaque, fluctuations de la tension artérielle, nausée, vomissements, fièvre et diarrhée. Veuillez informer votre médecin si lun de ces symptômes devait apparaître après ladministration de Zomig nasal.
  • -Zomig nasal ne doit pas être administré aux enfants et adolescents de moins de 18 ans, car lutilisation et la sécurité demploi nont pas été établies chez ce type de patients.
  • -Il ne faut pas employer Zomig nasal pour la prévention de la migraine ou des céphalées en grappe.
  • -Dans les 24 heures suivant lutilisation de Zomig nasal, vous ne devez pas utiliser dautres antimigraineux appartenant également à la classe des agonistes de la sérotonine.
  • -Si vous prenez des médicaments contenant de lergotamine, vous devez attendre 24 heures avant dutiliser Zomig nasal. Inversement, il ne faut pas prendre de médicaments contenant de lergotamine dans les 6 heures suivant lutilisation de Zomig nasal.
  • -Veuillez aussi informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez dune autre maladie, vous êtes allergique ou si vous prenez ou utilisez déjà dautres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
  • -Zomig nasal peut-il être utilisé pendant la grossesse ou lallaitement?
  • -Si vous êtes enceinte, si vous souhaitez une grossesse ou si vous allaitez votre enfant, vous ne devez utiliser Zomig nasal quavec laccord de votre médecin.
  • +Il ne faut pas utiliser Zomig nasal en cas d'hypersensibilité au principe actif (zolmitriptan) ou à l'un des excipients, en cas d'hypertension artérielle non traitée, après un infarctus du myocarde ou s'il existe des troubles avérés de l'irrigation du cœur (angine de poitrine), du cerveau et des membres et en cas d'antécédents d'accidents vasculaires cérébraux ou d'accidents ischémiques transitoires (AIT).
  • +Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Zomig nasal?
  • +Ce médicament peut affecter les réactions, l'aptitude à la conduite et l'aptitude à utiliser des outils ou des machines!
  • +Si vous souffrez de maladies telles que: épilepsie, perturbations graves de la fonction du foie et/ou des reins, hypertension artérielle ou maladies cardiaques, notamment angine de poitrine, infarctus du myocarde et syndrome de Wolff-Parkinson-White, signalez-le à votre médecin ou à votre pharmacien.
  • +L'utilisation prolongée de tout type d'antidouleur pour soulager des céphalées peut entraîner une aggravation de celles-ci. Un abus de médicaments doit être envisagé chez les patients présentant des céphalées fréquentes ou quotidiennes malgré (ou à cause de) l'utilisation régulière de médicaments contre les céphalées. Veuillez informer votre médecin, le traitement devra éventuellement être interrompu dans ce cas.
  • +Dans des rares cas, une maladie potentiellement mortelle, un syndrome appelé «syndrome sérotoninergique» peut apparaître lorsqu'un triptan comme Zomig pulvérisation nasale est administré en même temps que d'autres médicaments à effet sérotoninergique. Parmi ces médicaments se trouvent entre autres certains médicaments contre la dépression (par ex. les médicaments appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine/noradrénaline, les médicaments appelés inhibiteurs de la MAO, le L-tryptophane, le lithium, les antidépresseurs tricycliques).
  • +Veuillez informer votre médecin si vous suivez un traitement par ces médicaments. Le «syndrome sérotoninergique» peut inclure les symptômes suivants: accentuation de l'excitabilité des réflexes musculaires proprioceptifs, tressaillements musculaires, tremblements, agitation, anxiété, hallucinations, irritabilité allant jusqu'à l'état confusionnel et à la perte de connaissance, accélération du rythme cardiaque, fluctuations de la tension artérielle, nausée, vomissements, fièvre et diarrhée.
  • +Veuillez informer votre médecin si l'un de ces symptômes devait apparaître après l'administration de Zomig nasal.
  • +Zomig nasal ne doit pas être administré aux enfants et adolescents de moins de 18 ans, car l'utilisation et la sécurité d'emploi n'ont pas été établies chez ce type de patients.
  • +Il convient de ne pas employer Zomig nasal pour la prévention de la migraine ou des céphalées en grappe.
  • +Dans les 24 heures suivant l'utilisation de Zomig nasal, vous ne devez pas utiliser d'autres antimigraineux appartenant également à la classe des agonistes de la sérotonine.
  • +Si vous prenez des médicaments contenant de l'ergotamine, vous devez attendre 24 heures avant d'utiliser Zomig nasal. Inversement, il ne faut pas prendre de médicaments contenant de l'ergotamine dans les 6 heures suivant l'utilisation de Zomig nasal.
  • +La fréquence des effets indésirables peut être augmentée lors de l'utilisation concomitante de triptans et de préparations contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).
  • +Veuillez aussi informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique ou si vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
  • +Zomig nasal peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
  • +Si vous êtes enceinte, si vous souhaitez une grossesse ou si vous allaitez votre enfant, vous ne devez utiliser Zomig nasal qu'avec l'accord de votre médecin.
  • -En cas de crise migraineuse aiguë,la dose recommandée est d’une dose unique de 2,5 mg ou 5 mg de Zomig nasal. Le choix de la narine gauche ou droite pour ladministration du spray nasal ne joue aucun rôle. Lors dune crise de migraine, Zomig nasal agit indépendamment du moment dutilisation dans le cadre de la crise. Il est toutefois préférable de lutiliser aussi rapidement que possible après lapparition des douleurs migraineuses. Si vous souffrez encore de douleurs migraineuses sévères au bout de 2 heures ou si la migraine réapparaît dans les 24 heures, administrez une dose unitaire supplémentaire de Zomig nasal.
  • -En cas de céphalées en grappe,on recommande une dose de 5 mg (=1 dose unitaire de 5 mg ou 2 doses unitaires de 2,5 mg) ou de 10 mg (=2 doses unitaires de 5 mg). Administrez Zomig nasal dès lapparition de la crise de céphalée en grappe. Si vous remarquez que vous avez le nez bouché du côté affecté par les douleurs, administrez le spray nasal dans lautre narine.
  • -Si vous avez utilisé Zomig nasal à une dose dépassant la dose prescrite, consultez votre médecin ou l’hôpital le plus proche.
  • -Vous ne devez pas utiliser plus de 10 mg (=au maximum 2 doses unitaires de Zomig nasal 5 mg) en lespace de 24 heures.
  • -Zomig nasal ne doit pas être administré aux enfants et adolescents de moins de 18 ans, car lutilisation et la sécurité demploi nont pas été établies chez ce groupe de patients.
  • -Mode demploi de Zomig nasal
  • -Important: Zomig nasal contient une dose unitaire et ne doit être utilisé quune seule fois. Introduisez dabord Zomig nasal dans lune de vos narines, avant denfoncer le piston (A).
  • +En cas de crise migraineuse aiguë, une dose unique de 2,5 mg ou 5 mg de Zomig nasal est recommandée. Le choix de la narine gauche ou droite pour l'administration de la pulvérisation nasale ne joue aucun rôle. Lors d'une crise de migraine, Zomig nasal agit indépendamment du moment d'utilisation pendant la crise. Il est toutefois préférable de l'utiliser aussi rapidement que possible après l'apparition des douleurs migraineuses. Si vous souffrez encore de douleurs migraineuses sévères au bout de 2 heures ou si la migraine réapparaît dans les 24 heures, administrez une dose unitaire supplémentaire de Zomig nasal.
  • +En cas de céphalées en grappe, on recommande une dose de 5 mg (=1 dose unitaire de 5 mg ou 2 doses unitaires de 2,5 mg) ou de 10 mg (=2 doses unitaires de 5 mg). Administrez Zomig nasal dès l'apparition de la crise de céphalée en grappe. Si vous remarquez que vous avez le nez bouché du côté affecté par les douleurs, administrez la pulvérisation nasale dans l'autre narine.
  • +Si vous avez utilisé Zomig nasal à une dose dépassant la dose prescrite, consultez votre médecin ou rendez-vous à l'hôpital le plus proche.
  • +Vous ne devez pas utiliser plus de 10 mg (=au maximum 2 doses unitaires de Zomig nasal 5 mg) en l'espace de 24 heures.
  • +Zomig nasal ne doit pas être administré aux enfants et adolescents de moins de 18 ans, car l'utilisation et la sécurité d'emploi n'ont pas été établies chez ce groupe de patients.
  • +Mode d'emploi de Zomig nasal
  • +Important: Zomig nasal contient une dose unitaire et ne doit être utilisé qu'une seule fois. Introduisez d'abord Zomig nasal dans l'une de vos narines, avant d'enfoncer le piston (A).
  • -2. Prenez en main le spray nasal, sans serrer.
  • +2. Prenez en main la pulvérisation nasale , sans serrer.
  • -3. Introduisez le spray nasal dans une narine aussi profondément que possible, sans provoquer de douleur. Tenez la tête droite. Appuyez sur le piston (A) (Vous entendez un clic). Continuez à respirer normalement.
  • +3. Introduisez la pulvérisation nasale dans une narine aussi profondément que possible, sans provoquer de douleur. Tenez la tête droite. Appuyez sur le piston (A) (Vous entendez un clic). Continuez à respirer normalement.
  • -Ne changez pas de votre propre chef la posologie prescrite. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que leffet du médicament est trop faible ou au contraire trop fort. 
  • +Ne changez pas de votre propre chef la posologie prescrite. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'effet du médicament est trop faible ou au contraire trop fort.
  • -Des troubles du goût peuvent apparaître très fréquemment. Des manifestations telles que: sensation désagréable dans les fosses nasales, saignements de nez, maux de tête, somnolence, vertige, palpitations, sensation de chaleur, fourmillements dans les doigts et les orteils, sensibilité accrue au toucher, sensation de faiblesse, douleurs musculaires, douleurs abdominales, nausée, vomissements, sécheresse buccale, trouble de la déglutition, sensation doppression, de lourdeur, douleur ou oppression au niveau du thorax et du cou ou dans les membres ont été fréquemment observées. Un débit urinaire accru et/ou un besoin plus fréquent duriner, des palpitations et une augmentation passagère de la pression artérielle ont été observés occasionnellement. Dans de rares cas, des réactions allergiques (urticaire, gonflements de la peau, des muqueuses et des organes internes) peuvent apparaître. Dans des cas très rares, un rétrécissement transitoire des vaisseaux cardiaques, un infarctus du myocarde, une diarrhée sanguinolente, un besoin fréquent duriner, un infarctus de la rate et un infarctus intestinal ont été observés. Si vous constatez un de ces effets secondaires, il est important que vous consultiez immédiatement votre médecin.
  • -De même, si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnées dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
  • -A quoi faut-il encore faire attention?
  • -Conservez Zomig nasal dans lemballage dorigine, à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants.
  • -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
  • -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent dune information détaillée destinée aux professionnels.
  • +Des troubles du goût peuvent apparaître très fréquemment. Des manifestations telles que: sensation désagréable dans les fosses nasales, saignements de nez, maux de tête, somnolence, vertige, palpitations, sensation de chaleur, fourmillements dans les doigts et les orteils, sensibilité accrue au toucher, sensation de faiblesse, douleurs musculaires, douleurs abdominales, nausées, vomissements, sécheresse buccale, troubles de la déglutition, sensation d'oppression, de lourdeur, de douleur ou d'oppression au niveau du thorax et du cou ou dans les membres ont été fréquemment observées. Un débit urinaire accru et/ou un besoin plus fréquent d'uriner, des palpitations et une augmentation passagère de la pression artérielle ont été observés occasionnellement. Dans de rares cas, des réactions allergiques (urticaire, gonflements de la peau, des muqueuses et des organes internes) peuvent apparaître. Dans des cas très rares, un rétrécissement transitoire des vaisseaux cardiaques, un infarctus du myocarde, une diarrhée sanguinolente, un besoin fréquent d'uriner, un infarctus de la rate et un infarctus intestinal ont été observés.
  • +Si vous constatez un de ces effets secondaires, il est important que vous consultiez immédiatement votre médecin.
  • +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
  • +À quoi faut-il encore faire attention?
  • +Conservez Zomig nasal dans l'emballage d'origine, à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants.
  • +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
  • -Zomig nasalcontient 2,5 mg ou 5 mg de zolmitriptan (le principe actif) ainsi que des excipients nécessaires à la fabrication du spray nasal.
  • +Zomig nasal contient 2,5 mg ou 5 mg de zolmitriptan comme principe actif et comme excipients, de l'acide citrique, du phosphate disodique et de l'eau purifiée.
  • -Zomig nasal à 2,5 mg:Boîtes de 2 doses unitaires de spray nasal.
  • -Zomig nasal à 5 mg:Boîtes de 2 ou 6 doses unitaires de spray nasal.
  • -Titulaire de l’autorisation
  • -AstraZeneca AG, 6301 Zug.
  • -Numéro dautorisation
  • +Zomig nasal à 2,5 mg: Boîtes de 2 doses unitaires de pulvérisation nasale.
  • +Zomig nasal à 5 mg: Boîtes de 2 ou 6 doses unitaires pulvérisation nasale.
  • +Numéro d'autorisation
  • -Cette notice demballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2012 par lautorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • +Titulaire de l'autorisation
  • +Grünenthal Pharma AG, Glarus Süd.
  • +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juillet 2023 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home