• -Xyrem® Solution buvable
• +Xyrem® Solution buvable
• -·si vous avez des troubles respiratoires ou pulmonaires, p.ex. syndrome d'apnée du sommeil (troubles de la régulation respiratoire avec brefs arrêts de la respiration durant le sommeil);
• +·si vous avez des troubles respiratoires ou pulmonaires, par ex. syndrome d'apnée du sommeil (troubles de la régulation respiratoire avec brefs arrêts de la respiration durant le sommeil);
• -On ignore si Xyrem passe dans le lait maternel. Les patientes sous Xyrem doivent interrompre l'allaitement.
• +L'oxybate de sodium (principe actif de Xyrem) et/ou ses produits de dégradation entrent dans le lait maternel. Les patientes sous Xyrem doivent interrompre l'allaitement.
• -8. Lorsque que vous vous réveillez 2,5 à 4 heures plus tard, retirez le couvercle du deuxième gobelet doseur. Asseyez-vous dans votre lit et buvez la totalité de la deuxième dose. Refermez le gobelet, puis rallongez-vous immédiatement pour vous rendormir.
• +8. Lorsque vous vous réveillez 2,5 à 4 heures plus tard, retirez le couvercle du deuxième gobelet doseur. Asseyez-vous dans votre lit et buvez la totalité de la deuxième dose. Refermez le gobelet, puis rallongez-vous immédiatement pour vous rendormir.
• -troubles du sommeil incluant les insomnies, vision trouble, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée, diminution de l'appétit, faiblesse, rêves anormaux, fatigue, sensation d'ébriété, paralysie du sommeil, somnolence, tremblements, confusion/désorientation, cauchemars, somnambulisme, énurésie nocturne, transpiration, dépression, spasmes musculaires, œdèmes, douleurs dans les articulations, cataplexie, troubles de l'équilibre, chutes, troubles de l'attention, troubles de la sensibilité en particulier du toucher, sensation anormale au toucher (p.ex. fourmillements ou sensation douloureuse d'engourdissement à type de brûlure), sédation, anxiété, nervosité, incontinence urinaire (absence de contrôle des sphincters qui retiennent l'urine dans la vessie), essoufflement, ronflement, hypertension artérielle, altération de la fonction gustative, vertiges, palpitations, respiration nasale entravée, éruption, douleurs dorsales, sinusite.
• +troubles du sommeil incluant les insomnies, vision trouble, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée, diminution de l'appétit, faiblesse, rêves anormaux, fatigue, sensation d'ébriété, paralysie du sommeil, somnolence, tremblements, confusion/désorientation, cauchemars, somnambulisme, énurésie nocturne, transpiration, dépression, spasmes musculaires, œdèmes, douleurs dans les articulations, cataplexie, troubles de l'équilibre, chutes, troubles de l'attention, troubles de la sensibilité en particulier du toucher, sensation anormale au toucher (par ex. fourmillements ou sensation douloureuse d'engourdissement à type de brûlure), sédation, anxiété, nervosité, incontinence urinaire (absence de contrôle des sphincters qui retiennent l'urine dans la vessie), essoufflement, ronflement, hypertension artérielle, altération de la fonction gustative, vertiges, palpitations, respiration nasale entravée, éruption, douleurs dorsales, sinusite.
• -convulsions, amplitude ou fréquence respiratoire diminuée, urticaire, idées suicidaires, envies de meurtre, agressivité, apnées du sommeil, enflure de la peau, des muqueuses et des tissus environnants, troubles alimentaires liés au somnambulisme, perte de conscience, troubles moteurs, sécheresse de la bouche, déshydratation du corps, augmentation de l'appétit, attaques de panique, humeur euphorique et élan vital fortement augmenté/troubles maniaco-dépressifs, idées délirantes, bruxisme, irritabilité, acouphènes, mictions fréquentes de petites quantités d'urine/impériosité mictionnelle.
• +convulsions, amplitude ou fréquence respiratoire diminuée, urticaire, surproduction de graisses cutanées par les glandes sébacées de la peau, idées suicidaires, envies de meurtre, agressivité, apnées du sommeil, enflure de la peau, des muqueuses et des tissus environnants, troubles alimentaires liés au somnambulisme, perte de conscience, troubles moteurs, sécheresse de la bouche, déshydratation du corps, augmentation de l'appétit, attaques de panique, humeur euphorique et élan vital fortement augmenté/troubles maniaco-dépressifs, idées délirantes, bruxisme, irritabilité, augmentation du désir sexuel, acouphènes, mictions fréquentes de petites quantités d'urine/impériosité mictionnelle.
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2017 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2017 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).