30 Changements de l'information destinée aux patients Dexafree UD 0,1% |
-Dexafree est un collyre contenant du phosphate sodique de dexaméthasone (1 mg/ml). Ce principe actif est un corticostéroïde qui inhibe les symptômes inflammatoires. Il est indiqué dans les cas de réactions inflammatoires non-infectieuses de le partie antérieure de l’œil qui requièrent un traitement corticostéroïdien.
- +Dexafree est un collyre contenant du phosphate sodique de dexaméthasone (1 mg/ml). Ce principe actif est un corticostéroïde qui inhibe les symptômes inflammatoires. Il est indiqué dans les cas de réactions inflammatoires non-infectieuses de la partie antérieure de l'œil qui requièrent un traitement corticostéroïdien.
-N’utilisez pas le collyre Dexafree si vous souffrez:
-d’infections oculaires, non traitées par un anti-infectieux, comme les affections bactériennes purulentes aiguës, les infections fongiques ou virales,
-de kératites superficielles dues aux réactions vaccinales, au virus de l’herpès simplex, à l’herpès zoster et si vous souffrez de la plupart d’autres infections de la cornée,
-de tuberculose,
-d’affections telles que glaucome, ulcères ou lésions externes de la cornée.
-Ce médicament ne doit pas être utilisé en cas d’allergie connue à la dexaméthasone, ni en cas d’hypersensibilité (allergie) connue ou supposée à l’un des composants de Dexafree.
- +N'utilisez pas le collyre Dexafree si vous souffrez:
- +·d'infections oculaires, non traitées par un anti-infectieux, comme les affections bactériennes purulentes aiguës, les infections fongiques ou virales,
- +·de kératites superficielles dues aux réactions vaccinales, au virus de l'herpès simplex, à l'herpès zoster et si vous souffrez de la plupart d'autres infections de la cornée,
- +·de tuberculose,
- +·d'affections telles que glaucome, ulcères ou lésions externes de la cornée.
- +Ce médicament ne doit pas être utilisé en cas d'allergie connue à la dexaméthasone, ni en cas d'hypersensibilité (allergie) connue ou supposée à l'un des composants de Dexafree.
-Aucune étude n’a été effectuée sur l’influence de Dexafree sur la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines. Cependant un effet direct est peu probable. En cas d’une vue passagèrement floue ou d’autres troubles visuels, il faudrait s’abstenir de conduire en attendant que la vue soit redevenue normale.
- +Aucune étude n'a été effectuée sur l'influence de Dexafree sur la conduite de véhicules ou l'utilisation de machines. Cependant un effet direct est peu probable. En cas d'une vue passagèrement floue ou d'autres troubles visuels, il faudrait s'abstenir de conduire en attendant que la vue soit redevenue normale.
-Lavez-vous soigneusement les mains avant de procéder à l’instillation; évitez le contact de l’embout avec l’œil et les paupières.
-Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez, ou appliquez en usage interne ou externe, d’autres médicaments ou si vous instillez d’autres collyres (même en automédication!).
-L’apparition de réactions systémiques ne pouvant être exclue, l’administration de ce collyre n’est pas recommandée chez les nouveau-nés et les enfants âgés de moins de 2 ans, de même que chez les personnes hypertendues.
- +Lavez-vous soigneusement les mains avant de procéder à l'instillation; évitez le contact de l'embout avec l'œil et les paupières.
- +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez, ou appliquez en usage interne ou externe, d'autres médicaments ou si vous instillez d'autres collyres (même en automédication!).
- +L'apparition de réactions systémiques ne pouvant être exclue, l'administration de ce collyre n'est pas recommandée chez les nouveau-nés et les enfants âgés de moins de 2 ans, de même que chez les personnes hypertendues.
-N’utilisez pas Dexafree en période d’allaitement. Si vous désirez allaiter votre enfant, consultez votre médecin.
- +N'utilisez pas Dexafree en période d'allaitement. Si vous désirez allaiter votre enfant, consultez votre médecin.
-La posologie habituelle est de 1 goutte 4 à 6 fois par jour dans l’œil enflammé. Dans les cas sévères, le traitement peut commencer avec 1 goutte toutes les heures avec un espacement progressif de l’instillation afin d’éviter une rechute.
- +La posologie habituelle est de 1 goutte 4 à 6 fois par jour dans l'œil enflammé. Dans les cas sévères, le traitement peut commencer avec 1 goutte toutes les heures avec un espacement progressif de l'instillation afin d'éviter une rechute.
-Instructions concernant l’utilisation
--Lavez-vous soigneusement les mains avant de procéder à l’instillation.
--Penchez la tête en arrière et regardez vers le haut.
--Avec l’index de votre main libre tirer légèrement sur la paupière inférieure.
--Instiller avec précaution une goutte dans le sac conjonctival.
--Evitez le contact de l’embout du flacon unidose avec l’œil et les paupières.
-En appuyant brièvement sur le canal lacrymal tout de suite après l’instillation, ou en fermant les yeux pendant 3 minutes, le médicament reste bien dans l’œil à soigner et le risque de réaction systémique est diminué.
-Le flacon unidose doit être jeté après l’utilisation.
-Rincez votre œil avec de l’eau stérile si vous avez instillé trop de gouttes et que vous ressentez une irritation prolongée.
-Si vous avez oublié une dose, n’instillez pas une double dose lors de l’instillation suivante.
-Si vous estimez que l’efficacité de ce médicament est trop faible ou au contraire trop forte, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
- +Instructions concernant l'utilisation
- +·Lavez-vous soigneusement les mains avant de procéder à l'instillation.
- +·Penchez la tête en arrière et regardez vers le haut.
- +·Avec l'index de votre main libre tirer légèrement sur la paupière inférieure.
- +·Instiller avec précaution une goutte dans le sac conjonctival.
- +·Evitez le contact de l'embout du flacon unidose avec l'œil et les paupières.
- +En appuyant brièvement sur le canal lacrymal tout de suite après l'instillation, ou en fermant les yeux pendant 3 minutes, le médicament reste bien dans l'œil à soigner et le risque de réaction systémique est diminué.
- +Le flacon unidose doit être jeté après l'utilisation.
- +Rincez votre œil avec de l'eau stérile si vous avez instillé trop de gouttes et que vous ressentez une irritation prolongée.
- +Si vous avez oublié une dose, n'instillez pas une double dose lors de l'instillation suivante.
- +Si vous estimez que l'efficacité de ce médicament est trop faible ou au contraire trop forte, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
-L’utilisation de Dexafree peut provoquer les effets secondaires suivants:
- +L'utilisation de Dexafree peut provoquer les effets secondaires suivants:
--Une élévation de la pression intraoculaire qui pourrait entraîner un glaucome;
-des sensations d’inconfort, d’irritation, de brûlure, de picotements et/ou de vision floue, celles-ci sont légères et passagères;
-une infection secondaire de l’œil;
-une opacification du cristallin (cataracte).
- +·Une élévation de la pression intraoculaire qui pourrait entraîner un glaucome;
- +·des sensations d'inconfort, d'irritation, de brûlure, de picotements et/ou de vision floue, celles-ci sont légères et passagères;
- +·une infection secondaire de l'œil;
- +·une opacification du cristallin (cataracte).
--Des réactions allergiques et d’hypersensibilité à l’un ou l’autre composant du collyre;
-une inflammation de l’iris, une dilatation pupillaire, un prolapsus de la paupière inférieure, une calcification de la cornée, une inflammation et/ou un épaississement de la cornée, un œdème facial, une conjonctivite, un œdème de la cornée ou un abcès;
-une perforation de la cornée.
- +·Des réactions allergiques et d'hypersensibilité à l'un ou l'autre composant du collyre;
- +·une inflammation de l'iris, une dilatation pupillaire, un prolapsus de la paupière inférieure, une calcification de la cornée, une inflammation et/ou un épaississement de la cornée, un œdème facial, une conjonctivite, un œdème de la cornée ou un abcès;
- +·une perforation de la cornée.
-Les principes actifs contenus dans les préparations ophtalmiques peuvent passer dans la circulation sanguine. C’est pourquoi les manifestations indésirables peuvent aussi atteindre le reste du corps.
-Si des manifestations indésirables survenaient en relation possible avec l’utilisation de Dexafree, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
- +Les principes actifs contenus dans les préparations ophtalmiques peuvent passer dans la circulation sanguine. C'est pourquoi les manifestations indésirables peuvent aussi atteindre le reste du corps.
- +Si des manifestations indésirables survenaient en relation possible avec l'utilisation de Dexafree, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
-A conserver à température ambiante (15-25°C) dans l'emballage d'origine. Conserver les unidoses dans le sachet, pour les protéger de la lumière. Utiliser les sachets à 5 unidoses dans les 5 jours après l'ouverture du sachet. Utiliser les sachets à 10 unidoses dans les 10 jours après l'ouverture du sachet.
-Jeter l’unidose après utilisation. Ne pas réutiliser un récipient déjà entamé.
-Ce collyre ne doit pas être utilisé après la date de péremption figurant après la mention «EXP» sur l’emballage.
- +A conserver à température ambiante (15-25 °C) dans l'emballage d'origine. Conserver les unidoses dans le sachet, pour les protéger de la lumière et les utiliser dans les 15 jours après l'ouverture du sachet.
- +Jeter l'unidose après utilisation. Ne pas réutiliser un récipient déjà entamé.
- +Ce collyre ne doit pas être utilisé après la date de péremption figurant après la mention «EXP» sur l'emballage.
-Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
- +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
-Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en février 2017 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
- +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2017 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
|
|