• -Rispridon Helvepharm
• -Qu'est-ce que le Risperidon Helvepharm et quand doit-il être utilisé?
• -Risperidon Helvepharm est utilisé sur prescription du médecin:
• +Risperidon Zentiva
• +Qu'est-ce que le Risperidon Zentiva et quand doit-il être utilisé?
• +Risperidon Zentiva est utilisé sur prescription du médecin:
• -·Risperidon Helvepharm peut être administré lors de troubles apparaissant soudainement (aigus) ou existant depuis un certain temps (chroniques). Le Risperidon Helvepharm est également utilisé pour contrôler la maladie et pour éviter sa récurrence après que les symptômes se soient estompés.
• +·Risperidon Zentiva peut être administré lors de troubles apparaissant soudainement (aigus) ou existant depuis un certain temps (chroniques). Le Risperidon Zentiva est également utilisé pour contrôler la maladie et pour éviter sa récurrence après que les symptômes se soient estompés.
• -Quand Risperidon Helvepharm ne doit-il pas être utilisé?
• -Les patients déments avec symptômes de Parkinson tels que la raideur et le ralentissement de tous les mouvements ne doivent pas prendre Risperidon Helvepharm, car ceci peut entraîner une aggravation des symptômes.
• +Quand Risperidon Zentiva ne doit-il pas être utilisé?
• +Les patients déments avec symptômes de Parkinson tels que la raideur et le ralentissement de tous les mouvements ne doivent pas prendre Risperidon Zentiva, car ceci peut entraîner une aggravation des symptômes.
• -Ne prenez pas Risperidon Helvepharm si vous êtes allergique à l'un de ses composants.
• +Ne prenez pas Risperidon Zentiva si vous êtes allergique à l'un de ses composants.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Helvepharm?
• +Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Zentiva?
• -Les patients âgés déments présentent un risque accru d'attaque cérébrale sous rispéridone ou d'autres médicaments de cette classe. En règle générale, vous ne devriez pas prendre Risperidon Helvepharm si vous êtes atteinte de démence et présentez des antécédents d'attaque cérébrale. Le patient, la patiente ou sa personne de confiance devra informer le médecin traitant au cas où le patient aurait souffert d'une attaque cérébrale dans le passé.
• -Pendant la durée du traitement par Risperidon Helvepharm, vous devrez être examiné régulièrement par votre médecin. Vous devez absolument consulter votre médecin, si vous ou une personne de confiance remarque un changement subit de votre santé mentale, ou s'il apparaît, même pour une courte durée, des faiblesses ou une insensibilité subite, localisée d'un côté du visage, des bras et des jambes, un langage imprécis ou une difficulté à avaler. Ces signes peuvent être dus à une attaque cérébrale.
• -Informez votre médecin si vous prenez du furosémide, un médicament diurétique souvent prescrit en cas de problèmes cardiaques ou de gonflements dus à une accumulation importante d'eau. Risperidon Helvepharm pris séparément ou en association avec le furosémide peut augmenter le risque d'attaque cérébrale ou de décès chez le patient âgé dément.
• -Situations imposant un traitement médical immédiat:
• -En traitement à long terme, Risperidon Helvepharm peut éventuellement provoquer des contractions musculaires involontaires au niveau de la face ou de la langue. Le cas échéant, consultez immédiatement votre médecin.
• -Il peut se produire, mais cela est très rare, un état de confusion, de trouble de la conscience, de fièvre élevée ou de rigidité musculaire (appelé syndrome malin des neuroleptiques). Le cas échéant, consultez votre médecin et dites-lui que vous prenez Risperidon Helvepharm.
• +Les patients âgés déments présentent un risque accru d'attaque cérébrale sous rispéridone ou d'autres médicaments de cette classe. En règle générale, vous ne devriez pas prendre Risperidon Zentiva si vous êtes atteinte de démence et présentez des antécédents d'attaque cérébrale. Le patient, la patiente ou sa personne de confiance devra informer le médecin traitant au cas où le patient aurait souffert d'une attaque cérébrale dans le passé.
• +Pendant la durée du traitement par Risperidon Zentiva, vous devrez être examiné régulièrement par votre médecin. Vous devez absolument consulter votre médecin, si vous ou une personne de confiance remarque un changement subit de votre santé mentale, ou s'il apparaît, même pour une courte durée, des faiblesses ou une insensibilité subite, localisée d'un côté du visage, des bras et des jambes, un langage imprécis ou une difficulté à avaler. Ces signes peuvent être dus à une attaque cérébrale.
• +Informez votre médecin si vous prenez du furosémide, un médicament diurétique souvent prescrit en cas de problèmes cardiaques ou de gonflements dus à une accumulation importante d'eau. Risperidon Zentiva pris séparément ou en association avec le furosémide peut augmenter le risque d'attaque cérébrale ou de décès chez le patient âgé dément.
• +Situations imposant un traitement médical immédiat
• +En traitement à long terme, Risperidon Zentiva peut éventuellement provoquer des contractions musculaires involontaires au niveau de la face ou de la langue. Le cas échéant, consultez immédiatement votre médecin.
• +Il peut se produire, mais cela est très rare, un état de confusion, de trouble de la conscience, de fièvre élevée ou de rigidité musculaire (appelé syndrome malin des neuroleptiques). Le cas échéant, consultez votre médecin et dites-lui que vous prenez Risperidon Zentiva.
• -Informez votre médecin si des caillots sanguins sont déjà survenus chez vous ou un membre de votre famille. Des caillots de sang dans les poumons et les jambes ont été constatés chez des patients prenant Risperidon Helvepharm. Les caillots de sang peuvent être mortels. Consultez immédiatement un médecin si vous avez des difficultés à respirer ou de fortes douleurs dans la poitrine ou si une de vos jambes est gonflée et douloureuse.
• +Informez votre médecin si des caillots sanguins sont déjà survenus chez vous ou un membre de votre famille. Des caillots de sang dans les poumons et les jambes ont été constatés chez des patients prenant Risperidon Zentiva. Les caillots de sang peuvent être mortels. Consultez immédiatement un médecin si vous avez des difficultés à respirer ou de fortes douleurs dans la poitrine ou si une de vos jambes est gonflée et douloureuse.
• -Les enfants et les adolescents de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Risperidon Helvepharm pour le traitement de la schizophrénie et de l'épisode maniaque, l'expérience que l'on possède dans ces classes d'âge étant insuffisante.
• +Les enfants et les adolescents de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Risperidon Zentiva pour le traitement de la schizophrénie et de l'épisode maniaque, l'expérience que l'on possède dans ces classes d'âge étant insuffisante.
• -Des taux dangereusement bas de certains types de globules blancs nécessaires pour lutter contre les infections sanguines ayant très rarement été observés chez des patients ayant pris Risperidon Helvepharm, il est possible que votre médecin contrôle le nombre de vos globules blancs dans votre sang. Consultez immédiatement votre médecin si vous présentez une fièvre élevée inexpliquée ou une infection (p.ex. forte infection de la gorge d'apparition soudaine).
• +Des taux dangereusement bas de certains types de globules blancs nécessaires pour lutter contre les infections sanguines ayant très rarement été observés chez des patients ayant pris Risperidon Zentiva, il est possible que votre médecin contrôle le nombre de vos globules blancs dans votre sang. Consultez immédiatement votre médecin si vous présentez une fièvre élevée inexpliquée ou une infection (p.ex. forte infection de la gorge d'apparition soudaine).
• -Risperidon Helvepharm peut entrainer une prise de poids qui, si elle est importante, peut avoir des conséquences néfastes sur votre santé. Un contrôle régulier de votre poids est donc recommandé. Essayez de manger avec modération et de surveiller votre alimentation. En cas de besoin, demandez conseil au sujet de l'alimentation à votre médecin ou à un autre professionnel de la santé.
• +Risperidon Zentiva peut entrainer une prise de poids qui, si elle est importante, peut avoir des conséquences néfastes sur votre santé. Un contrôle régulier de votre poids est donc recommandé. Essayez de manger avec modération et de surveiller votre alimentation. En cas de besoin, demandez conseil au sujet de l'alimentation à votre médecin ou à un autre professionnel de la santé.
• -Informez votre médecin si vous prenez un médicament pour le traitement de l'hypertension artérielle, puisque l'administration simultanée de Risperidon Helvepharm et de médicaments antihypertenseurs peut entraîner une trop forte baisse de la tension artérielle.
• -La prudence est recommandée lors de l'administration simultanée de Risperidon Helvepharm et de médicaments modifiant l'excitabilité cardiaque: parmi eux, on compte entre autres les médicaments pour le traitement du paludisme, des troubles du rythme cardiaque ou des allergies, de même que d'autres antipsychotiques, antidépresseurs, médicaments diurétiques ou médicaments agissant sur les sels présents dans l'organisme (sodium, potassium, magnésium).
• -Certains médicaments peuvent augmenter ou diminuer la concentration de Risperidon Helvepharm dans le sang. Informez donc votre médecin si vous commencez ou arrêtez un traitement par les médicaments suivants, afin que votre médecin puisse le cas échéant procéder à une adaptation de la dose.
• -Médicaments pouvant augmenter la concentration de Risperidon Helvepharm dans le sang:
• +Informez votre médecin si vous prenez un médicament pour le traitement de l'hypertension artérielle, puisque l'administration simultanée de Risperidon Zentiva et de médicaments antihypertenseurs peut entraîner une trop forte baisse de la tension artérielle.
• +La prudence est recommandée lors de l'administration simultanée de Risperidon Zentiva et de médicaments modifiant l'excitabilité cardiaque: parmi eux, on compte entre autres les médicaments pour le traitement du paludisme, des troubles du rythme cardiaque ou des allergies, de même que d'autres antipsychotiques, antidépresseurs, médicaments diurétiques ou médicaments agissant sur les sels présents dans l'organisme (sodium, potassium, magnésium).
• +Certains médicaments peuvent augmenter ou diminuer la concentration de Risperidon Zentiva dans le sang. Informez donc votre médecin si vous commencez ou arrêtez un traitement par les médicaments suivants, afin que votre médecin puisse le cas échéant procéder à une adaptation de la dose.
• +Médicaments pouvant augmenter la concentration de Risperidon Zentiva dans le sang:
• -·sertraline et fluvoxamine, des médicaments pour le traitement des dépressions et des troubles psychiatriques;
• -Médicaments pouvant diminuer la concentration de Risperidon Helvepharm:
• +·sertraline et fluvoxamine, des médicaments pour le traitement des dépressions et des troubles psychiatriques.
• +Médicaments pouvant diminuer la concentration de Risperidon Zentiva:
• -Risperidon Helvepharm peut, le cas échéant, renforcer l'effet de l'alcool et de certains médicaments qui ralentissent les réflexes (tranquillisants, somnifères, analgésiques narcotiques, certains antihistaminiques, certains antidépresseurs). Evitez la consommation d'alcool et ne prenez de tels médicaments que si votre médecin vous les a prescrits.
• -Les comprimés pelliculés Risperidon Helvepharm contiennent du lactose (sucre en provenance du lait). Si vous avez une intolérance à un sucre lactique, vous ne devez pas utiliser les comprimés pelliculés Risperidon Helvepharm.
• +Risperidon Zentiva peut, le cas échéant, renforcer l'effet de l'alcool et de certains médicaments qui ralentissent les réflexes (tranquillisants, somnifères, analgésiques narcotiques, certains antihistaminiques, certains antidépresseurs). Evitez la consommation d'alcool et ne prenez de tels médicaments que si votre médecin vous les a prescrits.
• +Les comprimés pelliculés Risperidon Zentiva contiennent du lactose (sucre en provenance du lait). Si vous avez une intolérance à un sucre lactique, vous ne devez pas utiliser les comprimés pelliculés Risperidon Zentiva.
• +Risperidon Zentiva doit être utilisé avec prudence en association avec des médicaments qui augmentent l'activité du système nerveux central (psychostimulants tels que le méthylphénidate).
• -Risperidon Helvepharm peut affecter les réactions, l'aptitude à la conduite et l'aptitude à utiliser des outils ou des machines. Aussi vous ne devez pas conduire ni utiliser des machines surtout au début du traitement. Parlez-en avec votre médecin.
• -Vous devrez être régulièrement suivi par votre médecin pendant la prise de Risperidon Helvepharm.
• +Risperidon Zentiva peut affecter les réactions, l'aptitude à la conduite et l'aptitude à utiliser des outils ou des machines. Aussi vous ne devez pas conduire ni utiliser des machines surtout au début du traitement. Parlez-en avec votre médecin.
• +Vous devrez être régulièrement suivi par votre médecin pendant la prise de Risperidon Zentiva.
• -Risperidon Helvepharm peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -Si vous êtes enceinte ou que vous désirez une grossesse, vous ne devrez prendre Risperidon Helvepharm que si votre médecin vous l'a expressément prescrit. N'allaitez pas tant que vous utilisez Risperidon Helvepharm. Si vous êtes dans ce cas, parlez-en avec votre médecin. Lors de l'utilisation de Rispéridone Helvepharm pendant le troisième trimestre de la grossesse, des tremblements, une raideur des muscles et/ou une faiblesse des muscles, une somnolence, une excitation, des difficultés à respirer ou des problèmes d'alimentation peuvent survenir chez le nouveau-né.
• -Veuillez informer immédiatement votre médecin en cas de grossesse, afin de vous entretenir de la meilleure conduite à tenir pour le traitement de votre maladie et d'assurer la sécurité de votre enfant. Vous ne devez en aucun cas arrêter le traitement de votre propre initiative. Un arrêt brutal de Risperidon Helvepharm peut avoir des conséquences graves.
• -Veuillez informer immédiatement votre gynécologue ou votre médecin accoucheur si vous avez pris Risperidon Helvepharm pendant la grossesse, surtout si les anomalies décrites apparaissent chez votre enfant après la naissance.
• -Comment utiliser Risperidon Helvepharm?
• +Risperidon Zentiva peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
• +Si vous êtes enceinte ou que vous désirez une grossesse, vous ne devrez prendre Risperidon Zentiva que si votre médecin vous l'a expressément prescrit. N'allaitez pas tant que vous utilisez Risperidon Zentiva. Si vous êtes dans ce cas, parlez-en avec votre médecin. Lors de l'utilisation de Rispéridone Zentiva pendant le troisième trimestre de la grossesse, des tremblements, une raideur des muscles et/ou une faiblesse des muscles, une somnolence, une excitation, des difficultés à respirer ou des problèmes d'alimentation peuvent survenir chez le nouveau-né.
• +Veuillez informer immédiatement votre médecin en cas de grossesse, afin de vous entretenir de la meilleure conduite à tenir pour le traitement de votre maladie et d'assurer la sécurité de votre enfant. Vous ne devez en aucun cas arrêter le traitement de votre propre initiative. Un arrêt brutal de Risperidon Zentiva peut avoir des conséquences graves.
• +Veuillez informer immédiatement votre gynécologue ou votre médecin accoucheur si vous avez pris Risperidon Zentiva pendant la grossesse, surtout si les anomalies décrites apparaissent chez votre enfant après la naissance.
• +Comment utiliser Risperidon Zentiva?
• -La dose quotidienne de Risperidon Helvepharm peut être prise en une fois ou en deux fois: la moitié de la dose le matin et l'autre le soir. Les posologies de plus de 8 mg par jour doivent être réparties en 2 prises (matin et soir). Vous pouvez prendre Risperidon Helvepharm avec ou entre les repas. Avalez les comprimés pelliculés avec beaucoup d'eau.
• -La quantité nécessaire de Risperidon Helvepharm étant très variable d'un individu à l'autre, votre médecin ajustera le nombre et la force des comprimés pelliculés jusqu'à obtention de l'effet désiré.
• +La dose quotidienne de Risperidon Zentiva peut être prise en une fois ou en deux fois: la moitié de la dose le matin et l'autre le soir. Les posologies de plus de 8 mg par jour doivent être réparties en 2 prises (matin et soir). Vous pouvez prendre Risperidon Zentiva avec ou entre les repas. Avalez les comprimés pelliculés avec beaucoup d'eau.
• +La quantité nécessaire de Risperidon Zentiva étant très variable d'un individu à l'autre, votre médecin ajustera le nombre et la force des comprimés pelliculés jusqu'à obtention de l'effet désiré.
• -Psychoses: Adultes de moins de 65 ans et jeunes de plus de 15 ans:
• +Psychoses: Adultes de moins de 65 ans et jeunes de plus de 15 ans
• -Psychoses chez les patients de plus de 65 ans:
• +Psychoses chez les patients de plus de 65 ans
• -Troubles graves du comportement chez les personnes atteintes de démence d'Alzheimer:
• -Au début du traitement par Risperidon Helvepharm la posologie sera augmentée progressivement jusqu'à atteindre la posologie qui vous convient. En règle générale, on commence par 0.25 mg 2× par jour, les comprimés ne convenant toutefois pas à ce dosage, le traitement de rispéridone est habituellement commencé sous forme de solution (disponible sous un autre nom de commercialisation). Un jour sur deux, la dose journalière peut être augmentée par le médecin de 0,5 mg.
• +Troubles graves du comportement chez les personnes atteintes de démence d'Alzheimer
• +Au début du traitement par Risperidon Zentiva la posologie sera augmentée progressivement jusqu'à atteindre la posologie qui vous convient. En règle générale, on commence par 0.25 mg 2× par jour, c'est pourquoi les comprimés pelliculés de 0.5 mg sont adaptées, car elles sont secables. Un jour sur deux, la dose journalière peut être augmentée par le médecin de 0.5 mg.
• -En général, le dosage initial est de 2 mg 1× par jour, le soir. Cette dose peut être adaptée progressivement de 1 mg chaque jour par le médecin; les modifications de la dose devraient être espacées d'au moins 2 jours. Pour la plupart des patientes et des patients, des doses de 2–6 mg/jour sont suffisantes.
• -Traitement symptomatique des troubles du comportement social chez les adultes et les enfants à partir de 5 ans:
• -Chez les patients pesant 50 kg ou plus, la dose initiale s'élève en général à 0,5 mg 1×/jour mais on ne devrait pas changer de posologie plus souvent que tous les 2 jours. Les posologies habituelles vont de 0,5 à 1,5 mg 1× par jour.
• +En général, le dosage initial est de 2 mg 1× par jour, le soir. Cette dose peut être adaptée progressivement de 1 mg chaque jour par le médecin; les modifications de la dose devraient être espacées d'au moins 2 jours. Pour la plupart des patientes et des patients, des doses de 2-6 mg/jour sont suffisantes.
• +Traitement symptomatique des troubles du comportement social chez les adultes et les enfants à partir de 5 ans
• +Chez les patients pesant 50 kg ou plus, la dose initiale s'élève en général à 0.5 mg 1×/jour mais on ne devrait pas changer de posologie plus souvent que tous les 2 jours. Les posologies habituelles vont de 0.5 à 1.5 mg 1× par jour.
• -Patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques:
• +Patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques
• -Traitement des enfants à partir de 5 ans et adolescents présentant des troubles autistiques:
• +Traitement des enfants à partir de 5 ans et adolescents présentant des troubles autistiques
• -Dans l'autisme, Risperidon Helvepharm peut être administré une ou deux fois par jour.
• -Les patients qui souffrent de somnolence peuvent profiter de passer à une prise le soir avant le coucher en cas d'administration une fois par jour ou bien de prendre Risperidon Helvepharm deux fois par jour.
• +Dans l'autisme, Risperidon Zentiva peut être administré une ou deux fois par jour.
• +Les patients qui souffrent de somnolence peuvent profiter de passer à une prise le soir avant le coucher en cas d'administration une fois par jour ou bien de prendre Risperidon Zentiva deux fois par jour.
• -Quels effets secondaires Risperidon Helvepharm peut-il provoquer?
• -Très fréquents
• +Quels effets secondaires Risperidon Zentiva peut-il provoquer?
• +Très fréquents:
• -·Risperidon Helvepharm peut augmenter le taux d'une hormone appelée «prolactine» (ce qui peut ou non être à l'origine de symptômes). Ceci peut être déterminé par une analyse de sang. En cas d'apparition de symptômes liés à un taux élevé de prolactine, ceuxci peuvent comprendre chez l'homme, un gonflement des seins, des difficultés à avoir et à maintenir une érection ou d'autres troubles sexuels. Chez la femme, ils peuvent comprendre des douleurs des seins, un écoulement de lait par le mamelon, des règles irrégulières ou d'autres troubles du cycle,
• +·Risperidon Zentiva peut augmenter le taux d'une hormone appelée «prolactine» (ce qui peut ou non être à l'origine de symptômes). Ceci peut être déterminé par une analyse de sang. En cas d'apparition de symptômes liés à un taux élevé de prolactine, ceux-ci peuvent comprendre chez l'homme, un gonflement des seins, des difficultés à avoir et à maintenir une érection ou d'autres troubles sexuels. Chez la femme, ils peuvent comprendre des douleurs des seins, un écoulement de lait par le mamelon, des règles irrégulières ou d'autres troubles du cycle,
• -·diminution du type de globules blancs qui vous aide à vous protéger d'une infection, diminution du nombre de globules blancs (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Helvepharm?»), diminution des plaquettes (cellules sanguines qui aident à arrêter les saignements), anémie (diminution du nombre de globules rouges), augmentation du nombre d'éosinophiles (un type de globules blancs) dans le sang,
• +·diminution du type de globules blancs qui vous aide à vous protéger d'une infection, diminution du nombre de globules blancs (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Zentiva?»), diminution des plaquettes (cellules sanguines qui aident à arrêter les saignements), anémie (diminution du nombre de globules rouges), augmentation du nombre d'éosinophiles (un type de globules blancs) dans le sang,
• -·dyskinésie tardive (tressaillements ou mouvements saccadés du visage, de la langue ou d'autres parties du corps, que vous ne pouvez pas contrôler). Dans un tel cas, informez immédiatement votre médecin si vous avez des mouvements rythmiques involontaires de la langue, de la bouche ou du visage. L'arrêt de Risperidon Helvepharm peut être nécessaire (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Helvepharm?»).
• +·dyskinésie tardive (tressaillements ou mouvements saccadés du visage, de la langue ou d'autres parties du corps, que vous ne pouvez pas contrôler). Dans un tel cas, informez immédiatement votre médecin si vous avez des mouvements rythmiques involontaires de la langue, de la bouche ou du visage. L'arrêt de Risperidon Zentiva peut être nécessaire (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Zentiva?»).
• -·sensation de tourbillonnement (vertiges), bourdonnements d'oreille, douleur de l'oreille
• +·sensation de tourbillonnement (vertiges), bourdonnements d'oreille, douleur de l'oreille,
• -·tension artérielle basse, baisse de la tension artérielle en se levant/position debout (c'est pourquoi certains patients prenant Rispéridone Helvepharm se sentent prêt à s'évanouir, ont des vertiges ou perdent connaissance lorsqu'ils se lèvent ou se redressent brutalement), rougeur du visage.
• +·tension artérielle basse, baisse de la tension artérielle en se levant/position debout (c'est pourquoi certains patients prenant Rispéridone Zentiva se sentent prêt à s'évanouir, ont des vertiges ou perdent connaissance lorsqu'ils se lèvent ou se redressent brutalement), rougeur du visage.
• -·syndrome malin des neuroleptiques (confusion, diminution ou perte de la conscience, fièvre élevée et raideur musculaire grave) (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Helvepharm»),
• +·absence de mouvements ou manque de réactivité à l'état éveillé (catatonie),
• +·syndrome malin des neuroleptiques (confusion, diminution ou perte de la conscience, fièvre élevée et raideur musculaire grave) (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Zentiva»),
• +·somnambulisme,
• +
• -·caillot de sang dans les jambes, caillot de sang dans les poumons (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Helvepharm»).
• +·caillot de sang dans les jambes, caillot de sang dans les poumons (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Risperidon Zentiva»).
• -·gêne du passage intestinal (y compris occlusion intestinale),
• +·gêne du passage intestinal (y compris occlusion intestinale).
• -·battements cardiaques rapides en se levant,
• +·battements cardiaques rapides en se levant.
• +·trouble alimentaire lié au sommeil (prise alimentaire incontrôlée lors du somnambulisme),
• -·priapisme (une érection douloureuse et prolongée devant éventuellement être traitée chirurgicalement).
• -·complications en cas d'interventions chirurgicales au niveau des yeux pour éliminer une opacification du cristallin (syndrome de l'iris hypotonique (floppy-iris syndrome) lors d'opérations de la cataracte)
• +·priapisme (une érection douloureuse et prolongée devant éventuellement être traitée chirurgicalement),
• +·complications en cas d'interventions chirurgicales au niveau des yeux pour éliminer une opacification du cristallin (syndrome de l'iris hypotonique (floppy-iris syndrome) lors d'opérations de la cataracte).
• -·lors de l'utilisation de Risperidon Helvepharm pendant le troisième trimestre de la grossesse, des tremblements, une raideur des muscles, une faiblesse, une somnolence, une excitation, des difficultés à respirer ou des problèmes d'alimentation peuvent survenir chez le nouveau-né.
• +·lors de l'utilisation de Risperidon Zentiva pendant le troisième trimestre de la grossesse, des tremblements, une raideur des muscles, une faiblesse, une somnolence, une excitation, des difficultés à respirer ou des problèmes d'alimentation peuvent survenir chez le nouveau-né.
• -Conserver les comprimés pelliculés et Risperidon Helvepharm à température ambiante (15–25 °C) dans l'emballage original, à l'abri de la lumière et de l'humidité.
• -Comme tous les médicaments, Risperidon Helvepharm doit être rangé hors d'atteinte des enfants.
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• +Les comprimés pelliculés et Risperidon Zentiva doivent être conservés à température ambiante (15–25 °C) dans l'emballage original, à l'abri de la lumière et de l'humidité.
• +Comme tous les médicaments, Risperidon Zentiva doit être rangé hors d'atteinte des enfants.
• +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «Exp.» sur le récipient.
• -Que contient Risperidon Helvepharm?
• -Risperidon Helvepharm à 0,5 mg contient 0,5 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur brun-rouge).
• -Risperidon Helvepharm à 1 mg contient 1 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et blancs).
• -Risperidon Helvepharm à 2 mg contient 2 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur orange).
• -Risperidon Helvepharm à 3 mg contient 3 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose, le colorant jaune de quinoléine (E 104) ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur jaune).
• -Risperidon Helvepharm à 4 mg contient 4 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose, les colorants jaune de quinoléine (E 104) et carmin d'indigo (E 132) ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur verte).
• -Où obtenez-vous Risperidon Helvepharm? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +Que contient Risperidon Zentiva?
• +Risperidon Zentiva à 0.5 mg contient 0,5 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur brun-rouge).
• +Risperidon Zentiva à 1 mg contient 1 milligramme de rispéridone comme substance active, lactose ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et blancs).
• +Risperidon Zentiva à 2 mg contient 2 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur orange).
• +Risperidon Zentiva à 3 mg contient 3 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose, le colorant jaune de quinoléine (E 104) ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur jaune).
• +Risperidon Zentiva à 4 mg contient 4 milligrammes de rispéridone comme substance active, lactose, les colorants jaune de quinoléine (E 104) et carmin d'indigo (E 132) ainsi que des autres excipients (les comprimés pelliculés sont ovale avec entaille de rupture et de couleur verte).
• +Où obtenez-vous Risperidon Zentiva? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Rispéridone Helvepharm 0,5 mg: 20 comprimés pelliculés.
• -Rispéridone Helvepharm 1, 2, 3, 4 mg: 20 et 60 comprimés pelliculés.
• -Numéro d'autorisation
• +Rispéridone Zentiva 0.5 mg: 20 comprimés pelliculés.
• +Rispéridone Zentiva 1, 2, 3, 4 mg: 20 et 60 comprimés pelliculés.
• +Numéro d’autorisation
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2014 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2018 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).