• -Furoate de mométasone Sandoz® Spray doseur nasal
• -Qu’est-ce que Furoate de mométasone Sandoz et quand doit-il être utilisé?
• +Furoate de mométasone Sandoz®
• +Qu’est-ce que Furoate de mométasone Sandoz® et quand doit-il être utilisé?
• -Furoate de mométasone Sandoz est utilisé dans le traitement du rhume saisonnier allergique (rhume des foins) et du rhume allergique chronique (toute l'année) chez l'adulte, chez l'adolescent et l'enfant à partir de 6 ans. Il est également utilisé lors de polypes nasaux chez l'adulte dès 18 ans.
• -Furoate de mométasone Sandoz peut être utilisé pour traiter les symptômes du rhume inflammatoire aigu sans signe d'infection bactérienne grave chez les adultes et chez les adolescents dès 12 ans.
• +Furoate de mométasone Sandoz est utilisé dans le traitement du rhume saisonnier allergique (rhume des foins) et du rhume allergique chronique (toute l’année) chez l’adulte, chez l’adolescent et l’enfant à partir de 6 ans. Il est également utilisé lors de polypes nasaux chez l’adulte dès 18 ans.
• +Furoate de mométasone Sandoz peut être utilisé pour traiter les symptômes du rhume inflammatoire aigu sans signe d’infection bactérienne grave chez les adultes et chez les adolescents dès 12 ans.
• -Quand Furoate de mométasone Sandoz ne doit-il pas être utilisé?
• -En cas d'hypersensibilité à l'un de ses composants.
• -Chez les enfants de moins de 6 ans Furoate de mométasone Sandoz n'a pas été testé et ne doit pas être utilisé.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Furoate de mométasone Sandoz?
• -Vous devez en particulier informer votre médecin si vous souffrez ou avez souffert d'une des maladies suivantes: blessures ou plaies dans le nez, intervention chirurgicale du nez, tuberculose, infections par des champignons, bactéries ou virus, infection par le virus de l'herpès simplex au niveau de l'œil. Un traitement associé supplémentaire ou une réduction du dosage peuvent alors se révéler nécessaires. Votre médecin le décidera.
• -Le risque d'un retard de croissance chez les enfants utilisant des doses excessives ou traités pendant une longue période par des stéroïdes nasaux ne peut pas être exclu. C'est pourquoi le médecin contrôlera scrupuleusement la croissance des enfants traités pendant une longue période par Furoate de mométasone Sandoz.
• -Vous devez éviter d'entrer en contact avec toute personne ayant la rougeole ou la varicelle pendant que vous utilisez Furoate de mométasone Sandoz. Veuillez informer votre médecin si cela devait cependant se produire.
• -Des interactions peuvent apparaître lors de l'utilisation de Furoate de mométasone Sandoz et de la prise simultanée de certains médicaments.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Furoate de mométasone Sandoz peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Si vous êtes enceinte ou désirez le devenir, vous ne devez utiliser Furoate de mométasone Sandoz que sur l'avis de votre médecin. Il en est de même si vous allaitez.
• -Comment utiliser Furoate de mométasone Sandoz?
• -Veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant avant la première utilisation. Vous obtiendrez le meilleur résultat en utilisant régulièrement et correctement Furoate de mométasone Sandoz. Furoate de mométasone Sandoz n'est destiné qu'à l'utilisation sur la muqueuse nasale et doit être administré de préférence le matin.
• -Le plein effet de Furoate de mométasone Sandoz se déployant au plus tôt après 24 heures environ, Furoate de mométasone Sandoz ne convient pas au soulagement immédiat d'un rhume allergique aigu.
• +Quand Furoate de mométasone Sandoz® ne doit-il pas être utilisé?
• +En cas d’hypersensibilité à l’un de ses composants.
• +Chez les enfants de moins de 6 ans Furoate de mométasone Sandoz n’a pas été testé et ne doit pas être utilisé.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Furoate de mométasone Sandoz®?
• +Vous devez en particulier informer votre médecin si vous souffrez ou avez souffert d’une des maladies suivantes: blessures ou plaies dans le nez, intervention chirurgicale du nez, tuberculose, infections par des champignons, bactéries ou virus, infection par le virus de l’herpès simplex au niveau de l’œil. Un traitement associé supplémentaire ou une réduction du dosage peuvent alors se révéler nécessaires. Votre médecin le décidera.
• +Le risque d’un retard de croissance chez les enfants utilisant des doses excessives ou traités pendant une longue période par des stéroïdes nasaux ne peut pas être exclu. C’est pourquoi le médecin contrôlera scrupuleusement la croissance des enfants traités pendant une longue période par Furoate de mométasone Sandoz.
• +Vous devez éviter d’entrer en contact avec toute personne ayant la rougeole ou la varicelle pendant que vous utilisez Furoate de mométasone Sandoz. Veuillez informer votre médecin si cela devait cependant se produire.
• +Des interactions peuvent apparaître lors de l’utilisation de Furoate de mométasone Sandoz et de la prise simultanée de certains médicaments.
• +Ces médicaments sont notamment des médicaments contre le VIH (p.ex. ritonavir, cobicistat), des antibiotiques (p.ex. clarithromycine) ou des médicaments pour le traitement des infections fongiques (p.ex. itraconazole, kétoconazole). Veuillez informer votre médecin si vous prenez ces médicaments.
• +Si votre vision est floue ou si d'autres troubles visuels surviennent, informez-en votre médecin.
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• +Furoate de mométasone Sandoz® peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• +Si vous êtes enceinte ou désirez le devenir, vous ne devez utiliser Furoate de mométasone Sandoz que sur l’avis de votre médecin. Il en est de même si vous allaitez.
• +Comment utiliser Furoate de mométasone Sandoz®?
• +Veuillez lire attentivement le mode d’emploi suivant avant la première utilisation. Vous obtiendrez le meilleur résultat en utilisant régulièrement et correctement Furoate de mométasone Sandoz. Furoate de mométasone Sandoz n’est destiné qu’à l’utilisation sur la muqueuse nasale et doit être administré de préférence le matin.
• +Le plein effet de Furoate de mométasone Sandoz se déployant au plus tôt après 24 heures environ, Furoate de mométasone Sandoz ne convient pas au soulagement immédiat d’un rhume allergique aigu.
• -Sauf prescription contraire de votre médecin, la dose chez l'adulte, chez l'adolescent et l'enfant de plus de 12 ans est de 2 nébulisations dans chaque narine, 1 fois par jour.
• -Dans des cas légers, une dose d'entretien de 1 nébulisation dans chaque narine, 1 fois par jour, peut aussi être suffisante.
• -La dose chez les enfants âgés de 6 à 11 ans est d'une nébulisation dans chaque narine, 1 fois par jour. Cette dose ne doit pas être dépassée.
• +Sauf prescription contraire de votre médecin, la dose chez l’adulte, chez l’adolescent et l’enfant de plus de 12 ans est de 2 nébulisations dans chaque narine, 1 fois par jour.
• +Dans des cas légers, une dose d’entretien de 1 nébulisation dans chaque narine, 1 fois par jour, peut aussi être suffisante.
• +La dose chez les enfants âgés de 6 à 11 ans est d’une nébulisation dans chaque narine, 1 fois par jour. Cette dose ne doit pas être dépassée.
• -La dose usuelle pour l'adulte dès 18 ans est de 2 nébulisations dans chaque narine 2 fois par jour. Si les symptômes sont maîtrisés après 5–6 semaines, la posologie peut être réduite après consultation du médecin. Si, avec la posologie usuelle, aucune amélioration des symptômes n'est obtenue après 5–6 semaines, un changement du traitement doit être envisagé.
• +La dose usuelle pour l’adulte dès 18 ans est de 2 nébulisations dans chaque narine 2 fois par jour. Si les symptômes sont maîtrisés après 5–6 semaines, la posologie peut être réduite après consultation du médecin. Si, avec la posologie usuelle, aucune amélioration des symptômes n’est obtenue après 5–6 semaines, un changement du traitement doit être envisagé.
• -La dose recommandée chez les adultes et chez les adolescents âgés de plus de 12 ans est de 2 nébulisations 2x par jour dans chaque narine. L'utilisation de Furoate de mométasone Sandoz ne devra pas excéder 14 jours.
• -Si les symptômes s'aggravent pendant le traitement, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien.
• -Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +La dose recommandée chez les adultes et chez les adolescents âgés de plus de 12 ans est de 2 nébulisations 2x par jour dans chaque narine. L’utilisation de Furoate de mométasone Sandoz ne devra pas excéder 14 jours.
• +Si les symptômes s’aggravent pendant le traitement, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -1.Agitez bien Furoate de mométasone Sandoz avant l'emploi, puis enlevez le capuchon protecteur. Ne tentez jamais de faire pénétrer une aiguille dans l'orifice de l'embout nasal!
• +1. Agitez bien Furoate de mométasone Sandoz avant l’emploi, puis enlevez le capuchon protecteur. Ne tentez jamais de faire pénétrer une aiguille dans l’orifice de l’embout nasal!
• -2.Avant le tout premier emploi, il faut purger ou remplir le dispositif de pompage. Appuyez à cet effet 10 fois sur le dispositif de pompage, jusqu'à ce qu'un fin brouillard apparaisse. Lorsque Furoate de mométasone Sandoz n'a pas été utilisé pendant plus de 14 jours, actionnez 2 fois le dispositif de pompage avant l'emploi.
• +2. Avant le tout premier emploi, il faut purger ou remplir le dispositif de pompage. Appuyez à cet effet 10 fois sur le dispositif de pompage, jusqu’à ce qu’un fin brouillard apparaisse. Lorsque Furoate de mométasone Sandoz n’a pas été utilisé pendant plus de 14 jours, actionnez 2 fois le dispositif de pompage avant l’emploi.
• -3.Mouchez-vous soigneusement. Bouchez une narine et introduisez l'embout nasal dans l'autre narine. Penchez la tête légèrement en avant et tenez le spray verticalement.
• -4.Tout en inspirant par le nez, appuyez sur le dispositif de pompage une fois. Expirez lentement par la bouche. Répétez cette pulvérisation une deuxième fois et procédez de même pour la deuxième narine.
• +3. Mouchez-vous soigneusement. Bouchez une narine et introduisez l’embout nasal dans l’autre narine. Penchez la tête légèrement en avant et tenez le spray verticalement.
• +4. Tout en inspirant par le nez, appuyez sur le dispositif de pompage une fois. Expirez lentement par la bouche. Répétez cette pulvérisation une deuxième fois et procédez de même pour la deuxième narine.
• -5.Remettez le capuchon protecteur après l'emploi.
• +5. Remettez le capuchon protecteur après l’emploi.
• -Un nettoyage régulier de l'embout nasal est indispensable pour le bon fonctionnement du spray nasal. Retirez le capuchon protecteur et enlevez l'embout nasal en le tirant précautionneusement vers le haut. Lavez le capuchon protecteur et l'embout nasal à l'eau chaude, rincez-les à l'eau courante, laissez-les sécher et remettez-les en place. Si l'embout nasal est bouché, faites-le tremper quelques minutes dans l'eau chaude. N'utilisez jamais une épingle ou un autre objet pointu! Cela endommagerait le dispositif de pulvérisation et le dosage correct de Furoate de mométasone Sandoz ne serait plus assuré. Rincez finalement l'embout nasal à l'eau courante, laissez-le sécher en un endroit chaud et remettez-le en place.
• -Le dispositif de pompage doit ensuite être purgé ou rempli à nouveau (l'actionner 2 fois).
• -Quels effets secondaires Furoate de mométasone Sandoz peut-il provoquer?
• -L'utilisation de Furoate de mométasone Sandoz peut provoquer les effets secondaires suivants:
• +Un nettoyage régulier de l’embout nasal est indispensable pour le bon fonctionnement du spray nasal. Retirez le capuchon protecteur et enlevez l’embout nasal en le tirant précautionneusement vers le haut. Lavez le capuchon protecteur et l’embout nasal à l’eau chaude, rincez-les à l’eau courante, laissez-les sécher et remettez-les en place. Si l’embout nasal est bouché, faites-le tremper quelques minutes dans l’eau chaude. N’utilisez jamais une épingle ou un autre objet pointu! Cela endommagerait le dispositif de pulvérisation et le dosage correct de Furoate de mométasone Sandoz ne serait plus assuré. Rincez finalement l’embout nasal à l’eau courante, laissez-le sécher en un endroit chaud et remettez-le en place.
• +Le dispositif de pompage doit ensuite être purgé ou rempli à nouveau (l’actionner 2 fois).
• +Quels effets secondaires Furoate de mométasone Sandoz® peut-il provoquer?
• +L’utilisation de Furoate de mométasone Sandoz peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Dans de très rares cas, des troubles du goût et de l'odorat ont été rapportés.
• -Des cas isolés du glaucome et/ou d'une pression intraoculaire élevée ont été rapportés après utilisation des corticostéroïdes appliqués par voie intranasale.
• -L'utilisation de ce médicament provoque rarement des réactions d'hypersensibilité (réactions allergiques). Dans de très rares cas, ces réactions peuvent être sévères. Si vous éprouvez une détresse respiratoire ou des difficultés à respirer, faites immédiatement appel à un médecin.
• +Dans de très rares cas, des troubles du goût et de l’odorat ont été rapportés.
• +Des cas isolés du glaucome et/ou d’une pression intraoculaire élevée ont été rapportés après utilisation des corticostéroïdes appliqués par voie intranasale. Des cas de vision trouble ont été rapportés.
• +L’utilisation de ce médicament provoque rarement des réactions d’hypersensibilité (réactions allergiques). Dans de très rares cas, ces réactions peuvent être sévères. Si vous éprouvez une détresse respiratoire ou des difficultés à respirer, faites immédiatement appel à un médecin.
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -Comme pour tous les médicaments, Furoate de mométasone Sandoz doit être gardé hors de portée des enfants.
• -Furoate de mométasone Sandoz doit être conservé à température ambiante (15–25 °C). Ne pas congeler.
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. Veuillez rapporter tout spray de Furoate de mométasone Sandoz dont la date de péremption est dépassée, à la pharmacie, qui se chargera de son élimination.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• +À quoi faut-il encore faire attention?
• +Conserver dans l’emballage original, à température ambiante (15–25°C) et hors de la portée des enfants. Ne pas congeler.
• +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur l’emballage. Veuillez rapporter tout spray de Furoate de mométasone Sandoz dont la date de péremption est dépassée, à la pharmacie, qui se chargera de son élimination.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Que contient Furoate de mométasone Sandoz?
• -Furoate de mométasone Sandoz est une suspension aqueuse contenant comme principe actif le 17-furoate de mométasone et comme excipient, le conservateur chlorure de benzalkonium, ainsi que d'autres excipients.
• +Que contient Furoate de mométasone Sandoz®?
• +Furoate de mométasone Sandoz est une suspension aqueuse contenant comme principe actif le 17-furoate de mométasone et comme excipient, le conservateur chlorure de benzalkonium, ainsi que d’autres excipients.
• -Où obtenez-vous Furoate de mométasone Sandoz? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +Où obtenez-vous Furoate de mométasone Sandoz®? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Dans des emballages de 1× 140 et 3× 140 doses unitaires.
• +Dans des emballages de 1x 140 et 3x 140 doses unitaires.
• -61899 (Swissmedic).
• +61899 (Swissmedic)
• -Sandoz Pharmaceuticals SA, Risch; domicile: Rotkreuz.
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2015 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Sandoz Pharmaceuticals SA, Risch; domicile: Rotkreuz
• +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2018 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).