• -Qu’est-ce que le Candesartan Plus Takeda® et quand doit-il être utilisé?
• -Candesartan Plus Takeda contient comme principes actifs le candésartan cilexétil et l’hydrochlorothiazide et est indiqué pour le traitement de la tension artérielle trop élevée (hypertension). Le candésartan cilexétil bloque spécifiquement des sites de liaison endogènes (appelés les récepteurs de l’angiotensine II) et appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II. Il agit en dilatant les vaisseaux sanguins et donc, en diminuant la pression artérielle. L’hydrochlorothiazide appartient au groupe des diurétiques (médicaments entraînant une augmentation de la sécrétion d’urine). Il stimule l’excrétion de sodium, de chlorure et d’eau par les reins, et provoque de ce fait une diminution de la tension artérielle.
• +Qu’est-ce que le Candesartan Plus Takeda et quand doit-il être utilisé?
• +Candesartan Plus Takeda contient comme principes actifs le candésartan cilexétil et l'hydrochlorothiazide et est indiqué pour le traitement de la tension artérielle trop élevée (hypertension). Le candésartan cilexétil bloque spécifiquement des sites de liaison endogènes (appelés les récepteurs de l'angiotensine II) et appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II. Il agit en dilatant les vaisseaux sanguins et donc, en diminuant la pression artérielle. L'hydrochlorothiazide appartient au groupe des diurétiques (médicaments entraînant une augmentation de la sécrétion d'urine). Il stimule l'excrétion de sodium, de chlorure et d'eau par les reins, et provoque de ce fait une diminution de la tension artérielle.
• -Quand Candesartan Plus Takeda® ne doit-il pas être pris?
• +Quand Candesartan Plus Takeda ne doit-il pas être pris?
• -Si vous avez un diabète (diabète sucré de type 1 ou 2) ou une insuffisance rénale et que vous prenez un médicament contre l’hypertension contenant la substance aliskirène (par exemple Rasilez®), vous ne devez pas prendre Candesartan Plus Takeda.
• +Si vous avez un diabète (diabète sucré de type 1 ou 2) ou une insuffisance rénale et que vous prenez un médicament contre l'hypertension contenant la substance aliskirène (par exemple Rasilez®), vous ne devez pas prendre Candesartan Plus Takeda.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Candesartan Plus Takeda®?
• -Ce médicament peut affecter les réactions, l’aptitude à conduire et la capacité à utiliser des outils ou des machines!
• -Il est particulièrement important d’informer votre médecin si vous souffrez d’une maladie rénale ou hépatique ainsi que lors de la prise simultanée de certains anticoagulants. Une prudence particulière est également de mise en cas de troubles du bilan électrolytique (potassium) et d’affections des valves cardiaques. Candesartan Plus Takeda contient du lactose. Vous ne devez pas prendre ce médicament si vous souffrez d’une intolérance au lactose.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Candesartan Plus Takeda?
• +Ce médicament peut affecter les réactions, l'aptitude à conduire et la capacité à utiliser des outils ou des machines!
• +Il est particulièrement important d'informer votre médecin si vous souffrez d'une maladie rénale ou hépatique ainsi que lors de la prise simultanée de certains anticoagulants. Une prudence particulière est également de mise en cas de troubles du bilan électrolytique (potassium) et d'affections des valves cardiaques. Candesartan Plus Takeda contient du lactose. Vous ne devez pas prendre ce médicament si vous souffrez d'une intolérance au lactose.
• -De plus, vous devez avertir votre médecin si vous prenez, en même temps que Candesartan Plus Takeda, des médicaments susceptibles d’augmenter le taux de potassium dans le sang (par exemple certains diurétiques tels que les diurétiques d’épargne potassique, les préparations à base de potassium ou l’héparine), les produits à base de lithium ou si vous prenez régulièrement des analgésiques contre des rhumatismes (anti-inflammatoires non stéroïdiens ou inhibiteurs de la COX-2) ou si vous prenez d’acide acétylsalicylique (principe actif contenu dans l’Aspirine et autres analgésiques). L’utilisation de Candesartan Plus Takeda est déconseillée en association avec des médicaments qui contiennent la substance aliskirène.
• -Informez votre médecin si vous prenez un inhibiteur de l’ECA (médicaments pour le traitement de l’hypertension artérielle, tels que l’énalapril, le lisinopril ou le ramipril). Informez notamment votre médecin si vous avez des problèmes de rein dus à un diabète.
• +De plus, vous devez avertir votre médecin si vous prenez, en même temps que Candesartan Plus Takeda, des médicaments susceptibles d'augmenter le taux de potassium dans le sang (par exemple certains diurétiques tels que les diurétiques d'épargne potassique, les préparations à base de potassium ou l'héparine), les produits à base de lithium ou si vous prenez régulièrement des analgésiques contre des rhumatismes (anti-inflammatoires non stéroïdiens ou inhibiteurs de la COX-2) ou si vous prenez d'acide acétylsalicylique (principe actif contenu dans l'Aspirine et autres analgésiques). L'utilisation de Candesartan Plus Takeda est déconseillée en association avec des médicaments qui contiennent la substance aliskirène.
• +Informez votre médecin si vous prenez un inhibiteur de l'ECA (médicaments pour le traitement de l'hypertension artérielle, tels que l'énalapril, le lisinopril ou le ramipril). Informez notamment votre médecin si vous avez des problèmes de rein dus à un diabète.
• -Comme d’autres médicaments antihypertenseurs Candesartan Plus Takeda peut aussi provoquer occasionnellement des vertiges et une fatigue.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
• -Candesartan Plus Takeda® peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Si vous êtes une femme enceinte, prévoyant une grossesse ou allaitant, vous ne pouvez pas prendre Candesartan Plus Takeda. On sait que la prise de médicaments du même type pendant une grossesse peut nuire à l’enfant à naître. Si vous tombez enceinte alors que vous utilisez Candesartan Plus Takeda, vous devez en informer immédiatement votre médecin qui décidera s’il est nécessaire d’interrompre le traitement.
• -Comment utiliser Candesartan Plus Takeda®?
• +Comme d'autres médicaments antihypertenseurs Candesartan Plus Takeda peut aussi provoquer occasionnellement des vertiges et une fatigue.
• +Avertissez votre médecin si vous avez déjà eu un cancer de la peau ou si vous remarquez un changement inattendu dans votre peau pendant que vous prenez ce médicament. Le traitement par l'hydrochlorothiazide (l'un des ingrédients actifs de Candesartan Plus Takeda), particulièrement avec le temps et à des doses plus élevées, peut augmenter le risque de certains types de cancer de la peau et des lèvres (cancer non mélanocytaire de la peau «blanche»). Protégez votre peau du soleil et des rayons UV tant que vous utilisez Candesartan Plus Takeda et examinez votre peau régulièrement afin de pouvoir montrer à votre médecin les changements inattendus. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
• +Candesartan Plus Takeda peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement?
• +Si vous êtes une femme enceinte, prévoyant une grossesse ou allaitant, vous ne pouvez pas prendre Candesartan Plus Takeda. On sait que la prise de médicaments du même type pendant une grossesse peut nuire à l'enfant à naître. Si vous tombez enceinte alors que vous utilisez Candesartan Plus Takeda, vous devez en informer immédiatement votre médecin qui décidera s'il est nécessaire d'interrompre le traitement.
• +Comment utiliser Candesartan Plus Takeda?
• -Normalement, la posologie est de 1 comprimé Candesartan Plus Takeda 8/12.5 mg ou de 1 comprimé Candesartan Plus Takeda 16/12.5 mg par jour. Si cette posologie ne permet pas un contrôle optimal de la pression artérielle, le médecin peut prescrire 1 comprimé de Candesartan Plus Takeda 32/12.5 mg ou 1 comprimé de Candesartan Plus Takeda 32/25 mg par jour. Candesartan Plus Takeda peut être pris au cours ou en dehors des repas. Prenez le comprimé de préférence toujours à la même heure, p.ex. le matin. Les comprimés ont une rainure de décoration; ils ne sont pas destinés à la prise d’une demi-dose.
• +Normalement, la posologie est de 1 comprimé Candesartan Plus Takeda 8/12,5 mg ou de 1 comprimé Candesartan Plus Takeda 16/12,5 mg par jour. Si cette posologie ne permet pas un contrôle optimal de la pression artérielle, le médecin peut prescrire 1 comprimé de Candesartan Plus Takeda 32/12,5 mg ou 1 comprimé de Candesartan Plus Takeda 32/25 mg par jour. Candesartan Plus Takeda peut être pris au cours ou en dehors des repas. Prenez le comprimé de préférence toujours à la même heure, p.ex. le matin. Les comprimés ont une rainure de décoration; ils ne sont pas destinés à la prise d'une demi-dose.
• -L’utilisation et la sécurité de l’emploi de Candesartan Plus Takeda n’ont pas été étudiées chez l’enfant et l’adolescent.
• -Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -Quels effets secondaires Candesartan Plus Takeda® peut-il provoquer?
• -Des cas de vertige, infections des voies respiratoires, troubles du métabolisme (par ex. élévation de la glycémie) ou de l’équilibre salin, obnubilation, céphalée, douleurs dorsales et faiblesse ont été observés fréquemment.
• -Une baisse de la tension artérielle, un manque d’appétit, nausée, vomissement, douleurs abdominales, diarrhée, constipation, éruption cutanée, urticaire et sensibilité accrue de la peau à la lumière peuvent occasionnellement apparaître.
• -Rarement, des modifications de la formule sanguine, des réactions d’hypersensibilité, une aggravation d’un diabète, des troubles du sommeil, des vertiges, des dépressions, une agitation, des fourmillements dans les mains et les pieds, des troubles transitoires de la vision, des troubles du rythme cardiaque, des troubles respiratoires, de la toux, un ictère, des crampes musculaires, des troubles rénaux, une fièvre et un lupus érythémateux (maladie auto-immune touchant la peau et d’autres organes) ont été rapportés.
• +L'utilisation et la sécurité de l'emploi de Candesartan Plus Takeda n'ont pas été étudiées chez l'enfant et l'adolescent.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +Quels effets secondaires Candesartan Plus Takeda peut-il provoquer?
• +Des cas de vertige, infections des voies respiratoires, troubles du métabolisme (par ex. élévation de la glycémie) ou de l'équilibre salin, obnubilation, céphalée, douleurs dorsales et faiblesse ont été observés fréquemment.
• +Une baisse de la tension artérielle, un manque d'appétit, nausée, vomissement, douleurs abdominales, diarrhée, constipation, éruption cutanée, urticaire et sensibilité accrue de la peau à la lumière peuvent occasionnellement apparaître.
• +Rarement, des modifications de la formule sanguine, des réactions d'hypersensibilité, une aggravation d'un diabète, des troubles du sommeil, des vertiges, des dépressions, une agitation, des fourmillements dans les mains et les pieds, des troubles transitoires de la vision, des troubles du rythme cardiaque, des troubles respiratoires, de la toux, un ictère, des crampes musculaires, des troubles rénaux, une fièvre et un lupus érythémateux (maladie auto-immune touchant la peau et d'autres organes) ont été rapportés.
• -Autres effets indésirables possibles: palpitations cardiaques, douleurs thoraciques, angine de poitrine (symptômes comme douleurs dans la cage thoracique et/ou dans la zone de l’épaule ou du bras, insuffisance respiratoire), infarctus du myocarde, saignements du nez, anxiété et détresse respiratoire.
• -Ces effets secondaires ne sont pas forcément dus au Candesartan Plus Takeda, car ils ont également été constatés chez des patients qui n’ont pas pris ce médicament.
• -Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• +Le cancer de la peau et des lèvres (cancer non mélanocytaire, cancer de la peau «blanche») peut survenir à une fréquence inconnue.
• +Autres effets indésirables possibles: palpitations cardiaques, douleurs thoraciques, angine de poitrine (symptômes comme douleurs dans la cage thoracique et/ou dans la zone de l'épaule ou du bras, insuffisance respiratoire), infarctus du myocarde, saignements du nez, anxiété et détresse respiratoire.
• +Ces effets secondaires ne sont pas forcément dus au Candesartan Plus Takeda, car ils ont également été constatés chez des patients qui n'ont pas pris ce médicament.
• +Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. De plus, vous devez immédiatement montrer à votre médecin tout changement cutané inattendu que vous observez pendant le traitement avec Candesartan Plus Takeda.
• -Ne pas conserver au-dessus de 30°C. Tenir hors de portée des enfants.
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date de péremption figurant sur l’emballage.
• -Au cas où vous seriez en possession de médicaments périmés, veuillez les rendre à la pharmacie pour l’élimination.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Que contient Candesartan Plus Takeda®?
• +Ne pas conserver au-dessus de 30 °C. Tenir hors de portée des enfants.
• +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date de péremption figurant sur l'emballage.
• +Au cas où vous seriez en possession de médicaments périmés, veuillez les rendre à la pharmacie pour l'élimination.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• +Que contient Candesartan Plus Takeda?
• -Principes actifs: candésartan cilexétil et hydrochlorothiazide 8 mg+12.5 mg ou 16 mg+12.5 mg ou 32 mg+12.5 mg ou 32 mg+25 mg.
• +Principes actifs: candésartan cilexétil et hydrochlorothiazide 8 mg+12,5 mg ou 16 mg+12,5 mg ou 32 mg+12,5 mg ou 32 mg+25 mg.
• -Où obtenez-vous Candesartan Plus Takeda®? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +Où obtenez-vous Candesartan Plus Takeda? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Candesartan Plus Takeda 8/12.5 mg ou Candesartan Plus Takeda 16/12.5 mg ou Candesartan Plus Takeda 32/12.5 mg ou Candesartan Plus Takeda 32/25 mg: emballages respectifs de 28 et de 98 comprimés.
• +Candesartan Plus Takeda 8/12,5 mg ou Candesartan Plus Takeda 16/12,5 mg ou Candesartan Plus Takeda 32/12,5 mg ou Candesartan Plus Takeda 32/25 mg: emballages respectifs de 28 et de 98 comprimés.
• -62’570 (Swissmedic).
• +62570 (Swissmedic).
• -Takeda Pharma AG, Freienbach
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2015 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Takeda Pharma AG, 8152 Opfikon.
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2018 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).