36 Changements de l'information destinée aux patients Laxipeg banane |
-Laxipeg/- sans arôme est un laxatif osmotique à base de macrogol qui permet une régulation des selles en cas de constipation. Le macrogol est une substance non digestible qui fixe l'eau. Il en résulte une stimulation de l'activité intestinale, les selles deviennent plus molles et sont plus faciles à évacuer. La défécation en est favorisée.
-Laxipeg/- sans arôme est utilisé chez l'adulte et chez l'enfant pour la régulation des selles en cas de paresse intestinale et de constipation d'origine diverse.
- +Laxipeg/- sans arôme est un laxatif osmotique à base de macrogol qui permet une régulation des selles en cas de constipation. Le macrogol est une substance non digestible qui fixe l’eau. Il en résulte une stimulation de l’activité intestinale, les selles deviennent plus molles et sont plus faciles à évacuer. La défécation en est favorisée.
- +Laxipeg/- sans arôme est utilisé chez l’adulte et chez l’enfant pour la régulation des selles en cas de paresse intestinale et de constipation d’origine diverse.
-Laxipeg/- sans arôme ne doit pas être pris en cas d'hypersensibilité connue à l'un des composants, en cas d'affections inflammatoires graves de l'intestin et du côlon (p.ex. colite ulcéreuse, maladie de Crohn), de trouble du passage intestinal suite à une paralysie de l'intestin ou une occlusion intestinale (iléus), en cas de perforation ou de risque de perforation de l'intestin et en cas de douleurs abdominales d'origine indéterminée.
- +Laxipeg/- sans arôme ne doit pas être pris en cas d’hypersensibilité connue à l’un des composants, en cas d’affections inflammatoires graves de l’intestin et du côlon (p. ex. colite ulcéreuse, maladie de Crohn), de trouble du passage intestinal suite à une paralysie de l’intestin ou une occlusion intestinale (iléus), en cas de perforation ou de risque de perforation de l’intestin et en cas de douleurs abdominales d’origine indéterminée.
-Chez l'enfant âgé de 6 mois à 2 ans et présentant un poids corporel d'au moins 6 kg, le médicament ne peut être utilisé sans avis médical préalable. Laxipeg/- sans arôme ne doit pas être utilisé chez l'enfant plus jeune ou pesant moins de 6 kg.
- +Chez l’enfant âgé de 6 mois à 2 ans et présentant un poids corporel d’au moins 6 kg, le médicament ne peut être utilisé sans avis médical préalable. Laxipeg/- sans arôme ne doit pas être utilisé chez l’enfant plus jeune ou pesant moins de 6 kg.
-Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
- +Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
-Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
-Le principe actif n'est pas absorbé au niveau du tube digestif et ne passe donc pas dans la circulation sanguine ou le lait maternel.
-Laxipeg/- sans arôme peut être pris pendant la période d'allaitement.
- +Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander conseil à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
- +Le principe actif n’est pas absorbé au niveau du tube digestif et ne passe donc pas dans la circulation sanguine ou le lait maternel.
- +Laxipeg/- sans arôme peut être pris pendant la période d’allaitement.
-La dose peut être adaptée en fonction de l'effet obtenu.
- +La dose peut être adaptée en fonction de l’effet obtenu.
-Un régime riche en liquide favorise l'effet du médicament.
- +Un régime riche en liquide favorise l’effet du médicament.
-Diluer le contenu d'un sachet dans au moins 125 mI (1 verre) d'eau. Pour Laxipeg sans arôme une autre boisson peut également être choisie.
-Ne pas ajouter d'autres ingrédients.
- +Diluer le contenu d’un sachet dans au moins 125 mI (1 verre) d’eau. Pour Laxipeg sans arôme une autre boisson peut également être choisie.
- +Ne pas ajouter d’autres ingrédients.
-Chez l'enfant âgé de 6 mois à 2 ans et présentant un poids corporel d'au moins 6 kg, le médicament ne peut être utilisé sans avis médical préalable. Laxipeg/- sans arôme ne sera pas utilisé chez l'enfant plus jeune ou pesant moins de 6 kg.
-Tableau de calcul de la dose de Laxipeg/- sans arôme pour les enfants pesant jusqu'à 20 kg:
- +Chez l’enfant âgé de 6 mois à 2 ans et présentant un poids corporel d’au moins 6 kg, le médicament ne peut être utilisé sans avis médical préalable. Laxipeg/- sans arôme ne sera pas utilisé chez l’enfant plus jeune ou pesant moins de 6 kg.
- +Tableau de calcul de la dose de Laxipeg/- sans arôme pour les enfants pesant jusqu’à 20 kg :
-La dose mentionnée doit être adaptée à la réponse individuelle. Une augmentation ou une diminution d'une mesurette de la dose mentionnée dans le tableau peut être recommandée.
-Diluer le contenu de la mesurette (2,5 g) dans au moins un demi-verre d'eau (environ 60 ml). Pour Laxipeg sans arôme une autre boisson peut également être choisie.
-Ne pas ajouter d'autres ingrédients.
-Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
- +La dose mentionnée doit être adaptée à la réponse individuelle. Une augmentation ou une diminution d’une mesurette de la dose mentionnée dans le tableau peut être recommandée.
- +Diluer le contenu de la mesurette (2,5 g) dans au moins un demi-verre d’eau (environ 60 ml). Pour Laxipeg sans arôme une autre boisson peut également être choisie.
- +Ne pas ajouter d’autres ingrédients.
- +Veuillezvous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillezvous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
-L'utilisation de Laxipeg/- sans arôme peut provoquer les effets secondaires suivants: diarrhée, douleurs abdominales, ballonnements, nausée et/ou vomissement. Dans des cas isolés, des réactions d'hypersensibilité ont été rapportées qui, dans de très rares cas, peuvent aller jusqu'à des symptômes cutanés allergiques et sous forme de choc (œdème angioneurotique).
-L'apparition de la diarrhée et la défécation impérieuse qui s'ensuit habituellement ainsi que l'incontinence fécale sont le signe d'une posologie trop élevée. Ces effets secondaires diminuent généralement lorsque la dose est réduite ou lorsque le traitement est interrompu provisoirement. La diarrhée peut causer une lésion anale.
-Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
- +L‘utilisation de Laxipeg/- sans arôme peut provoquer les effets secondaires suivants: diarrhée, douleurs abdominales, ballonnements, nausée et/ou vomissement. Dans des cas isolés, des réactions d’hypersensibilité ont été rapportées qui, dans de très rares cas, peuvent aller jusqu’à des symptômes cutanés allergiques et sous forme de choc (œdème angioneurotique).
- +L’apparition de la diarrhée et la défécation impérieuse qui s’ensuit habituellement ainsi que l’incontinence fécale sont le signe d’une posologie trop élevée. Ces effets secondaires diminuent généralement lorsque la dose est réduite ou lorsque le traitement est interrompu provisoirement. La diarrhée peut causer une lésion anale.
- +Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
-Conserver dans l'emballage d'origine à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants.
- +Conserver dans l’emballage d’origine à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants.
-Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
- +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
-Laxipeg:
- +Laxipeg :
-En pharmacie, sans ordonnance médicale.
- +En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
-Laxipeg:
- +Laxipeg :
-Laxipeg sans arôme:
- +Laxipeg sans arôme :
-Zambon Suisse SA, 6814 Cadempino.
- +Zambon Suisse SA
- +6814 Cadempino
|
|