• -·l'insuline dégludec - une insuline basale à durée d'action prolongée, qui rétablit des taux d'insuline suffisants.
• +·l'insuline dégludec - une insuline basale à durée d'action prolongée, qui rétablit des taux d'insuline suffisants;
• -Xultophy est utilisé en association avec la metformine ou avec la metformine plus une sulfonylurée (p.ex. glimépiride ou glibenclamide) pour le traitement du diabète. Xultophy est utilisé dans les situations où la metformine seule, la metformine en association avec une sulfonylurée, la metformine en association avec un traitement à un agoniste du GLP-1 ou la metformine en association avec de l'insuline basale ne suffisent plus pour contrôler votre glycémie. Vous devez interrompre votre traitement avec l'agoniste du GLP-1 ainsi qu'avec l'insuline avant de commencer le traitement avec Xultophy.
• +Xultophy est utilisé en association avec la metformine ou avec la metformine plus une sulfonylurée (p. ex. glimépiride ou glibenclamide) pour le traitement du diabète. Xultophy est utilisé dans les situations où la metformine seule, la metformine en association avec une sulfonylurée, la metformine en association avec un traitement à un agoniste du GLP-1 ou la metformine en association avec de l'insuline basale ne suffisent plus pour contrôler votre glycémie. Vous devez interrompre votre traitement avec l'agoniste du GLP-1 ainsi qu'avec l'insuline avant de commencer le traitement avec Xultophy.
• -Si vous prenez en plus une sulfonylurée (p.ex. glimépiride ou glibenclamide), votre médecin peut vous indiquer de réduire votre dose de sulfonylurée en fonction de votre glycémie.
• -N'utilisez pas Xultophy si vous présentez un diabète sucré de type 1 ou une «acidocétose» (un état dans lequel de l'acide est formé dans le sang). L'emploi de Xultophy chez des patients atteints de maladies inflammatoires intestinales ou de vidange gastrique retardée (gastroparèse diabétique) n'est pas recommandé.
• +Si vous prenez en plus une sulfonylurée (p. ex. glimépiride ou glibenclamide), votre médecin peut vous indiquer de réduire votre dose de sulfonylurée en fonction de votre glycémie.
• +N'utilisez pas Xultophy si vous présentez un diabète sucré de type 1 ou une «acidocétose» (un état caractérisé par la formation d'acide dans le sang). L'utilisation de Xultophy chez des patients atteints de maladies inflammatoires intestinales ou de vidange gastrique retardée (gastroparèse diabétique) n'est pas recommandée.
• -Chez les diabétiques traités avec l'insuline, il existe par principe un risque de taux insuffisant de sucre dans le sang (hypoglycémie), surtout en cas d'injections irrégulières, de repas irréguliers (p.ex. omission d'un repas), après des vomissements et/ou de la diarrhée, une activité physique inhabituelle, lors de fortes fluctuations de la glycémie ou lorsque celle-ci est en moyenne très basse, ou encore au début du traitement.
• +Chez les diabétiques traités avec l'insuline, il existe par principe un risque de taux de sucre trop bas dans le sang (hypoglycémie), surtout en cas d'injections irrégulières, de repas irréguliers (p. ex. omission d'un repas), après des vomissements et/ou de la diarrhée, lors d'une activité physique inhabituelle, lors de fortes fluctuations de la glycémie ou lorsque celle-ci est en moyenne très basse, ou encore au début du traitement.
• -Parmi les médicaments pouvant provoquer une baisse de la glycémie, on trouve certains médicaments destinés au traitement de l'hypertension artérielle, de maladies infectieuses, de la dépression et de la fièvre/de douleurs (p.ex. l'acide acétylsalicylique). L'alcool peut provoquer une aggravation dangereuse de l'hypoglycémie. Les bêtabloquants peuvent affaiblir ou masquer les signes d'une hypoglycémie.
• +Parmi les médicaments pouvant provoquer une baisse de la glycémie, on trouve certains médicaments destinés au traitement de l'hypertension artérielle, de maladies infectieuses, de la dépression et de la fièvre/de douleurs (p. ex. l'acide acétylsalicylique). L'alcool peut provoquer une aggravation dangereuse de l'hypoglycémie. Les bêtabloquants peuvent affaiblir ou masquer les signes d'une hypoglycémie.
• -Pioglitazone – comprimés utilisés pour le traitement du diabète de type 2. Chez certains patients présentant un diabète sucré de type 2 depuis longtemps et des maladies cardiaques ou ayant subi des accidents vasculaires dans le passé, traités avec la pioglitazone et avec Xultophy, une défaillance cardiaque peut se développer. Veuillez immédiatement informer votre médecin si vous constatez des signes d'une défaillance cardiaque - par exemple un souffle court inhabituel, une prise de poids rapide et des gonflements locaux (œdèmes).
• +Pioglitazone – comprimés utilisés pour le traitement du diabète sucré de type 2. Chez certains patients présentant un diabète sucré de type 2 depuis longtemps et des maladies cardiaques ou ayant subi des accidents vasculaires dans le passé, traités avec la pioglitazone et avec Xultophy, une défaillance cardiaque peut se développer. Veuillez immédiatement informer votre médecin si vous constatez des signes d'une défaillance cardiaque - par exemple un souffle court inhabituel, une prise de poids rapide et des gonflements locaux (œdèmes).
• +Inhalation accidentelle d'aliments sous anesthésie
• +Certains patients ayant utilisé des médicaments tels que Xultophy ont eu des problèmes avec des aliments ou des liquides passant de leur estomac à leurs poumons sous anesthésie générale ou sédation profonde (sommeil profond provoqué par les médicaments). Informez votre professionnel de santé que vous utilisez Xultophy avant de subir une intervention chirurgicale nécessitant une anesthésie générale ou une sédation profonde.
• +
• -·avez des problèmes oculaires - une amélioration rapide du contrôle glycémique peut aggraver des problèmes oculaires diabétiques pour une courte période.
• +·avez des problèmes oculaires - une amélioration rapide du contrôle glycémique peut aggraver des problèmes oculaires diabétiques pour une courte période;
• -·Une déshydratation (perte de liquide par l'organisme) peut apparaître lorsque vous avez une sensation de malaise ou un malaise (nausées ou vomissements), ou que vous avez de la diarrhée - il est important de boire de grandes quantités afin de stopper la déshydratation.
• +·Une déshydratation (perte de liquide de l'organisme) peut apparaître lorsque vous avez une sensation de malaise ou un malaise (nausées ou vomissements), ou que vous avez de la diarrhée - il est important de boire en grandes quantités afin de stopper la déshydratation.
• -Xultophy est un stylo prêt à l'emploi avec dose réglable.
• +Xultophy est un stylo prêt à l'emploi à dose réglable.
• -Vérifiez toujours l'étiquette du stylo avant d'injecter le médicament, afin d'assurer que vous utilisez le stylo correct.
• +Vérifiez toujours l'étiquette du stylo avant d'injecter le médicament, afin de vous assurer que vous utilisez le stylo correct.
• -·Taux de sucre dans le sang trop bas (hypoglycémie).
• -Si votre glycémie est trop basse, vous pouvez perdre connaissance. Une hypoglycémie sévère peut provoquer des lésions cérébrales et constituer un danger vital. Si vous développez des signes d'une hypoglycémie, prenez immédiatement des mesures afin d'augmenter votre glycémie, voir sous «Effets généraux du traitement du diabète. Taux de sucre trop bas (hypoglycémie)».
• +·Taux de sucre trop bas dans le sang (hypoglycémie).
• +Si votre glycémie est trop basse, vous pouvez perdre connaissance. Une hypoglycémie sévère peut provoquer des lésions cérébrales et constituer un danger vital. Si vous développez des signes d'une hypoglycémie, prenez immédiatement des mesures afin d'augmenter votre glycémie, voir sous «Effets généraux du traitement du diabète. Taux de sucre trop bas dans le sang (hypoglycémie)».
• -·Réactions au site d'injection. Les signes peuvent inclure épanchements sanguins, saignements, douleurs, rougeurs, urticaire, gonflement ou démangeaisons – ces effets disparaissent habituellement après quelques jours. Consultez votre médecin si ces symptômes n'ont pas disparu après quelques semaines. Arrêtez l'utilisation de Xultophy et cherchez immédiatement un médecin si ces effets s'aggravent.
• +·Réactions au site d'injection. Les signes peuvent inclure épanchements sanguins, saignements, douleurs, rougeurs, urticaire, gonflement ou démangeaisons – ces effets disparaissent habituellement après quelques jours. Consultez votre médecin si ces symptômes n'ont pas disparu après quelques semaines. Arrêtez l'utilisation de Xultophy et consultez immédiatement un médecin si ces effets s'aggravent.
• -·Taux de sucre trop bas dans le sang (hypoglycémie)Une glycémie trop basse peut se manifester si vous:
• +Taux de sucre trop bas dans le sang (hypoglycémie)Une glycémie trop basse peut se manifester si vous:
• -Signes annonciateurs d'un taux de sucre trop bas dans le sang – ils peuvent apparaître soudainement
• -Céphalées; difficultés d'élocution; palpitations cardiaques; sueurs froides; peau froide et pâle; nausées; faim intense; tremblements; nervosité ou inquiétude; fatigue inhabituelle; faiblesse et somnolence; confusion mentale; problèmes de concentration; modifications à court terme des capacités visuelles.
• +Signes annonciateurs d'un taux de sucre trop bas dans le sang – ceux-ci peuvent apparaître soudainement
• +·Céphalées; difficultés d'élocution; palpitations cardiaques; sueurs froides; peau froide et pâle; nausées; faim intense; tremblements; nervosité ou inquiétude; fatigue inhabituelle; faiblesse et somnolence; confusion mentale; problèmes de concentration; modifications à court terme des capacités visuelles.
• -·votre glycémie a chuté au point de vous faire perdre connaissance.
• -·vous avez reçu du glucagon.
• +·votre glycémie a chuté au point de vous faire perdre connaissance;
• +·vous avez reçu du glucagon;
• -·Taux de sucre trop élevé dans le sang (hyperglycémie)Une glycémie trop élevée peut se manifester si vous:
• -·buvez de l'alcool.
• -·faites moins d'exercice physique que d'habitude.
• -·mangez plus que d'habitude.
• -·avez une infection ou de la fièvre.
• +Taux de sucre trop élevé dans le sang (hyperglycémie)Une glycémie trop élevée peut se manifester si vous:
• +·buvez de l'alcool
• +·faites moins d'exercice physique que d'habitude
• +·mangez plus que d'habitude
• +·avez une infection ou de la fièvre
• -65041 (Swissmedic).
• +65041 (Swissmedic)
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2024 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2025 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• -Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre stylo prérempli Xultophy. N’utilisez pas le stylo si vous n’avez pas eu une formation adéquate donnée par votre médecin ou par votre équipe de conseillers en diabétologie. Commencez par vérifier votre stylo pour vous assurer qu’il contient Xultophy 100 unités/3.6 mg par ml, puis regardez les illustrations ci-dessous pour apprendre à connaître les différentes parties de votre stylo et de l’aiguille. Si vous êtes aveugle ou malvoyant(e) et si vous ne pouvez pas lire la fenêtre d’indication de la dose sur le stylo, n’utilisez pas ce stylo sans assistance. Faites appel à une personne ayant une bonne vue et qui a été formée à l’utilisation du stylo prérempli Xultophy. Xultophy est un médicament qui contient de l’insuline dégludec et du liraglutide. Xultophy est administré en doses unitaires. Une dose unitaire contient une unité d’insuline dégludec + 0.036 mg de liraglutide. Votre stylo est un stylo sélecteur de dose prérempli. Il contient 3 ml de solution de Xultophy. Il délivre des doses de ·1 dose unitaire ·jusqu’à un maximum de 50 doses unitaires (50 unités d’insuline dégludec + 1.8 mg de liraglutide) Votre stylo délivre des doses par paliers d’une dose unitaire. N’effectuez pas de conversion de votre dose. Le nombre de doses unitaires que vous sélectionnez correspond au chiffre affiché par le compteur de dose. Votre stylo est conçu pour être utilisé avec les aiguilles à usage unique NovoTwist® ou NovoFine® d’une longueur maximale de 8 mm et une épaisseur minimale de 32 G. Les aiguilles ne sont pas incluses dans l’emballage. (image) Informations importantes Lisez attentivement ces instructions, car elles sont importantes pour une utilisation du stylo en toute sécurité.
• +Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre stylo prérempli Xultophy. N’utilisez pas le stylo si vous n’avez pas eu une formation adéquate donnée par votre médecin ou par votre équipe de conseillers en diabétologie. Commencez par vérifier votre stylo pour vous assurer qu’il contient Xultophy 100 unités/3.6 mg par ml, puis regardez les illustrations ci-dessous pour apprendre à connaître les différentes parties de votre stylo et de l’aiguille. Si vous êtes aveugle ou malvoyant(e) et si vous ne pouvez pas lire la fenêtre d’indication de la dose sur le stylo, n’utilisez pas ce stylo sans assistance. Faites appel à une personne ayant une bonne vue et qui a été formée à l’utilisation du stylo prérempli Xultophy. Xultophy est un médicament qui contient de l’insuline dégludec et du liraglutide. Xultophy est administré en doses unitaires. Une dose unitaire contient une unité d’insuline dégludec + 0.036 mg de liraglutide. Votre stylo est un stylo sélecteur de dose prérempli. Il contient 3 ml de solution de Xultophy. Il délivre des doses de ·1 dose unitaire ·jusqu’à un maximum de 50 doses unitaires (50 unités d’insuline dégludec + 1.8 mg de liraglutide) Votre stylo délivre des doses par paliers d’une dose unitaire. N’effectuez pas de conversion de votre dose. Le nombre de doses unitaires que vous sélectionnez correspond au chiffre affiché sur le compteur de dose. Votre stylo est conçu pour être utilisé avec les aiguilles à usage unique NovoTwist® ou NovoFine® d’une longueur maximale de 8 mm et d’une épaisseur minimale de 32 G. Les aiguilles ne sont pas incluses dans l’emballage. (image) Informations importantes Lisez attentivement ces instructions, car elles sont importantes pour une utilisation du stylo en toute sécurité.
• -• Retirez la protection interne de l’aiguille et jetez-la. Si vous essayez de la remettre, vous risquez de vous piquer accidentellement avec l’aiguille. Une goutte de la solution injectable peut apparaître au bout de l’aiguille. Ceci est normal, mais vous devez quand même vérifier l’écoulement de Xultophy. Ne fixez pas d’aiguille neuve à votre stylo tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. (image) Utilisez toujours une aiguille neuve lors de chaque injection. Ceci pourra prévenir le risque d’obstruction des aiguilles, de contamination, d’infection et de dosages imprécis. (image) N’utilisez jamais une aiguille pliée ou endommagée. (image)
• +• Retirez la protection interne de l’aiguille et jetez-la. Si vous essayez de la remettre, vous risquez de vous piquer accidentellement avec l’aiguille. Une goutte de la solution injectable peut apparaître au bout de l’aiguille. Ceci est normal, mais vous devez quand même vérifier l’écoulement de Xultophy. Ne fixez pas d’aiguille neuve sur votre stylo tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. (image) Utilisez toujours une aiguille neuve lors de chaque injection. Ceci pourra prévenir le risque d’obstruction des aiguilles, de contaminations, d’infections et de dosages imprécis. (image) N’utilisez jamais une aiguille pliée ou endommagée. (image)
• -• Appuyez sur le bouton de dose et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le compteur de dose revienne à «0». Le chiffre «0» doit s’aligner en face de l’indicateur de dose. Une goutte de la solution injectable doit apparaître au bout de l’aiguille. Une petite goutte peut rester au bout de l’aiguille, mais elle ne sera pas injectée. Si aucune goutte n’apparaît, répétez les étapes 2A à 2C jusqu’à 6 fois. S’il n’y a toujours pas de goutte, changez l’aiguille et répétez à nouveau les étapes 2A à 2C. Si vous ne voyez toujours pas de goutte de la solution injectable, jetez le stylo et utilisez un stylo neuf. (image) Assurez-vous toujours qu’une goutte apparaisse au bout de l’aiguille avant d’injecter. Si aucune goutte n’apparaît, vous n’injecterez pas de Xultophy, même si le compteur de dose bouge. (image) Il est important que vous vérifiiez toujours l’écoulement avant l’injection. Si vous ne vérifiez pas l’écoulement, il se pourrait que vous receviez trop peu ou pas du tout de médicament. Cela peut provoquer une glycémie trop élevée. (image)
• -3 Sélectionnez votre dose • Tournez le sélecteur de dose afin de sélectionner la dose dont vous avez besoin. Le compteur de dose indique la dose en doses unitaires. Si vous n’avez pas sélectionné la bonne dose, vous pouvez tourner le sélecteur de dose dans un sens ou dans l’autre pour sélectionner la dose correcte. Le stylo vous permet de sélectionner jusqu’à 50 doses unitaires au maximum. Le sélecteur de dose modifie le nombre de doses unitaires. Seuls le compteur de dose et l’indicateur de dose montreront le nombre de doses unitaires que vous sélectionnez par dose. Vous pouvez sélectionner jusqu’à 50 doses unitaires par dose. Si votre stylo contient moins de 50 doses unitaires, le compteur de dose se bloque au nombre de doses unitaires restantes. Le sélecteur de dose émet des clics différents lorsque vous le tournez dans un sens ou dans l’autre, ou lorsque vous dépassez le nombre de doses unitaires restantes. Ne comptez pas les clics du stylo. (image) Avant d’injecter Xultophy, utilisez toujours le compteur de dose et l’indicateur de dose pour voir le nombre de doses unitaires sélectionné. Ne comptez pas les clics du stylo pour déterminer votre dose. N’utilisez pas la graduation du stylo car elle ne donne qu’une indication approximative de la quantité de Xultophy qui reste dans votre stylo. (image)
• +• Appuyez sur le bouton de dose et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le compteur de dose revienne à «0». Le chiffre «0» doit s’aligner en face de l’indicateur de dose. Une goutte de la solution injectable doit apparaître au bout de l’aiguille. Une petite goutte peut rester au bout de l’aiguille, mais elle ne sera pas injectée. Si aucune goutte n’apparaît, répétez les étapes 2A à 2C jusqu’à 6 fois. S’il n’y a toujours pas de goutte, changez l’aiguille et répétez à nouveau les étapes 2A à 2C. Si vous ne voyez toujours pas de goutte de la solution injectable, jetez le stylo et utilisez un stylo neuf. (image) Assurez-vous toujours qu’une goutte apparaisse au bout de l’aiguille avant d’injecter. Si aucune goutte n’apparaît, vous n’injecterez pas de Xultophy, même si le compteur de dose bouge. (image) Il est important que vous vérifiez toujours l’écoulement avant l’injection. Si vous ne vérifiez pas l’écoulement, il se pourrait que vous receviez trop peu ou pas du tout de médicament. Cela peut provoquer une glycémie trop élevée. (image)
• +3 Sélectionnez votre dose • Tournez le sélecteur de dose afin de sélectionner la dose dont vous avez besoin. Le compteur de dose indique la dose en doses unitaires. Si vous n’avez pas sélectionné la bonne dose, vous pouvez tourner le sélecteur de dose dans un sens ou dans l’autre pour sélectionner la dose correcte. Le stylo vous permet de sélectionner jusqu’à 50 doses unitaires au maximum. Le sélecteur de dose modifie le nombre de doses unitaires. Seuls le compteur de dose et l’indicateur de dose montreront le nombre de doses unitaires que vous sélectionnez par dose. Vous pouvez sélectionner jusqu’à 50 doses unitaires par dose. Si votre stylo contient moins de 50 doses unitaires, le compteur de dose se bloque au nombre de doses unitaires restantes. Le sélecteur de dose émet des clics différents lorsque vous le tournez dans un sens ou dans l’autre, ou lorsque vous dépassez le nombre de doses unitaires restantes. Ne comptez pas les clics du stylo. (image) Avant d’injecter Xultophy, utilisez toujours le compteur de dose et l’indicateur de dose pour voir le nombre de doses unitaires sélectionné. Ne comptez pas les clics du stylo pour déterminer votre dose. N’utilisez pas la graduation du stylo, car elle ne donne qu’une indication approximative de la quantité de Xultophy qui reste dans votre stylo. (image)
• -Si vous avez besoin de plus de médicament que ce que contient votre stylo, vous pouvez répartir la dose en deux stylos. (image) Soyez très vigilant pour calculer correctement En cas de doute sur la manière de répartir la dose en deux stylos, injectez toute la dose avec un stylo neuf. Si vous faites une erreur en répartissant la dose, vous injectez trop peu ou trop de médicament. Cela peut entraîner une glycémie trop élevée ou trop basse.
• +Si vous avez besoin de plus de médicament que ce que contient votre stylo, vous pouvez répartir la dose en deux stylos. (image) Soyez très vigilant(e) pour calculer correctement En cas de doute sur la manière de répartir la dose en deux stylos, injectez toute la dose avec un stylo neuf. Si vous faites une erreur en répartissant la dose, vous injecterez trop peu ou trop de médicament. Cela peut entraîner une glycémie trop élevée ou trop basse.
• -• Remettez le capuchon sur votre stylo après chaque utilisation pour protéger l’insuline de la lumière. Jetez toujours l’aiguille après chaque injection pour assurer l’utilisation d’une aiguille pointue et pour éviter l’obstruction des aiguilles. Si l’aiguille était bouchée, vous n’injecteriez pas de Xultophy du tout. Lorsque le stylo est vide, jetez-le sans aiguille, selon les instructions de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre équipe de conseillers en diabétologie. (image) N’essayez jamais de remettre la protection interne de l’aiguille une fois que vous l’avez retirée de l’aiguille. Vous risqueriez de vous piquer. (image) Retirez toujours l’aiguille de votre stylo après chaque injection. Ceci pourra prévenir le risque d’obstruction des aiguilles, de contamination, d’infection, de fuite de Xultophy et de dosage imprécis. (image)
• +• Remettez le capuchon sur votre stylo après chaque utilisation pour protéger l’insuline de la lumière. Jetez toujours l’aiguille après chaque injection pour assurer l’utilisation d’une aiguille pointue et pour éviter l’obstruction des aiguilles. Si l’aiguille était bouchée, vous n’injecteriez pas de Xultophy du tout. Lorsque le stylo est vide, jetez-le sans aiguille, selon les instructions de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre équipe de conseillers en diabétologie. (image) N’essayez jamais de remettre la protection interne de l’aiguille une fois que vous l’avez retirée de l’aiguille. Vous risqueriez de vous piquer. (image) Retirez toujours l’aiguille de votre stylo après chaque injection. Ceci pourra prévenir le risque d’obstruction des aiguilles, de contaminations, d’infections, de fuite de Xultophy et de dosage imprécis. (image)
• -Entretien de votre stylo • Ne laissez pas le stylo dans une voiture ou un autre endroit où il pourrait faire trop chaud ou trop froid. • Ne laissez par votre stylo à une température supérieure à 30 °C. • N’exposez pas votre stylo à la poussière, à la saleté ou à un liquide. • Ne lavez pas votre stylo, ne le trempez pas et ne le graissez pas. Vous pouvez, si nécessaire, le nettoyer à l’aide d’un chiffon imbibé de détergent doux. • Ne laissez pas tomber votre stylo et ne le heurtez pas contre des surfaces dures. Si vous le laissez tomber ou si vous avez l’impression qu’il y a un problème, mettez une aiguille neuve et vérifiez l’écoulement d’insuline avant de réaliser l’injection. • N’essayez pas de reremplir votre stylo. Une fois qu’il est vide, il doit être jeté. • N’essayez pas de réparer votre stylo ou de le démonter.
• +Entretien de votre stylo • Ne laissez pas le stylo dans une voiture ou dans un autre endroit où il pourrait faire trop chaud ou trop froid. • Ne stockez pas votre stylo à une température supérieure à 30°C. • N’exposez pas votre stylo à la poussière, à la saleté ou à un liquide. • Ne lavez pas votre stylo, ne le trempez pas et ne le graissez pas. Vous pouvez, si nécessaire, le nettoyer à l’aide d’un chiffon imbibé de détergent doux. • Ne faites pas tomber votre stylo et ne le heurtez pas contre des surfaces dures. Si vous le laissez tomber ou si vous avez l’impression qu’il y a un problème, mettez une aiguille neuve et vérifiez l’écoulement d’insuline avant de réaliser l’injection. • N’essayez pas de reremplir votre stylo. Une fois qu’il est vide, il doit être jeté. • N’essayez pas de réparer votre stylo ou de le démonter.