• -Atozet associe les mécanismes d'action complémentaires des deux principes actifs entraînant une baisse du cholestérol. Atozet diminue l'absorption de cholestérol à partir de l’intestin grêle et inhibe la production endogène de cholestérol par le foie.
• -Atozet diminue des taux sanguins trop élevés de cholestérol et de triglycérides. Le cholestérol est l’un des nombreux lipides que l’on trouve dans la circulation sanguine. Votre cholestérol total est constitué principalement de cholestérol LDL et de cholestérol HDL.
• +Atozet associe les mécanismes d'action complémentaires des deux principes actifs entraînant une baisse du cholestérol. Atozet diminue l'absorption de cholestérol à partir de l'intestin grêle et inhibe la production endogène de cholestérol par le foie.
• +Atozet diminue des taux sanguins trop élevés de cholestérol et de triglycérides. Le cholestérol est l'un des nombreux lipides que l'on trouve dans la circulation sanguine. Votre cholestérol total est constitué principalement de cholestérol LDL et de cholestérol HDL.
• -Ne prenez pas Atozet si vous présentez une hypersensibilité (allergie) à l’ézétimibe, à l'atorvastatine ou à l’un des composants du médicament; si vous souffrez d'une maladie hépatique ou si des augmentations inexpliquées et durables des valeurs de la fonction hépatique ont été mesurées chez vous (transaminases sériques); si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir; si vous allaitez. Atozet est déconseillé chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans, étant donné que l'on ne dispose pas encore d'expériences pour cette classe d'âge.
• +Ne prenez pas Atozet si vous présentez une hypersensibilité (allergie) à l'ézétimibe, à l'atorvastatine ou à l'un des composants du médicament; si vous souffrez d'une maladie hépatique ou si des augmentations inexpliquées et durables des valeurs de la fonction hépatique ont été mesurées chez vous (transaminases sériques); si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir; si vous allaitez. Atozet est déconseillé chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans, étant donné que l'on ne dispose pas encore d'expériences pour cette classe d'âge.
• -Lors de la prise d'Atozet des effets indésirables ont été rapportés pouvant affecter l’aptitude à la conduite et les capacités à utiliser des outils ou des machines. La réponse individuelle à Atozet peut varier (voir «Quels effets secondaires Atozet peut-il provoquer?».
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments (même en automédication!) en usage interne ou externe.
• +Lors de la prise d'Atozet des effets indésirables ont été rapportés pouvant affecter l'aptitude à la conduite et les capacités à utiliser des outils ou des machines. La réponse individuelle à Atozet peut varier (voir «Quels effets secondaires Atozet peut-il provoquer?».
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments (même en automédication!) en usage interne ou externe.
• -Atozet ne doit pas être pris/utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement. Vous ne devrez pas non plus prendre Atozet si vous prévoyez une grossesse ou si vous pensez que vous pourriez être enceinte. Si vous deviez tout de même tomber enceinte durant le traitement par Atozet, arrêtez le traitement et prenez immédiatement contact avec votre médecin. Ne prenez pas Atozet si vous allaitez.
• +Atozet ne doit pas être pris/utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement. Vous ne devrez pas non plus prendre Atozet si vous prévoyez une grossesse ou si vous pensez que vous pourriez être enceinte. Si vous deviez tout de même tomber enceinte durant le traitement par Atozet, arrêtez le traitement et prenez immédiatement contact avec votre médecin. Ne prenez pas Atozet si vous allaitez.
• -- Prenez chaque jour, indépendamment du moment de la journée, un comprimé d'Atozet 10/10, 10/20, 10/40, ou 10/80.
• -- Atozet peut être pris indépendamment des repas.
• -- Si votre médecin vous a prescrit de prendre en même temps qu’Atozet également un échangeur d’anions, par ex. la colestyramine (Quantalan®) ou le colestipol (Colestid®), prenez Atozet au moins 2 heures avant ou au moins 4 heures après l’échangeur d’anions.
• -- Atozet doit être pris conformément aux prescriptions de votre médecin. Poursuivez la prise des autres médicaments hypocholestérolémiants jusqu’à ce que votre médecin vous ordonne de les arrêter.
• +·Prenez chaque jour, indépendamment du moment de la journée, un comprimé d'Atozet 10/10, 10/20, 10/40, ou 10/80.
• +·Atozet peut être pris indépendamment des repas.
• +·Si votre médecin vous a prescrit de prendre en même temps qu'Atozet également un échangeur d'anions, par ex. la colestyramine (Quantalan®) ou le colestipol (Colestid®), prenez Atozet au moins 2 heures avant ou au moins 4 heures après l'échangeur d'anions.
• +·Atozet doit être pris conformément aux prescriptions de votre médecin. Poursuivez la prise des autres médicaments hypocholestérolémiants jusqu'à ce que votre médecin vous ordonne de les arrêter.
• -Prenez Atozet uniquement comme il vous a été prescrit. Si vous avez pris plus de comprimés d’Atozet que le nombre prescrit, veuillez vous adresser immédiatement à votre médecin ou pharmacien.
• +Prenez Atozet uniquement comme il vous a été prescrit. Si vous avez pris plus de comprimés d'Atozet que le nombre prescrit, veuillez vous adresser immédiatement à votre médecin ou pharmacien.
• -Les effets indésirables étaient légers, limités dans le temps, et de type et fréquence similaires aux effets indésirables observés chez les patients ayant reçu uniquement de l’ézétimibe ou de l’atorvastatine.
• +Les effets indésirables étaient légers, limités dans le temps, et de type et fréquence similaires aux effets indésirables observés chez les patients ayant reçu uniquement de l'ézétimibe ou de l'atorvastatine.
• -Les effets indésirables ci-après ont été rapportés occasionnellement: grippe; dépression; problèmes de sommeil; troubles du sommeil; vertiges; maux de tête; troubles du goût; picotements; battements cardiaques lents; bouffées de chaleur; essoufflement; sensation de malaise au niveau du ventre; ballonnements; douleurs (y compris dans la partie supérieure et inférieure du ventre); constipation; troubles digestifs; flatulence; selles fréquentes; inflammation de l’estomac; nausées; troubles gastriques; acné; urticaire; douleurs articulaires, douleurs dorsales; fatigue musculaire, spasmes ou faiblesse musculaires; douleurs dans les extrémités; faiblesse inhabituelle; sensation de fatigue; malaise général; rétention d'eau dans les extrémités (p.ex. gonflement des chevilles); accumulation de liquide; augmentation des valeurs de la fonction hépatique ou musculaire (CPK) aux analyses de sang; prise de poids.
• -En outre, les effets indésirables ci-après ont été constatés lors de la prise d'Atozet, d’ézétimibe (comprimés d'Ezetrol®) ou d'atorvastatine (comprimés pelliculés de Sortis®): réactions allergiques, y compris gonflement du visage, des lèvres, de la langue et/ou du pharynx, susceptibles de provoquer des difficultés respiratoires ou des problèmes de déglutition (pouvant nécessiter un traitement immédiat); éruptions cutanées et urticaire; éruptions de plaques rouges en relief (éventuellement de forme discoïde à lésion centrale); maladies graves avec pelant sévère et gonflement de la peau, formation des bulles sur la peau, la bouche, les yeux ou dans la région génitale et de la fièvre; éruption cutanée avec des taches rose rouge notamment sur les paumes ou la plante des pieds, qui peut former des bulles; saignements inhabituels ou taches bleues; douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire (qui, éventuellement dans de très rares cas, ne disparaissent pas après l'arrêt d'administration d'Atozet); crampes musculaires; inflammation de la gaine des tendons; rupture tendineuse; gonflements des articulations, fatigue; modifications des résultats d’analyse de sang et d’urine; problèmes de foie; jaunissement de la peau et/ou des yeux, pancréatite; calculs biliaires; cholécystite; vomissements; toux; brûlures d'estomac; douleurs de la nuque; diminution de l’appétit; perte d'appétit; douleur à la poitrine; douleurs; hypertension; inflammation nasale; maux de gorge; saignement de nez; cauchemars; diminution de la sensibilité à la douleur et au toucher; sécheresse buccale; perte de mémoire; confusion; bourdonnements dans les oreilles et/ou dans la tête; renvois; éruption cutanée et démangeaisons; perte de cheveux; fièvre; vision trouble; troubles de la vue, perte de l'ouïe, impotence.
• -En outre, les effets indésirables graves ci-après ont été constatés lors de la prise d'une statine: réactions allergiques, y compris une maladie, qui affecte la peau, les articulations ou les reins; rétrécissements ou engorgement des vaisseaux sanguins; saignements inhabituels ou taches bleues sous la peau; fatigue; maux de tête; essoufflement à l’effort; étourdissement; pâleur ou jaunissement de la peau et/ou des yeux et maladie hépatique.
• +Les effets indésirables ci-après ont été rapportés occasionnellement: grippe; dépression; problèmes de sommeil; troubles du sommeil; vertiges; maux de tête; troubles du goût; picotements; battements cardiaques lents; bouffées de chaleur; essoufflement; sensation de malaise au niveau du ventre; ballonnements; douleurs (y compris dans la partie supérieure et inférieure du ventre); constipation; troubles digestifs; flatulence; selles fréquentes; inflammation de l'estomac; nausées; troubles gastriques; acné; urticaire; douleurs articulaires, douleurs dorsales; fatigue musculaire, spasmes ou faiblesse musculaires; douleurs dans les extrémités; faiblesse inhabituelle; sensation de fatigue; malaise général; rétention d'eau dans les extrémités (p.ex. gonflement des chevilles); accumulation de liquide; augmentation des valeurs de la fonction hépatique ou musculaire (CPK) aux analyses de sang; prise de poids.
• +En outre, les effets indésirables ci-après ont été constatés lors de la prise d'Atozet, d'ézétimibe (comprimés d'Ezetrol®) ou d'atorvastatine (comprimés pelliculés de Sortis®): réactions allergiques, y compris gonflement du visage, des lèvres, de la langue et/ou du pharynx, susceptibles de provoquer des difficultés respiratoires ou des problèmes de déglutition (pouvant nécessiter un traitement immédiat); éruptions cutanées et urticaire; éruptions de plaques rouges en relief (éventuellement de forme discoïde à lésion centrale); maladies graves avec pelant sévère et gonflement de la peau, formation des bulles sur la peau, la bouche, les yeux ou dans la région génitale et de la fièvre; éruption cutanée avec des taches rose rouge notamment sur les paumes ou la plante des pieds, qui peut former des bulles; saignements inhabituels ou taches bleues; douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire (qui, éventuellement dans de très rares cas, ne disparaissent pas après l'arrêt d'administration d'Atozet); crampes musculaires; inflammation de la gaine des tendons; rupture tendineuse; gonflements des articulations, fatigue; modifications des résultats d'analyse de sang et d'urine; problèmes de foie; jaunissement de la peau et/ou des yeux, pancréatite; calculs biliaires; cholécystite; vomissements; toux; brûlures d'estomac; douleurs de la nuque; diminution de l'appétit; perte d'appétit; douleur à la poitrine; douleurs; hypertension; inflammation nasale; maux de gorge; saignement de nez; cauchemars; diminution de la sensibilité à la douleur et au toucher; sécheresse buccale; perte de mémoire; confusion; bourdonnements dans les oreilles et/ou dans la tête; renvois; éruption cutanée et démangeaisons; perte de cheveux; fièvre; vision trouble; troubles de la vue, perte de l'ouïe, impotence.
• +En outre, les effets indésirables graves ci-après ont été constatés lors de la prise d'une statine: réactions allergiques, y compris une maladie, qui affecte la peau, les articulations ou les reins; rétrécissements ou engorgement des vaisseaux sanguins; saignements inhabituels ou taches bleues sous la peau; fatigue; maux de tête; essoufflement à l'effort; étourdissement; pâleur ou jaunissement de la peau et/ou des yeux et maladie hépatique.
• -Consultez votre médecin si vous avez l’impression d’avoir un problème médical pouvant être en lien avec Atozet.
• -Si votre médecin vous a prescrit Atozet, il doit faire des tests sanguins pour vérifier la santé de votre foie avant que vous preniez Atozet pour la première fois et dans le cas où des problèmes hépatiques surviennent pendant le traitement par Atozet. Contactez immédiatement votre médecin si vous développez les symptômes suivants de problèmes de foie: fatigue ou faiblesse, manque d’appétit, douleurs dans l’abdomen supérieur, urines foncées, teinte jaune de la peau ou du blanc des yeux.
• +Consultez votre médecin si vous avez l'impression d'avoir un problème médical pouvant être en lien avec Atozet.
• +Si votre médecin vous a prescrit Atozet, il doit faire des tests sanguins pour vérifier la santé de votre foie avant que vous preniez Atozet pour la première fois et dans le cas où des problèmes hépatiques surviennent pendant le traitement par Atozet. Contactez immédiatement votre médecin si vous développez les symptômes suivants de problèmes de foie: fatigue ou faiblesse, manque d'appétit, douleurs dans l'abdomen supérieur, urines foncées, teinte jaune de la peau ou du blanc des yeux.
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. Conservez Atozet dans l'emballage d'origine, à une température inférieure à 30 ºC.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’autres informations sur Atozet.
• +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. Conservez Atozet dans l'emballage d'origine, à une température inférieure à 30 °C.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'autres informations sur Atozet.
• -Chaque comprimé d'Atozet contient 10 mg d’ézétimibe et 10 mg (Atozet 10/10), 20 mg (Atozet 10/20), 40 mg (Atozet 10/40) ou 80 mg (Atozet 10/80) d'atorvastatine comme principes actifs, ainsi que des excipients.
• +Chaque comprimé d'Atozet contient 10 mg d'ézétimibe et 10 mg (Atozet 10/10), 20 mg (Atozet 10/20), 40 mg (Atozet 10/40) ou 80 mg (Atozet 10/80) d'atorvastatine comme principes actifs, ainsi que des excipients.
• -65223 (Swissmedic)
• +65223 (Swissmedic).
• -MSD MERCK SHARP & DOHME AG
• -Lucerne
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2017 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• -S-CCPPI- MK0653C-T-062016/0653C-CHE- 2016-013334
• +MSD MERCK SHARP & DOHME AG, Lucerne.
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2017 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +S-CCPPI- MK0653C-T-062016/0653C-CHE-2016-013334