ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Atovaquone Plus Spirig HC - Changements - 14.08.2023
20 Changements de l'information destinée aux patients Atovaquone Plus Spirig HC
  • -Quest-ce que Atovaquone Plus Spirig HC et quand est-il utilisé?
  • +Qu'est-ce que Atovaquone Plus Spirig HC et quand est-il utilisé?
  • -Le paludisme est une maladie infectieuse largement répandue dans les pays tropicaux et subtropicaux. Elle est transmise par la piqûre d'un moustique infecté appartenant au genre anophèle. Fièvre, frissons, maux de tête et douleurs dans les membres apparaissent au plus tôt une semaine après la piqûre par le moustique. Ces symptômes peuvent aisément être confondus avec une grippe banale.
  • +Le paludisme est une maladie infectieuse largement répandue dans les pays tropicaux et subtropicaux. Elle est transmise par la piqûre d'un moustique infecté appartenant au genre anophèle. Fièvre, frissons, maux de tête et douleurs dans les membres apparaissent au plus tôt une semaine après la piqûre par le moustique. Ces symptômes peuvent aisément être confondus avec une grippe ordinaire.
  • +De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
  • +La meilleure protection contre le paludisme consiste à éviter les piqûres de moustique. Les moustiques anophèles sont actifs surtout du crépuscule à l'aube. Il est donc recommandé d'utiliser un produit anti-moustique pendant cette période, de porter des vêtements recouvrant le plus possible la peau et de prévoir une moustiquaire pendant la nuit dans les chambres à coucher non protégées contre les moustiques.
  • +N'oubliez pas qu'Atovaquone Plus Spirig HC ne peut être utilisé sans discernement contre tous les agents du paludisme ni dans toutes les zones impaludées.
  • +N'utilisez jamais Atovaquone Plus Spirig HC de votre propre initiative pour le traitement d'une autre maladie ou lors de voyages ultérieurs dans une zone impaludée et ne le remettez à aucune autre personne.
  • -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise dAtovaquone Plus Spirig HC?
  • +Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atovaquone Plus Spirig HC?
  • -Pour la même raison, il convient de renoncer à la prise concomitante de paracétamol, de benzodiazépines (somnifères), d'opiacés, de certains antibiotiques (céphalosporines), d'aciclovir et d'indinavir (substances antivirales) ou de laxatifs.
  • +Pour la même raison, il convient de renoncer à la prise simultanée de paracétamol, de benzodiazépines (somnifères), d'opiacés, de certains antibiotiques (céphalosporines), d'aciclovir et d'indinavir (substances antivirales) ou de laxatifs.
  • -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien
  • -·si vous souffrez d'autres maladies, notamment de troubles de la fonction rénale,
  • -·si vous êtes allergique,
  • -·si vous prenez déjà de la warfarine ou d'autres anticoagulants (médicaments diluant le sang, p.ex. le phenprocoumone, l'acénocoumarol) ou
  • -·si vous prenez d'autres médicaments (même en automédication!).
  • -Atovaquone Plus Spirig HC peut-il être pris pendant la grossesse ou la période d’allaitement?
  • +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
  • +·vous souffrez d'autres maladies, notamment de troubles de la fonction rénale,
  • +·vous êtes allergique,
  • +·vous prenez déjà de la warfarine ou d'autres anticoagulants (médicaments diluant le sang, p.ex. le phenprocoumone, l'acénocoumarol) ou
  • +·vous prenez d'autres médicaments (même en automédication!).
  • +Atovaquone Plus Spirig HC peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
  • -Autres effets secondaires: inflammation du foie (hépatite), coloration jaune de la peau ou des yeux, (jaunisse), ulcérations buccales et aphtes, diminution des plaquettes sanguines chez les patients souffrant d'une insuffisance rénale grave.
  • -Des réactions d'hypersensibilité sont possibles. À l'apparition d'un manque de souffle, d'une sensation d'oppression et de douleurs dans la poitrine, d'un gonflement du visage, des lèvres, des paupières ou des extrémités, d'une éruption cutanée avec formation de vésicules faisant penser à de petites cibles (tache sombre centrale entourée d'une zone plus claire avec un anneau externe sombre, érythème polymorphe), d'une éruption cutanée étendue avec formation de vésicules et desquamation (peau qui pèle), en particulier au niveau de la bouche, du nez, des yeux et des organes génitaux (syndrome de Stevens-Johnson), d'une inflammation des vaisseaux sanguins (vasculite qui se manifeste par des points rouges ou pourpres surélevés sur la peau, mais qui peut aussi intéresser d'autres zones corporelles), d'une éruption cutanée ou d'une urticaire, il faut immédiatement en informer le médecin et ne poursuivre la prise d'Atovaquone Plus Spirig HC que sur son autorisation expresse.
  • +Autres effets secondaires: inflammation du foie (hépatite), coloration jaune de la peau ou des yeux, (jaunisse), inflammations buccales et aphtes, diminution des plaquettes sanguines chez les patients souffrant d'une insuffisance rénale grave.
  • +Des réactions d'hypersensibilité sont possibles. À l'apparition d'un manque de souffle, d'une sensation d'oppression ou de douleurs dans la poitrine, d'un gonflement du visage, des lèvres, des paupières ou des extrémités, d'une éruption cutanée avec formation de vésicules faisant penser à de petites cibles (tache sombre centrale entourée d'une zone plus claire avec un anneau externe sombre, érythème polymorphe), d'une éruption cutanée étendue avec formation de vésicules et desquamation (peau qui pèle), en particulier au niveau de la bouche, du nez, des yeux et des organes génitaux (syndrome de Stevens-Johnson), d'une inflammation des vaisseaux sanguins (vasculite qui se manifeste par des points rouges ou pourpres surélevés sur la peau, mais qui peut aussi intéresser d'autres zones corporelles), d'une éruption cutanée ou d'une urticaire, il faut immédiatement en informer le médecin et ne poursuivre la prise d'Atovaquone Plus Spirig HC que sur son autorisation expresse.
  • -Si vous remarquez d'autres effets secondaires ne figurant pas sur cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
  • +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
  • +Stabilité
  • +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
  • +Remarques concernant le stockage
  • +Atovaquone Plus Spirig HC ne doit pas être conservé au-dessus de 30 °C. Conserver hors de portée des enfants.
  • +Remarques complémentaires
  • -Atovaquone Plus Spirig HC ne doit pas être conservé au-dessus de 30 °C. Tenir hors de portée des enfants.
  • -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
  • -Numéro dautorisation
  • +Numéro d'autorisation
  • -Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen/Suisse.
  • -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2016 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • +Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen.
  • +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2022 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home