• -Qu'est-ce que Macrogol-Mepha et quand doit-il être utilisé?
• +Qu'est-ce que Macrogol-Mepha Junior et quand doit-il être utilisé?
• -Les sachets de Macrogol-Mepha contiennent une poudre composée de macrogol et de sels. Le macrogol est une substance qui retient l'eau, maintient ainsi les selles humides et les ramollit, ce qui facilite le transit intestinal. Macrogol-Mepha agit comme laxatif en cas de constipation et et d'accumulation de matières fécales (coprostase).
• -Macrogol-Mepha ne doit être utilisé que sur prescription du médecin.
• -Macrogol-Mepha est disponible en la saveur arômes de citron vert et d'orange.
• +Les sachets de Macrogol-Mepha Junior contiennent une poudre composée de macrogol et de sels. Le macrogol est une substance qui retient l'eau, maintient ainsi les selles humides et les ramollit, ce qui facilite le transit intestinal. De ce fait, Macrogol-Mepha Junior agit comme laxatif en cas de constipation.
• +Macrogol-Mepha Junior est aussi indiqué en cas de très forte constipation qui entraîne une accumulation de matières fécales (coprostase). Respecter les instructions de dosage (voir «Comment utiliser Macrogol-Mepha Junior?»).
• -Une alimentation déséquilibrée et la sédentarité (des activités majoritairement en position assise, l'alitement) sont des causes possibles de constipation. Il es possible que l'intestin soit trop paresseux et travaille trop lentement.
• -Avant de prendre un laxatif, vous devriez toujours d'abord essayer de combattre votre constipation en vous nourrissant d'une façon adéquate et en exerçant une activité physique appropriée.
• -Veillez à augmenter la part des fibres dans votre alimentation et à boire davantage (eau, jus de fruits, etc.). Consommez beaucoup de substances de lest sous forme de légumes verts, de pain complet, de pâtes, etc., et renoncez au café, au thé, au chocolat et aux aliments raffinés. La viande et les produits laitiers peuvent également provoquer une constipation, c'est pourquoi il convient d'en réduire la consommation. L'exercice physique (gymnastique matinale, promenades, douches froides, éventuellement exercices pour la musculature abdominale) est très important pour entretenir la motilité intestinale.
• -Quand Macrogol-Mepha ne doit-il pas être pris/utilisé?
• -Macrogol-Mepha ne doit pas être utilisé en cas d'occlusion intestinale, de rétrécissement de l'intestin, de maladies intestinales inflammatoires, de paralysie intestinale ou d'une perforation de l'appareil digestif. En outre, vous ne devez prendre Macrogol-Mepha qu'après en avoir parlé à votre médecin si vous souffrez de douleurs abdominales d'origine inconnue ou si vous êtes allergique à l'un des composants du médicament, p.ex. au macrogol.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l'utilisation de Macrogol-Mepha?
• -Comme on ne dispose à ce jour d'aucune expérience concernant le traitement de longue durée, Macrogol-Mepha ne doit pas être utilisé pendant plus de 3 mois.
• -Un traitement destiné à éliminer une coprostase (accumulation de matières fécales) ne doit pas durer plus de 3 jours.
• -Si vous souffrez d'une affection cardiovasculaire, le traitement d'une coprostase (accumulation de matières fécales) ne doit pas excéder 2 sachets par heure.
• -Si, pendant le traitement par Macrogol-Mepha, vous ressentez une grande fatigue ou si des œdèmes (accumulation d'eau dans les tissus), un essoufflement, une forte soif, une sécheresse de la bouche ou une faiblesse cardiovasculaire se manifestent, vous devez interrompre le traitement et consulter votre médecin.
• -Ne pas utiliser Macrogol-Mepha chez les enfants de moins de 12 ans.
• -L'efficacité de certains médicaments, comme par exemple les antiépileptiques, la digoxine, les immunosuppresseurs et les anticoagulants, peut être réduite pendant la prise de Macrogol-Mepha.
• -Par conséquent, vous ne devez prendre aucun autre médicament par voie orale une heure avant, pendant et une heure après la prise de Macrogol-Mepha.
• -La prise de la solution préparée de Macrogol-Mepha solution ne remplace pas un apport liquidien régulier; celui-ci doit toujours être assuré.
• -Si vous avez pris une quantité de Macrogol-Mepha supérieure à la posologie prescrite, des diarrhées peuvent survenir. Arrêtez la prise de Macrogol-Mepha jusqu'à ce que la diarrhée cesse et recommencez ensuite le traitement en prenant une dose plus réduite.
• -Si vous avez recours à des épaississants pour faciliter l'ingestion des liquides, Macrogol-Mepha peut contrer l'effet de l'épaississant et l'empêcher d'agir.
• -Rien n'indique à ce jour que l'aptitude à la conduite et la capacité à utiliser des machines puissent être affectées par la prise de Macrogol-Mepha.
• -Si vous avez des questions à ce sujet, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
• -·vous souffrez d'une autre maladie
• -·vous êtes est allergique
• +Une alimentation déséquilibrée et la sédentarité sont des causes possibles de constipation. Il est possible que l'intestin soit trop paresseux et travaille trop lentement. Après le traitement avec Macrogol-Mepha Junior, vous devez veiller à ce que votre enfant se nourrisse de manière adéquate et qu'il ait une activité physique appropriée.
• +Il importe en particulier d'avoir une alimentation riche en fibres et de boire une grande quantité de liquides (eau, jus de fruits, etc.). Une consommation élevée de légumes, de pain complet, de pâtes, etc. favorise la fonction intestinale. Le thé noir (le café), le chocolat et les aliments raffinés sont moins recommandables. La viande et les produits laitiers peuvent également provoquer une constipation, c'est pourquoi il convient d'en réduire la consommation. L'exercice physique (promenades, gymnastique matinale pour la musculature abdominale, éventuellement douches froides) est très important pour entretenir la motilité intestinale.
• +Quand Macrogol-Mepha Junior ne doit-il pas être pris/utilisé?
• +Macrogol-Mepha Junior ne doit pas être utilisé en cas d'occlusion intestinale, de rétrécissement de l'intestin, de maladies intestinales inflammatoires, de paralysie intestinale ou d'une perforation de l'appareil digestif.
• +En outre, Macrogol-Mepha Junior sera administré uniquement sur avis médical si l'enfant souffre de douleurs abdominales d'origine inconnue ou s'il est allergique à l'un des composants du médicament, par ex. au macrogol.
• +Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l'utilisation de Macrogol-Mepha Junior?
• +En cas de constipation:
• +Comme on ne dispose à ce jour d'aucune expérience concernant le traitement de longue durée, Macrogol-Mepha Junior ne doit pas être utilisé pendant plus de 3 mois.
• +En cas de coprostase:
• +Macrogol-Mepha Junior peut être utilisé durant 7 jours au maximum.
• +Lors du traitement de la coprostase par Macrogol-Mepha Junior, des vomissements ont été plus fréquemment observés chez l'enfant de moins de 4 à 5 ans que chez l'enfant plus âgé. En conséquence, la dose journalière sera divisée en plusieurs petites doses unitaires.
• +Si, durant le traitement par Macrogol-Mepha Junior, l'enfant manifeste une grande fatigue ou si apparaissent des œdèmes (accumulation d'eau dans les tissus), une dyspnée (souffle court), une soif intense ou une sécheresse buccale, ou encore une défaillance cardiovasculaire, vous devez interrompre le traitement et consulter votre médecin.
• +L'efficacité de certains médicaments comme, les antiépileptiques, la digoxine, les immunosuppresseurs et les anticoagulants, peut être réduite pendant la prise de Macrogol-Mepha Junior.
• +Par conséquent, votre enfant ne doit prendre aucun autre médicament par voie orale une heure avant, pendant et une heure après la prise de Macrogol-Mepha Junior.
• +La prise de la solution préparée de Macrogol-Mepha Junior solution ne remplace pas un apport liquidien régulier; celui-ci doit toujours être assuré.
• +Si votre enfant a pris une quantité de Macrogol-Mepha Junior supérieure à la posologie prescrite, des diarrhées peuvent survenir. Arrêtez la prise de Macrogol-Mepha Junior jusqu'à ce que la diarrhée cesse et recommencez ensuite le traitement en prenant une dose plus réduite.
• +Si vous avez recours à des épaississants pour faciliter l'ingestion des liquides, Macrogol-Mepha Junior peut contrer l'effet de l'épaississant et l'empêcher d'agir.
• +Rien n'indique à ce jour que l'aptitude à la conduite et la capacité à utiliser des machines puissent être affectées par la prise de Macrogol-Mepha Junior sans arôme.
• +Si vous êtes inquiet, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si l'enfant
• +·souffre d'autres maladies,
• +·est allergique ou
• -Macrogol-Mepha peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -Si vous êtes enceinte, ou que vous souhaitez le devenir, ou que vous allaitez, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre du Macrogol-Mepha.
• -Comment utiliser Macrogol-Mepha?
• -Sauf prescription contraire du médecin, prenez 1 à 2 sachet(s) par jour en cas de constipation. Le contenu du sachet de Macrogol-Mepha doit être versé dans un verre contenant (125 ml) d'eau et être bien mélangé. La solution est bue immédiatement après dissolution complète de la poudre.
• -Pour les patients âgés (>65 ans), il suffit généralement de prendre un sachet par jour.
• -Pour le traitement d'une coprostase (accumulation de matières fécales), votre médecin prescrit en règle générale 8 sachets par jour, que vous devez prendre en l'espace de 6 heures. Dissoudre le contenu d'un sachet dans 125 ml d'eau, bien remuer jusqu'à dissolution complète de la poudre et boire entièrement. Vous pouvez également dissoudre les 8 sachets dans 1 litre d'eau et boire cette solution en l'espace de 6 heures.
• +Macrogol-Mepha Junior peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• +Ce médicament est destiné uniquement à l'administration chez l'enfant.
• +Lors de la prise éventuelle de Macrogol-Mepha Junior par des adolescentes ou par des femmes adultes, tenir compte des remarques suivantes:
• +Si la fille est enceinte, qu'elle souhaite le devenir, ou bien si elle allaite, il est recommandé de demander conseil à son médecin ou à son pharmacien avant la prise de Macrogol-Mepha Junior.
• +Comment utiliser Macrogol-Mepha Junior?
• +Sauf prescription contraire du médecin, tenir compte de la posologie suivante:
• +En cas de constipation:
• +Âge (années) Nombre de sachets de Macrogol- Mepha Junior
• +Enfants de 2 à 6 ans 1 sachet par jour
• +Enfants de 7 à 11 ans 2 sachets par jour
• +La posologie peut être adaptée selon les besoins, mais ne doit pas dépasser 4 sachets par jour.
• +
• +En cas d'accumulation de selles (coprostase):
• +Nombre de sachets Macrogol-Mepha Junior
• +Âge 1er jour 2ème jour 3ème jour 4ème jour 5ème jour 6ème jour 7ème jour
• +2-4 ans 2 4 4 6 6 8 8
• +5-11 ans 4 6 8 10 12 12 12
• +
• +Dès que la coprostase est éliminée, ce qui se traduit par l'évacuation d'une grande quantité de selles, le traitement par Macrogol-Mepha Junior peut et doit être interrompu.
• +L'enfant âgé de 2 à 4 ans prendra au maximum 2 sachets par heure; l'enfant âgé de 5 à 11 ans prendra au maximum 3 sachets par heure.
• +Dissolvez le contenu d'un sachet dans 70 ml d'eau (un quart de verre), remuez bien jusqu'à ce que la poudre soit totalement dissoute et faites boire. L'arôme de la solution peut être amélioré avec un peu de jus d'orange ou de sirop. Si la solution n'est pas bue entièrement, le reste peut être conservé au réfrigérateur (2–8°C) pendant 24 heures dans un récipient muni d'un couvercle. Il est possible de préparer une plus grande quantité de solution, par exemple 12 sachets dans 750 ml d'eau.
• -Le traitement par Macrogol-Mepha n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans. Pour les patients de cette tranche d'âge, il existe la variante à plus faible dosage de Macrogol-Mepha Junior.
• +Si l'enfant souffre de maladies cardiovasculaires, la dose journalière devrait être administrée très lentement.
• +Macrogol-Mepha Junior ne convient pas aux enfants de moins de 2 ans.
• +La formulation de Macrogol-Mepha plus fortement dosée est recommandée pour l'adulte et l'enfant de plus de 12 ans et l'adulte.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit.
• -Quels effets secondaires Macrogol-Mepha peut-il provoquer?
• -Les effets secondaires les plus fréquents concernent le tractus digestif (région gastro-intestinale). La prise de Macrogol-Mepha peut provoquer les effets secondaires suivants:
• +Quels effets secondaires Macrogol-Mepha Junior peut-il provoquer?
• +Les effets secondaires les plus fréquents concernent le tractus digestif (région gastro-intestinale).
• +La prise de Macrogol-Mepha Junior peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10 000)
• +Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10'000)
• -La diarrhée s'améliore en général dès que la dose de Macrogol-Mepha est réduite.
• -Après l'introduction sur le marché, les effets indésirables suivants ont en outre été observés: réactions allergiques, y compris réactions anaphylactiques, gonflement des tissus (angio-œdème), difficultés respiratoires, éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons, troubles de l'équilibre électrolytique, en particulier diminution ou augmentation de la concentration sanguine en potassium, maux de tête, troubles digestifs, flatulences, gêne dans la région ano-rectale, œdèmes des extrémités.
• +La diarrhée s'améliore en général dès que la dose de Macrogol-Mepha Junior est réduite.
• +Après l'introduction sur le marché, les effets indésirables suivants ont en outre été observés:
• +Réactions allergiques, y compris réactions anaphylactiques, gonflement des tissus (angio-œdème), difficultés respiratoires, éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons, troubles de l'équilibre électrolytique, en particulier diminution ou augmentation de la concentration sanguine en potassium, maux de tête, troubles digestifs, flatulences, gêne dans la région ano-rectale, œdèmes des extrémités.
• +Lorsque l'enfant ne se sent pas bien ou vomit, poursuivre le traitement tout en administrant Macrogol-Mepha Junior par portions plus petites réparties sur toute la journée. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si les effets secondaires mentionnés ci-dessus ne diminuent pas après quelques jours.
• +
• -Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• -Délai d'utilisation après ouverture
• -Solution buvable: La solution buvable préparée peut être conservée jusqu'à 6 heures au réfrigérateur (2–8°C) dans un récipient propre fermé ou couvert.
• -
• +Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• -Poudre: Conserver dans l'emballage original. Ne pas conserver au-dessus de 25°C et à l'abri de l'humidité. Tenir hors de portée des enfants.
• -Remarques complémentaires
• -
• +Conserver dans l'emballage original. Ne pas conserver au-dessus de 25°C et à l'abri de l'humidité. Tenir hors de portée des enfants.
• -Que contient Macrogol-Mepha?
• +Que contient Macrogol-Mepha Junior?
• -1 sachet de Macrogol-Mepha poudre contient: 13,125 g de macrogol 3350 (polyéthylène glycol), 178,5 mg de bicarbonate de sodium, 350,7 mg de chlorure de sodium, 46,6 mg de chlorure de potassium; édulcorant; saccharine sodique, arômes: arômes de citron vert et d'orange.
• -Où obtenez-vous Macrogol-Mepha? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• +1 sachet de Macrogol-Mepha Junior poudre contient: 6,563 g de macrogol 3350 (polyéthylène glycol), 89,3 mg de bicarbonate de sodium, 175,4 mg de chlorure de sodium, 23,3 mg de chlorure de potassium; édulcorant: saccharine sodique, arômes: arômes de citron vert et d'orange.
• +Où obtenez-vous Macrogol-Mepha Junior? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Macrogol-Mepha poudre: emballages de 20 et de 100 sachets.
• +Macrogol-Mepha Junior poudre: emballages de 30 sachets.
• -Numéro de version interne: 6.1
• +Numéro de version interne: 6.2