36 Changements de l'information destinée aux patients Movicol Trinkfertig |
-Les sachets de Movicol Prêt à l'emploi contiennent une solution composée de macrogol et de sels. Le macrogol est une substance qui retient l'eau, maintient ainsi les selles humides et les ramollit, ce qui facilite le transit intestinal. Movicol Prêt à l'emploi agit comme laxatif en cas de constipation et d'accumulation de matières fécales (coprostase).
-Movicol Prêt à l'emploi ne doit être utilisé que sur prescription du médecin.
- +Les sachets de Movicol Prêt à l’emploi contiennent une solution composée de macrogol et de sels. Le macrogol est une substance qui retient l’eau, maintient ainsi les selles humides et les ramollit, ce qui facilite le transit intestinal. Movicol Prêt à l’emploi agit comme laxatif en cas de constipation et d'accumulation de matières fécales (coprostase).
- +Movicol Prêt à l’emploi ne doit être utilisé que sur prescription du médecin.
-Movicol Prêt à l'emploi ne doit pas être utilisé en cas d'occlusion intestinale, de rétrécissement de l'intestin, de maladies intestinales inflammatoires, de paralysie intestinale ou d'une perforation de l'appareil digestif. En outre, vous ne devez prendre Movicol Prêt à l'emploi qu'après en avoir parlé à votre médecin si vous souffrez de douleurs abdominales d'origine inconnue ou si vous êtes allergique à l'un des composants du médicament, p.ex. au macrogol.
- +Movicol Prêt à l’emploi ne doit pas être utilisé en cas d’occlusion intestinale, de rétrécissement de l’intestin, de maladies intestinales inflammatoires, de paralysie intestinale ou d’une perforation de l’appareil digestif. En outre, vous ne devez prendre Movicol Prêt à l’emploi qu’après en avoir parlé à votre médecin si vous souffrez de douleurs abdominales d’origine inconnue ou si vous êtes allergique à l’un des composants du médicament, p. ex. au macrogol.
-Comme on ne dispose à ce jour d'aucune expérience concernant le traitement de longue durée, Movicol ne doit pas être utilisé pendant plus de 3 mois.
- +Comme on ne dispose à ce jour d’aucune expérience concernant le traitement de longue durée, Movicol ne doit pas être utilisé pendant plus de 3 mois.
-Si vous souffrez d'une affection cardiovasculaire, le traitement d'une coprostase (accumulation de matières fécales) ne doit pas excéder 2 sachets par heure.
-Si, pendant le traitement par Movicol Prêt à l'emploi, vous ressentez une grande fatigue ou si des œdèmes (accumulation d'eau dans les tissus), un essoufflement, une forte soif, une sécheresse de la bouche ou une faiblesse cardio-circulatoire se manifestent, vous devez interrompre le traitement et consulter votre médecin.
-Ne pas utiliser Movicol Prêt à l'emploi chez les enfants de moins de 12 ans.
-Si vous utilisez d'autres médicaments, ceux-ci ne devraient être pris que 2 heures après la prise de Movicol Prêt à l'emploi.
-L'efficacité de quelques médicaments, comme par exemple des antiépileptiques, peut être réduite pendant la prise de Movicol Prêt à l'emploi.
- +Si vous souffrez d’une affection cardiovasculaire, le traitement d’une coprostase (accumulation de matières fécales) ne doit pas excéder 2 sachets par heure.
- +Si, pendant le traitement par Movicol Prêt à l’emploi, vous ressentez une grande fatigue ou si des œdèmes (accumulation d’eau dans les tissus), un essoufflement, une forte soif, une sécheresse de la bouche ou une faiblesse cardio-circulatoire se manifestent, vous devez interrompre le traitement et consulter votre médecin.
- +Ne pas utiliser Movicol Prêt à l’emploi chez les enfants de moins de 12 ans.
- +Si vous utilisez d’autres médicaments, ceux-ci ne devraient être pris que 2 heures après la prise de Movicol Prêt à l’emploi.
- +L’efficacité de quelques médicaments, comme par exemple des antiépileptiques, peut être réduite pendant la prise de Movicol Prêt à l’emploi.
-·vous souffrez d'autres maladies
-·vous êtes allergique ou
-·vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
- +vous souffrez d’autres maladies
- +vous êtes allergique ou
- +vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
-Effet sur l'aptitude à la conduite ou l'utilisation de machines
-Movicol Prêt à l'emploi n'a aucune influence connue. Il n'a été procédé à aucune étude à ce sujet.
-Si vous avez utilisé une quantité de Movicol Prêt à l'emploi supérieure à la posologie prescrite, des diarrhées peuvent survenir. Arrêtez la prise de Movicol Prêt à l'emploi jusqu'à ce que la diarrhée cesse et recommencez ensuite le traitement en prenant une dose plus réduite. Si vous avez des questions à ce sujet, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
- +Effet sur l’aptitude à la conduite ou l’utilisation de machines
- +Movicol Prêt à l’emploi n’a aucune influence connue. Il n’a été procédé à aucune étude à ce sujet.
- +Si vous avez utilisé une quantité de Movicol Prêt à l’emploi supérieure à la posologie prescrite, des diarrhées peuvent survenir. Arrêtez la prise de Movicol Prêt à l’emploi jusqu'à ce que la diarrhée cesse et recommencez ensuite le traitement en prenant une dose plus réduite. Si vous avez des questions à ce sujet, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
-Buvez la solution Movicol Prêt à l'emploi directement à partir du sachet. Le produit ne doit pas être dilué avec de l'eau. Pour assurer une bonne santé, notamment un intestin sain, il est recommandé de boire une quantité suffisante de liquide (2 à 2,5 litres par jour).
- +Buvez la solution Movicol Prêt à l’emploi directement à partir du sachet. Le produit ne doit pas être dilué avec de l'eau. Pour assurer une bonne santé, notamment un intestin sain, il est recommandé de boire une quantité suffisante de liquide (2 à 2,5 litres par jour).
-Pour le traitement d'une coprostase (accumulation de matières fécales), votre médecin prescrit en règle générale 8 sachets par jour, que vous devez prendre en l'espace de 6 heures.
- +Pour le traitement d’une coprostase (accumulation de matières fécales), votre médecin prescrit en règle générale 8 sachets par jour, que vous devez prendre en l’espace de 6 heures.
-Le traitement par Movicol Prêt à l'emploi n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans.
-Pour les patients de cette tranche d'âge, il existe la variante à plus faible dosage Movicol Junior sans arôme.
-Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
- +Le traitement par Movicol Prêt à l’emploi n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans.
- +Pour les patients de cette tranche d’âge, il existe la variante à plus faible dosage Movicol Junior sans arôme.
- +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
-La prise de Movicol Prêt à l'emploi peut provoquer les effets secondaires suivants:
- +La prise de Movicol Prêt à l’emploi peut provoquer les effets secondaires suivants:
-La diarrhée s'améliore en général dès que la dose de Movicol Prêt à l'emploi est réduite.
-Après l'introduction sur le marché, les effets indésirables suivants ont en outre été observés:
-Réactions allergiques, y compris réactions anaphylactiques, gonflement des tissus, difficultés respiratoires, éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons, troubles de l'équilibre électrolytique, en particulier diminution ou augmentation de la concentration sanguine en potassium, maux de tête, troubles digestifs, flatulences, gêne dans la région ano-rectale, œdèmes des extrémités.
- +La diarrhée s'améliore en général dès que la dose de Movicol Prêt à l’emploi est réduite.
- +Après l’introduction sur le marché, les effets indésirables suivants ont en outre été observés:
- +Réactions allergiques, y compris réactions anaphylactiques, gonflement des tissus, difficultés respiratoires, éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons, troubles de l’équilibre électrolytique, en particulier diminution ou augmentation de la concentration sanguine en potassium, maux de tête, troubles digestifs, flatulences, gêne dans la région ano-rectale, œdèmes des extrémités.
-À conserver à une température ne dépassant pas 30 °C. Ne pas conserver au réfrigérateur. Ne pas congeler.
- +À conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Ne pas conserver au réfrigérateur. Ne pas congeler.
-Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
- +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
-1 sachet de Movicol Prêt à l'emploi contient: 13,125 g de macrogol 3350 (polyéthylène glycol), 178,6 mg de bicarbonate de sodium, 350,8 mg de chlorure de sodium, 50,2 mg de chlorure de potassium; édulcorant: sucralose (E955); eau purifiée, aromatisants: arômes fraise et banane.
-Où obtenez-vous Movicol Prêt à l'emploi? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
- +1 sachet de Movicol Prêt à l’emploi contient: 13,125 g de macrogol 3350 (polyéthylène glycol), 178,6 mg de bicarbonate de sodium, 350,8 mg de chlorure de sodium, 50,2 mg de chlorure de potassium; édulcorant: sucralose (E955); eau purifiée, aromatisants: arômes fraise et banane.
- +Où obtenez-vous Movicol Prêt à l’emploi? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
-Movicol Prêt à l'emploi: emballages de 20 sachets.
- +Movicol Prêt à l’emploi: emballages de 20 sachets.
-66002 (Swissmedic).
- +66002 (Swissmedic)
-Norgine SA, 4132 Muttenz.
-Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2015 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
- +Norgine AG, 6005 Lucerne
- +Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2015 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
|
|