ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Xiidra - Changements - 03.02.2020
38 Changements de l'information destinée aux patients Xiidra
  • -Qu’est-ce que Xiidra et quand doit-il être utilisé ?
  • +Qu’est-ce que Xiidra et quand doit-il être utilisé?
  • -Le traitement par Xiidra doit être instauré par un ophtalmologue. Xiidra est utilisé sur prescription médicale pour le traitement des signes et symptômes avérés de trouble de l'humidification de l'œil (sécheresse oculaire) chez les adultes dans les cas où le traitement par substituts lacrymaux sest montré insuffisant. Le principe actif lifitegrast est ce quon appelle un antagoniste du LFA-1 (LFA-1 signifie "antigène 1 associé à la fonction lymphocytaire"). Il agit en réduisant linflammation associée à la sécheresse oculaire.
  • -Quand Xiidra ne doit-il pas être utilisé ?
  • -·Si vous êtes allergique au lifitegrast ou à lun des autres composants contenus dans ce médicament (énoncés à la rubrique «Que contient Xiidra ?»).
  • -Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Xiidra ?
  • -En cas de symptômes graves en relation temporelle avec ladministration ou de réactions d'hypersensibilité, interrompez le traitement avec Xiidra.
  • +Le traitement par Xiidra doit être instauré par un ophtalmologue. Xiidra est utilisé sur prescription médicale pour le traitement des signes et symptômes avérés de trouble de l'humidification de l'œil (sécheresse oculaire) chez les adultes dans les cas où le traitement par substituts lacrymaux s'est montré insuffisant. Le principe actif lifitegrast est ce qu'on appelle un antagoniste du LFA-1 (LFA-1 signifie «antigène 1 associé à la fonction lymphocytaire»). Il agit en réduisant l'inflammation associée à la sécheresse oculaire.
  • +Quand Xiidra ne doit-il pas être utilisé?
  • +Si vous êtes allergique au lifitegrast ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (énoncés à la rubrique «Que contient Xiidra?»).
  • +Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Xiidra?
  • +En cas de symptômes graves en relation temporelle avec l'administration, l'anaphylaxie ou de réactions d'hypersensibilité, interrompez immédiatement le traitement avec Xiidra et consultez votre médecin.
  • -Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant dutiliser Xiidra. Vous pourrez les remettre 15 minutes après lutilisation de Xiidra.
  • +Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant d'utiliser Xiidra. Vous pourrez les remettre 15 minutes après l'utilisation de Xiidra.
  • -Utilisation de Xiidra avec dautres médicaments
  • -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou envisagez dutiliser tout autre médicament,
  • -·si vous souffrez dune autre maladie
  • -·vous êtes allergique ou
  • -·vous prenez déjà dautres médicaments ou utilisez déjà dautres médicaments en usage externe (même en automédication!)
  • +Utilisation de Xiidra avec d'autres médicaments
  • +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou envisagez d'utiliser tout autre médicament,
  • +si vous souffrez d'une autre maladie
  • +vous êtes allergique ou
  • +vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication!)
  • -Lutilisation de Xiidra collyre en solution peut brouiller la vue de façon passagère. Si tel est le cas, attendez de recouvrer une vision claire avant de conduire un véhicule ou dutiliser des machines.
  • -Xiidra peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?
  • -Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, vous ne devez utiliser ce médicament quaprès avoir consulté votre médecin.
  • -Comment utiliser Xiidra ?
  • -Adultes :
  • -Vous devez toujours veiller à prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien. Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que lefficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte. Xiidra est destiné à être instillé dans lœil.
  • -La posologie recommandée est dune goutte dans chaque œil deux fois par jour (cest-à-dire le matin et le soir).
  • -Lutilisation et la sécurité de Xiidra chez les enfants et les adolescents nont pas été étudiées. Le médicament nest donc pas utilisé dans ces groupes dâge.
  • -Avant dutiliser Xiidra
  • -·Lavez-vous les mains avant chaque utilisation afin de ne pas infecter vos yeux quand vous appliquez Xiidra.
  • -·Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant dutiliser Xiidra. Vous pourrez les remettre 15 minutes après ladministration de Xiidra.
  • -·Si vous utilisez en même temps dautres collyres, il faut respecter un intervalle d'au moins cinq minutes entre chaque instillation de médicament.
  • -·Xiidra est conditionné dans des sachets daluminium. Ne retirez les récipients unidoses du sachet daluminium qu'immédiatement avant lutilisation de Xiidra.
  • -·L’embout du récipient ne doit pas entrer en contact avec votre œil ni avec aucune autre surface.
  • +L'utilisation de Xiidra collyre en solution peut brouiller la vue de façon passagère. Si tel est le cas, attendez de recouvrer une vision claire avant de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
  • +Xiidra peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
  • +Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, vous ne devez utiliser ce médicament qu'après avoir consulté votre médecin.
  • +Comment utiliser Xiidra?
  • +Adultes:
  • +Vous devez toujours veiller à prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien. Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte. Xiidra est destiné à être instillé dans l'œil.
  • +La posologie recommandée est d'une goutte dans chaque œil deux fois par jour (c'est-à-dire le matin et le soir).
  • +L'utilisation et la sécurité de Xiidra chez les enfants et les adolescents n'ont pas été étudiées. Le médicament n'est donc pas utilisé dans ces groupes d'âge.
  • +Avant d'utiliser Xiidra
  • +Lavez-vous les mains avant chaque utilisation afin de ne pas infecter vos yeux quand vous appliquez Xiidra.
  • +Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant d'utiliser Xiidra. Vous pourrez les remettre 15 minutes après l'administration de Xiidra.
  • +Si vous utilisez en même temps d'autres collyres, il faut respecter un intervalle d'au moins cinq minutes entre chaque instillation de médicament.
  • +Xiidra est conditionné dans des sachets d'aluminium. Ne retirez les récipients unidoses du sachet d'aluminium qu'immédiatement avant l'utilisation de Xiidra.
  • +•L'embout du récipient ne doit pas entrer en contact avec votre œil ni avec aucune autre surface.
  • -·Chaque récipient unidose contient en fait un peu plus de solution au cas où vous ne réussiriez pas à appliquer une goutte dans votre œil du premier coup.
  • -·Après avoir appliqué les gouttes, jetez le récipient unidose y compris tout reste éventuel de solution.
  • -·Ne conservez aucun reste de Xiidra non utilisé.
  • +Chaque récipient unidose contient en fait un peu plus de solution au cas où vous ne réussiriez pas à appliquer une goutte dans votre œil du premier coup.
  • +Après avoir appliqué les gouttes, jetez le récipient unidose y compris tout reste éventuel de solution.
  • +Ne conservez aucun reste de Xiidra non utilisé.
  • -Suivez attentivement ce mode demploi. Demandez à votre médecin ou votre pharmacien sil y a quelque chose que vous ne comprenez pas.
  • -Etape 1
  • -·Retirez un sachet en aluminium de la boîte de Xiidra. (image)
  • -·Ouvrez le sachet et retirez-en la plaquette de récipients unidoses. ·Détachez un récipient unidose de la plaquette. (image)
  • -Etape 2 ·Remettez le reste de la plaquette de récipients unidoses dans le sachet. ·Repliez le bord du sachet pour le fermer. (image)
  • - (image)
  • -Etape 3 ·Tenez le récipient à la verticale. (image)
  • -·Tapotez la partie supérieure du récipient jusquà ce que toute la solution se retrouve dans sa partie inférieure. (image)
  • -Etape 4 ·Tournez la languette pour ouvrir le récipient. ·Afin déviter toute contamination, assurez-vous que lembout du récipient unidose ne touche aucune surface. (image)
  • -Etape 5 ·Penchez la tête vers larrière. ·Si vous ne pouvez pas incliner la tête, allongez-vous.
  • -Etape 6 ·Tirez doucement votre paupière inférieure vers le bas et regardez vers le haut. Etape 7 ·Placez lembout du contenant près de votre œil, assurez-vous quil nentre pas en contact avec lœil. Etape 8 ·Appuyez légèrement sur le récipient. ·Laissez 1 goutte tomber dans lespace entre votre paupière inférieure et votre œil. ·Si la goutte natteint pas lœil, réessayez. (image)
  • -Etape 9 ·Répétez les étapes 5 à 8 pour lautre œil. ·Chaque récipient contient assez de Xiidra pour traiter les deux yeux.
  • -Après lutilisation Après avoir appliqué 1 goutte dans chaque œil, jetez le récipient ouvert y compris tout reste éventuel de solution. Si vous portez des lentilles de contact, attendez au moins 15 minutes avant de les remettre.
  • +Suivez attentivement ce mode d'emploi. Demandez à votre médecin ou votre pharmacien s'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas.
  • +Etape 1
  • +Retirez un sachet en aluminium de la boîte de Xiidra. (image)
  • +Ouvrez le sachet et retirez-en la plaquette de récipients unidoses. Détachez un récipient unidose de la plaquette. (image)
  • +Etape 2 Remettez le reste de la plaquette de récipients unidoses dans le sachet. Repliez le bord du sachet pour le fermer. (image)
  • + (image)
  • +Etape 3 Tenez le récipient à la verticale. (image)
  • +Tapotez la partie supérieure du récipient jusqu'à ce que toute la solution se retrouve dans sa partie inférieure. (image)
  • +Etape 4 Tournez la languette pour ouvrir le récipient. Afin d'éviter toute contamination, assurez-vous que l'embout du récipient unidose ne touche aucune surface. (image)
  • +Etape 5 Penchez la tête vers l'arrière. Si vous ne pouvez pas incliner la tête, allongez-vous.
  • +Etape 6 Tirez doucement votre paupière inférieure vers le bas et regardez vers le haut. Etape 7 Placez l'embout du contenant près de votre œil, assurez-vous qu'il n'entre pas en contact avec l'œil. Etape 8 Appuyez légèrement sur le récipient. Laissez 1 goutte tomber dans l'espace entre votre paupière inférieure et votre œil. Si la goutte n'atteint pas l'œil, réessayez. (image)
  • +Etape 9 Répétez les étapes 5 à 8 pour l'autre œil. Chaque récipient contient assez de Xiidra pour traiter les deux yeux.
  • +Après l'utilisation Après avoir appliqué 1 goutte dans chaque œil, jetez le récipient ouvert y compris tout reste éventuel de solution. Si vous portez des lentilles de contact, attendez au moins 15 minutes avant de les remettre.
  • -Une amélioration se produira probablement après deux semaines environ de traitement avec Xiidra. Pour obtenir leffet optimal du médicament et éviter la réapparition des signes ou symptômes de sécheresse oculaire, il est important dutiliser Xiidra chaque jour.
  • +Une amélioration se produira probablement après deux semaines environ de traitement avec Xiidra. Pour obtenir l'effet optimal du médicament et éviter la réapparition des signes ou symptômes de sécheresse oculaire, il est important d'utiliser Xiidra chaque jour.
  • -Si vous avez utilisé plus de Xiidra que vous nauriez dû
  • -Ne mettez plus dautres gouttes jusqu'au moment de la prochaine application prévue.
  • -Si vous avez oublié dutiliser Xiidra
  • -Si vous avez oublié dutiliser Xiidra, reprenez le traitement avec la dose suivante à lheure prévue. Ne doublez pas la dose si vous avez oublié de prendre la dose précédente.
  • -Si vous avez dautres questions sur lutilisation de ce médicament, adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien.
  • -Quels effets secondaires Xiidra peut-il provoquer ?
  • -Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Si vous remarquez la survenue de symptômes de réaction allergique (hypersensibilité) tels quune respiration sifflante ou des difficultés à respirer, un gonflement de la langue ou une éruption cutanée, interrompez le traitement avec Xiidra et demandez une aide médicale durgence.
  • +Si vous avez utilisé plus de Xiidra que vous n'auriez dû
  • +Ne mettez plus d'autres gouttes jusqu'au moment de la prochaine application prévue.
  • +Si vous avez oublié d'utiliser Xiidra
  • +Si vous avez oublié d'utiliser Xiidra, reprenez le traitement avec la dose suivante à l'heure prévue. Ne doublez pas la dose si vous avez oublié de prendre la dose précédente.
  • +Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien.
  • +Quels effets secondaires Xiidra peut-il provoquer?
  • +Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Si vous remarquez la survenue de symptômes de réaction allergique (hypersensibilité) tels qu'une respiration sifflante ou des difficultés à respirer, un gonflement de la langue ou une éruption cutanée, interrompez le traitement avec Xiidra et demandez une aide médicale d'urgence.
  • -Très fréquents (peuvent affecter plus d1 personne sur 10)
  • -Irritation des yeux, douleur ou réaction lors de lapplication des gouttes.
  • +Très fréquents (peuvent affecter plus d'1 personne sur 10)
  • +Irritation des yeux, douleur ou réaction lors de l'application des gouttes.
  • -Fréquents (peuvent affecter jusquà 1 personne sur 10)
  • -Maux de tête, vision floue, démangeaisons dans les yeux, larmoiement accru lors de lapplication des gouttes.
  • +Fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
  • +Maux de tête, vision floue, démangeaisons dans les yeux, larmoiement accru lors de l'application des gouttes.
  • +Fréquence non connue
  • +Réaction allergique soudaine mettant la vie en danger, réaction allergique (hypersensibilité), asthme, essoufflement, enflure de la langue, essoufflement, gorge enflée, enflure du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge, éruption cutanée, démangeaisons des yeux et paupières recouvertes d'une croûte.
  • +
  • -Dans de très rares cas, chez certains patients présentant des atteintes sévères de la cornée (membrane transparente située à lavant de lœil), la présence de phosphates peut être associée au développement de taches opaques sur la cornée en raison dune accumulation de calcium pendant le traitement.
  • +Dans de très rares cas, chez certains patients présentant des atteintes sévères de la cornée (membrane transparente située à l'avant de l'œil), la présence de phosphates peut être associée au développement de taches opaques sur la cornée en raison d'une accumulation de calcium pendant le traitement.
  • -A quoi faut-il encore faire attention ?
  • +A quoi faut-il encore faire attention?
  • -Ne pas conserver au-dessus de 25°C.
  • +Ne pas conserver au-dessus de 25 °C.
  • -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent dune information détaillée destinée aux professionnels.
  • -Que contient Xiidra ?
  • +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
  • +Que contient Xiidra?
  • -Excipients : chlorure de sodium, phosphate de sodium dibasique anhydre, antioxydant thiosulfate de sodium pentahydraté, hydroxyde de sodium et/ou acide chlorhydrique (pour ajuster le pH) et eau pour préparations injectables.
  • -Où obtenez-vous Xiidra ? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?
  • +Excipients: chlorure de sodium, phosphate de sodium dibasique anhydre, antioxydant thiosulfate de sodium pentahydraté, hydroxyde de sodium et/ou acide chlorhydrique (pour ajuster le pH) et eau pour préparations injectables.
  • +Où obtenez-vous Xiidra? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
  • -Conditionnements : 30 et 60 récipients unidoses.
  • +Conditionnements: 30 et 60 récipients unidoses.
  • -Shire Switzerland GmbH Zug.
  • -Cette notice demballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2018 par lautorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • +Novartis Pharma Schweiz AG
  • +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juillet 2019 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • +29036
  • +
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home