• -Legalon® 70/140 gélules
• +Médicament phytothérapeutique
• -Organe vital de l’organisme humain, le foie remplit plusieurs fonctions essentielles et joue un rôle prépondérant entre autres sur le métabolisme, en assimilant et traitant les glucides, les albumines et les lipides, sur la digestion (sécrétions biliaires) et sur l’élimination des toxines.
• +Organe vital de l'organisme humain, le foie remplit plusieurs fonctions essentielles et joue un rôle prépondérant entre autres sur le métabolisme, en assimilant et traitant les glucides, les albumines et les lipides, sur la digestion (sécrétions biliaires) et sur l'élimination des toxines.
• -Legalon est indiqué dans le cas de maladies inflammatoires du foie et dans le cas de tous dérangements hépatiques causés par l’action excessive ou prolongée de substances nocives.
• +Legalon est indiqué dans le cas de maladies inflammatoires du foie et dans le cas de tous dérangements hépatiques causés par l'action excessive ou prolongée de substances nocives.
• -Legalon ne doit pas être pris en cas d’hypersensibilité connue aux fruits de chardon-Marie et/ou à d’autres Astéracées (composées) ou à l’un des autres composants.
• -Il convient d’arrêter la préparation et de consulter un médecin en cas de baisse de performance inhabituelle, de coloration jaune des conjonctives ou de la peau, d’urine foncée ou de selles décolorées, lesquelles peuvent être les signes d’une éventuelle lésion du foie.
• -Le traitement médicamenteux ne remplace pas l’éviction des causes hépatotoxiques (p. ex. alcool).
• +Legalon ne doit pas être pris en cas d'hypersensibilité connue aux fruits de chardon-Marie et/ou à d'autres Astéracées (composées) ou à l'un des autres composants.
• +Il convient d'arrêter la préparation et de consulter un médecin en cas de baisse de performance inhabituelle, de coloration jaune des conjonctives ou de la peau, d'urine foncée ou de selles décolorées, lesquelles peuvent être les signes d'une éventuelle lésion du foie.
• +Le traitement médicamenteux ne remplace pas l'éviction des causes hépatotoxiques (p.ex. alcool).
• +Étant donné qu'on ne dispose pas d'études suffisantes sur la sécurité d'emploi de Legalon chez l'enfant et l'adolescent, Legalon ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents.
• +
• -vous souffrez d’une autre maladie,
• -vous êtes allergique ou
• -vous prenez déjà d’autres médicaments (même en automédication)!
• +·vous souffrez d'une autre maladie,
• +·vous êtes allergique ou
• +·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication)!
• -Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis du médecin ou du pharmacien.
• +Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin ou du pharmacien.
• -Sauf indications particulières, commencez le traitement avec une dose quotidienne de 420 mg de silymarine, même dans les cas graves, soit:
• -3 fois par jour 1 gélule de Legalon 140 ou 3 fois par jour 2 gélules de Legalon 70.
• +Sauf indications particulières, la dose quotidienne chez l'adulte au début du traitement ou dans les cas graves est de 420 mg de silymarine, soit: 3 fois par jour 1 gélule de Legalon 140 ou 3 fois par jour 2 gélules de Legalon 70.
• -L’utilisation et la sécurité d’emploi de Legalon n’ont pas été étudiées chez l’enfant et l’adolescent.
• -Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• +L'utilisation et la sécurité d'emploi de Legalon n'ont pas été étudiées chez l'enfant et l'adolescent.
• +Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• -Des réactions d’hypersensibilité, comprenant également une éruption cutanée et des difficultés respiratoires, peuvent survenir dans de très rares cas.
• -Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• +Des réactions d'hypersensibilité, comprenant également une éruption cutanée et des difficultés respiratoires, peuvent survenir dans de très rares cas.
• +Si vous remarquez d'autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• -Conserver à température ambiante (15–25 °C) dans l’emballage original et hors de la portée des enfants.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
• +Conserver à température ambiante (15–25 °C) dans l'emballage original et hors de la portée des enfants.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -1 gélule de Legalon 70 contient 86,5–93,35 mg d’extrait sec titré de fruit de chardon-Marie correspondant à 70 mg de silymarine évaluée en silibinine. Rapport drogue-extrait: 36–44:1, agent d’extraction: acétate éthylique. Cette préparation contient en outre des excipients.
• -1 gélule de Legalon 140 contient 173,0–186,7 mg d’extrait sec titré de fruit de chardon-Marie correspondant à 140 mg de silymarine évaluée en silibinine. Rapport drogue-extrait: 36–44:1, agent d’extraction: acétate éthylique. Cette préparation contient en outre des excipients.
• +1 gélule de Legalon 70 contient 86,5–93,35 mg d'extrait sec titré de fruit de chardon-Marie correspondant à 70 mg de silymarine évaluée en silibinine. Rapport drogue-extrait: 36–44:1, agent d'extraction: acétate éthylique. Cette préparation contient en outre des excipients.
• +1 gélule de Legalon 140 contient 173,0–186,7 mg d'extrait sec titré de fruit de chardon-Marie correspondant à 140 mg de silymarine évaluée en silibinine. Rapport drogue-extrait: 36–44:1, agent d'extraction: acétate éthylique. Cette préparation contient en outre des excipients.
• -En pharmacie, sur ordonnance médicale.
• +En pharmacie, sur ordonnance médicale uniquement.
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2017 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2017 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).