• -Sidroga® Tisane feuilles de sauge trilobée
• +Sidroga®, tisane feuilles de sauge trilobée
• -La tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga contient des feuilles de sauge trilobée séchées et finement coupées (analysées comme le prescrit la Pharmacopée).
• -Selon la tradition, des propriétés anti-inflammatoires sont attribuées aux feuilles de sauge t rilobée. La tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga est utilisée en cas de traitement local des inflammations de la bouche et de la gorge en usage externe sous forme de gargarismes et de bains de bouche. Elle peut aussi être prise en cas de refroidiss ement.
• +La tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga contient des feuilles de sauge trilobée séchées et finement coupées (analysées comme le prescrit la Pharmacopée). Selon la tradition, des propriétés anti-inflammatoires sont attribuées aux feuilles de sauge trilobée.
• +La tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga est utilisée en cas de traitement local des inflammations de la bouche et de la gorge en usage externe sous forme de gargarismes et de bains de bouche. Elle peut aussi être prise en cas de refroidissement.
• +Quand la tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga ne doit-elle pas être utilisée ou seulement avec précaution?
• +La tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga ne doit pas être utilisée en cas d’hypersensibilité connue à la sauge trilobée.
• +L'utilisation de ce médicament n'est pas recommandée chez les enfants de moins de 6 ans.
• +Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
• +vous souffrez d’une autre maladie
• +vous êtes allergique ou
• +vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si ce médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scient ifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.
• +Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si ce médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.
• -Usage interne: les adultes et les enfants d’âge scolaire dès 6 ans prennent 3 à 5 fois par jour une tasse d’infusion avant les repas.
• -En usage externe , on fera plusieurs gargarismes ou bains de bouche pa r jour avec de la tisane non sucrée aussi chaude que possible.
• -Préparation: verser de l’eau bouillante sur un sachet par tasse et laisser infuser 5 à 10 minutes. Retirer ensuite le sachet en le comprimant et en l’égouttant. Utiliser un seul sachet par tass e. Ne sucrer la tisane qu’après avoir retiré le sachet. Le sucre peut être remplacé par un édulcorant de synthèse.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médic ament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• +Usage interne: les adultes et les enfants d’âge scolaire dès 6 ans prennent 3 à 5 fois par jour une tasse d’infusion avant les repas.
• +En usage externe, on fera plusieurs gargarismes ou bains de bouche par jour avec de la tisane non sucrée aussi chaude que possible.
• +Préparation: verser de l’eau bouillante sur un sachet par tasse et laisser infuser 5 à 10 minutes. Retirer ensuite le sachet en le comprimant et en l’égouttant. Utiliser un seul sachet par tasse. Ne sucrer la tisane qu’après avoir retiré le sachet. Le sucre peut être remplacé par un édulcorant de synthèse.
• +L'utilisation et la sécurité de la tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga n'ont pas été établies à ce jour pour les enfants de moins de 6 ans.
• +Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• -La prise ou l’utilisation de la tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Occasionnellement des maux d’estomac après la prise. Les gargarismes provoquent rarement une forte irritation de la muqueuse de la bouche (réaction allergique).
• -S i vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• +La prise ou l’utilisation de la tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga peut provoquer les effets secondaires suivants: occasionnellement des maux d’estomac après la prise. Les gargarismes provoquent rarement une forte irritation de la muqueuse de la bouche (réaction allergique).
• +Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• -Conserver la tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga à température amb iante (15–25 °C), à l’abri de la lumière, au sec et hors de la portée des enfants.
• -Les sachets double filtre sous emballage préservant l’arôme ne doivent pas être utilisés au-delà de la date figurant après la mention « Exp .» sur le récipient.
• -Pour de plus a mples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• +Conserver la tisane de feuilles de sauge trilobée Sidroga à température ambiante (15-25 °C) et hors de la portée des enfants.
• +Les sachets double filtre sous emballage préservant l’arôme ne doivent pas être utilisés au-delà de la date figurant après la mention «Exp.» sur le récipient.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• -1 sachet double filtre contient 1,0 g de feuilles de sauge trilobée séchées et finement coupées.
• +1 sachet double filtre contient 1,0 g de feuilles de sauge trilobée séchées et finement coupées.
• -Boîtes de 20 sachets double filtre sous embal lage préservant l’arôme.
• +Boîtes de 20 sachets double filtre sous emballage préservant l’arôme.
• -41679 ( Swissmedic ).
• +41679 (Swissmedic)
• -Sidroga AG, 4310 Rheinfelden.
• +Sidroga AG, 4310 Rheinfelden