• -Qu’est-ce que Iberogast et quand doit-il être utilisé?
• +Qu’est-ce que l’Iberogast et quand doit-il être utilisé?
• -Iberogast est utilisé en cas de dyspepsie et de côlon irritable, c'est-à-dire en cas de troubles gastro-intestinaux fonctionnels, tels que renvois acides, brûlures d'estomac, manque d'appétit, flatulences, lourdeurs d'estomac, nausées et vomissements.
• +Iberogast est utilisé en cas d'irritabilité de l'estomac et de côlon irritable, c'est-à-dire en cas de troubles gastro-intestinaux fonctionnels, tels que renvois acides, brûlures d'estomac, manque d'appétit, ballonnements, sensation de réplétion, nausées ou vomissements.
• -Les symptômes de la dyspepsie et du côlon irritable, tels que brûlures d'estomac, perte de l'appétit, lourdeurs d'estomac et nausées, peuvent également être les manifestations d'une maladie organique. En cas d'apparition ou de détérioration de l'un de ces symptômes, vous devez consulter un médecin.
• +Lors de l'utilisation de préparations à base de chélidoine (Chelidonium), des lésions hépatiques ont été observées dans de très rares cas (voir section «Quels effets secondaires Iberogast peut-il provoquer?»).
• +Si vous souffrez ou avez souffert d'une maladie hépatique ou si vous êtes traité par un autre médicament pouvant altérer le foie, vous devez consulter votre médecin avant de prendre ce médicament.
• +Soyez attentif aux signes et symptômes pouvant indiquer un trouble de la fonction hépatique.
• +Vous devez arrêter le traitement et consulter votre médecin en cas de signes ou de symptômes suivants, car ils peuvent indiquer un trouble de la fonction hépatique: perte d'appétit, fatigue inhabituelle (surtout avec les symptômes mentionnés ci-après), douleurs dans l'abdomen supérieur droit, coloration jaune de la peau/du blanc des yeux, urine inhabituellement sombre, selles claires.
• +Les symptômes d'irritabilité de l'estomac et du côlon irritable, tels que brûlures d'estomac, perte de l'appétit, sensation de réplétion et nausées, peuvent également être les manifestations d'une maladie organique. En cas d'apparition ou de détérioration de l'un de ces symptômes, vous devez consulter un médecin.
• -Veuillez informer votre médecin ou pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).
• +Veuillez informer votre médecin, pharmacien ou droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).
• -Sur la base des expériences faites à ce jour, Iberogast ne présente aucun risque pour l'enfant s'il est pris conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée.
• -Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin ou du pharmacien.
• +Les femmes enceintes et qui allaitent ne doivent pas prendre Iberogast.
• -Sauf prescription contraire, les adultes et adolescents à partir de 12 ans prendront 20 gouttes trois fois par jour diluées dans un peu d'eau (tiède de préférence) avant ou pendant les repas. Lors du dosage des gouttes, tenir le flacon incliné.
• +Sauf prescription contraire, les adultes et adolescents à partir de 12 ans prendront 20 gouttes trois fois par jour dans un peu d'eau (tiède de préférence) avant ou pendant les repas. Lors du dosage des gouttes, tenir le flacon incliné.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous avez l'impression que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
• +Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, pharmacien ou droguiste.
• -Si vous constatez des effets indésirables autres que ceux mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
• +Des cas isolés de lésions hépatiques, d'insuffisance hépatique aiguë, d'inflammation hépatique (hépatite) et d'effets néfastes sur la fonction hépatique ont été rapportés (voir section «Quand Iberogast ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec précaution?»).
• +Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• -Si Iberogast devait présenter des grumeaux ou être trouble, cela n'altère en aucune façon l'efficacité du médicament.
• +Si Iberogast devait présenter des grumeaux ou être trouble, cela n'a aucune influence sur l'efficacité du médicament.
• -Tenir hors de portée des enfants.
• +Conserver hors de la portée des enfants.
• -Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -En pharmacie, sans ordonnance médicale.
• +En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2016 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juillet 2019 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).