• -Le gel Contusin est un gel refroidissant à base de composants naturels (consoude, souci, arnica, echinacea). Il est utilisé lors de douleurs sourdes (non saignantes) telles que entorses, meurtrissures, contusions, claquages et ecchymoses.
• +Le gel Contusin est un gel refroidissant à base de composants naturels (consoude, souci, arnica, echinacea). Il est utilisé lors de douleurs sourdes (non saignantes) telles que: entorses, meurtrissures, contusions, claquages et ecchymoses.
• -Le gel Contusin ne doit pas être utilisé lors d'une allergie à une des composantes de ce produit (spécialement une allergie d'arnica). Il ne doit pas être appliqué sur des blessures sanglantes et de muqueuses!
• +Le gel Contusin ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à l'un des composants (spécialement une allergie d'arnica). Il ne doit pas être appliqué sur des blessures sanglantes et de muqueuses! Ne pas utiliser chez l'enfant de moins de 2 ans.
• -Le gel Contusin peut être appliqué jusque 5 fois par jour en couches minces sur les parties du corps concernées et faire pénétrer la pommade en massant légèrement. L'application est à répéter tous les jours mais jamais plus longtemps que 6 semaines.
• +Adultes et enfants à partir de 2 ans: appliquer jusqu'à 5 fois par jour en couches minces sur les parties du corps concernées et faire pénétrer la pommade en massant légèrement. L'application est à répéter tous les jours mais jamais plus longtemps que 6 semaines.
• -1 ml gel contient:
• -0.3 ml Symphytum officinalis radices recentis tinctura ethanolicum (1:2.5), solvant d’extraction éthanol 50% (m/m); 0.2 ml Calendulae officinalis herbae recentis tinctura ethanolicum (1:1.5-1.9), solvant d’extraction éthanol 86 %(m/ m); 0.1 ml Arnicae montanae radices tinctura ethanolicum (1:10), solvant d’extraction éthanol 86 %(m/m); 0.1 ml Echinacea purpurea herbae recentis tinctura ethanolicum (1:1.3-1.8), solvant d’extraction éthanol 86% (m/ m). Il y en a indiqué la relation respectivement de la plante au liquide d’extraction.
• +1 g gel contient:
• +0.3 g Symphytum officinalis radices recentis tinctura ethanolicum (1:2.5), solvant d’extraction éthanol 50% (m/m); 0.2 g Calendulae officinalis herbae recentis tinctura ethanolicum (1:1.5-1.9), solvant d’extraction éthanol 86% (m/m); 0.1 g Arnicae montanae radices tinctura ethanolicum (1:10), solvant d’extraction éthanol 86% (m/m); 0.1 g Echinacea purpurea herbae recentis tinctura ethanolicum (1:1.3-1.8), solvant d’extraction éthanol 86% (m/m). Il y en a indiqué la relation respectivement de la plante au liquide d’extraction.
• -Numéro d’autorisation49623 (Swissmedic)
• +Numéro d’autorisation
• +49623 (Swissmedic)