• -Qu’est-ce que l’Angocin et quand est-il utilisé?
• -Angocin® est un médicament contenant de la poudre de capucine et de la poudre de racine de raifort. Angocin® est traditionnellement utilisé:
• --pour améliorer les troubles en cas d'inflammations aiguës des bronches et des sinus nasaux;
• --chez la femme adulte présentant des troubles causés par des infections des voies urinaires.
• +Qu’est-ce que l’Angocin et quand doit-il être utilisé?
• +Angocin est un médicament contenant de la poudre de capucine et de la poudre de racine de raifort. Angocin est traditionnellement utilisé:
• +·pour améliorer les troubles en cas d'inflammations aiguës des bronches et des sinus nasaux;
• +·chez la femme adulte présentant des troubles causés par des infections des voies urinaires.
• -Angocin® ne doit pas être pris
• --en cas d'hypersensibilité à la capucine, à la racine de raifort ou à l'un des excipients de ce médicament (voir «Que contient Angocin®?»),
• --si vous souffrez d'ulcères gastriques ou intestinaux aigus,
• --si vous souffrez d'inflammations rénales aiguës,
• --si vous êtes enceinte.
• -Les troubles des voies urinaires chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans ainsi que chez l'homme adulte et la femme enceinte sont fondamentalement compliqués et doivent être diagnostiqués par un médecin et ne doivent pas être traités par Angocin® (voir «De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?»).
• -Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
• --vous souffrez d'une autre maladie
• --vous êtes allergique ou
• --vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!)!
• +Angocin ne doit pas être pris
• +·en cas d'hypersensibilité à la capucine, à la racine de raifort ou à l'un des excipients de ce médicament (voir «Que contient Angocin?»),
• +·si vous souffrez d'ulcères gastriques ou intestinaux aigus,
• +·si vous souffrez d'inflammations rénales aiguës,
• +·si vous êtes enceinte.
• +Les troubles des voies urinaires chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans ainsi que chez l'homme adulte et la femme enceinte sont fondamentalement compliqués et doivent être diagnostiqués par un médecin et ne doivent pas être traités par Angocin (voir «De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?»).
• +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste si
• +·vous souffrez d'une autre maladie,
• +·vous êtes allergique ou
• +·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!)!
• -Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste avant de prendre ce médicament. Pour des raisons médicales de principe, les femmes enceintes ne doivent pas suivre de traitement (voir «De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?» et «Quand Angocin® ne doit-il pas être pris ou seulement avec précaution?»).
• -On ne dispose pas encore d'informations suffisantes sur l'utilisation d'Angocin® pendant la grossesse. On ignore si les principes actifs d'Angocin® passent dans le lait maternel. Par conséquent, le médicament ne sera utilisé ni pendant la grossesse ni pendant l'allaitement.
• +Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste avant de prendre ce médicament. Pour des raisons médicales de principe, les femmes enceintes ne doivent pas suivre de traitement (voir «De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?» et «Quand Angocin ne doit-il pas être pris ou seulement avec précaution?»).
• +On ne dispose pas encore d'informations suffisantes sur l'utilisation d'Angocin pendant la grossesse. On ignore si les principes actifs d'Angocin passent dans le lait maternel. Par conséquent, le médicament ne sera utilisé ni pendant la grossesse ni pendant l'allaitement.
• -4 à 5 comprimés pelliculés 3 à 5 fois par jour (dose standard: 4 comprimés pelliculés 3 fois par jour)
• -Les comprimés pelliculés doivent être avalés entiers avec une quantité suffisante de liquide après les repas.
• -Angocin® ne doit pas être pris plus longtemps que deux semaines.
• +4 à 5 comprimés pelliculés 3 à 5 fois par jour (dose standard: 4 comprimés pelliculés 3 fois par jour).
• +Les comprimés pelliculés doivent être avalés entiers avec une quantité suffisante de liquid après les repas.
• +Angocin ne doit pas être pris plus longtemps que deux semaines.
• -Comme tous les médicaments, ce médicament peut également provoquer des effets secondaires. Les effets secondaires suivants ont été observés lors de l'utilisation d'Angocin®:
• --Fréquents: troubles gastro-intestinaux tels que nausées, pression dans la partie supérieure de l'abdomen, diarrhée, flatulences ou aigreurs.
• +Comme tous les médicaments, ce médicament peut également provoquer des effets secondaires. Les effets secondaires suivants ont été observés lors de l'utilisation d'Angocin:
• +Fréquents: troubles gastro-intestinaux tels que nausées, pression dans la partie supérieure de l'abdomen, diarrhée, flatulences ou aigreurs.
• --Occasionnels: réactions allergiques concernant le corps entier ainsi que réactions d'hypersensibilité de la peau (p.ex. rougeurs cutanées avec sensation de chaleur, éruption cutanée et/ou démangeaisons).
• +Occasionnels: réactions allergiques concernant le corps entier ainsi que réactions d'hypersensibilité de la peau (p.ex. rougeurs cutanées avec sensation de chaleur, éruption cutanée et/ou démangeaisons).
• -Ne pas conserver au-dessus de 30° C et conserver hors de la portée des enfants.
• +Ne pas conserver au-dessus de 30 °C et conserver hors de la portée des enfants.
• -Emballages de 50, 100 et 200 (2 × 100) comprimés pelliculés.
• +Emballages de 50, 100 et 200 (2× 100) comprimés pelliculés.
• -66092 (Swissmedic)
• +66092 (Swissmedic).
• -Max Zeller Söhne AG, CH-8590 Romanshorn
• +Max Zeller Söhne AG, CH-8590 Romanshorn.