• -FlectoparinTissugelist ein selbsthaftendes, flexibles Pflaster zum Auflegen auf die Haut, das als WirksubstanzenDiclofenacund Heparin enthält. Lokal angewendetes Heparin fördert den Rückgang von Blutergüssen und Schwellungen.Diclofenachat entzündungshemmende, abschwellende und schmerzstillende Eigenschaften.
• -FlectoparinTissugelist für die lokale Behandlung von schmerzhaften und entzündlichen Erkrankungen mit Blutergüssen oder Schwellungen als Folge von Verstauchungen, Zerrungen und Prellungen angezeigt.
• +Flectoparin Tissugel ist ein selbsthaftendes, flexibles wirkstoffhaltiges Pflaster zum Auflegen auf die Haut, das als Wirksubstanzen Diclofenac und Heparin enthält. Lokal angewendetes Heparin fördert den Rückgang von Blutergüssen und Schwellungen. Diclofenac hat entzündungshemmende, abschwellende und schmerzstillende Eigenschaften.
• +Flectoparin Tissugel ist für die lokale Behandlung von schmerzhaften und entzündlichen Erkrankungen mit Blutergüssen oder Schwellungen als Folge von Verstauchungen, Zerrungen und Prellungen angezeigt.
• -FlectoparinTissugeldarf nicht angewendet werden:
• -– bei Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen oder einem Hilfsstoff gemäss Zusammensetzung (siehe «Was ist inFlectoparinTissugelenthalten?»);
• -– bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen schmerz- und entzündungshemmenden Arzneimitteln (z.B. Acetylsalicylsäure/Aspirin);
• -– während der Schwangerschaft und Stillzeit (siehe auch Kapitel «DarfFlectoparinTissugelwährend einer Schwangerschaftoder in der Stillzeit angewendet werden?»);
• -– auf offenen Wunden (z.B. Hautschürfungen, Schnittwunden, Verbrennungen) oder aufekzematöserHaut;
• -– bei bekannter durch Heparin verursachter Verminderung der Blutplättchen (sogenannte Heparin-induzierteThrombozytopenie).
• -Bei Kindern:FlectoparinTissugelwurde für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen nicht geprüft.
• +Flectoparin Tissugel darf nicht angewendet werden:
• +·bei Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen oder einem Hilfsstoff gemäss Zusammensetzung (siehe «Was ist in Flectoparin Tissugel enthalten?»);
• +·bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen schmerz- und entzündungshemmenden Arzneimitteln (z.B. Acetylsalicylsäure/Aspirin);
• +·wenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind (siehe auch «Darf Flectoparin Tissugel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?»);
• +·auf offenen Wunden (z.B. Hautschürfungen, Schnittwunden, Verbrennungen) oder auf ekzematöser Haut;
• +·bei bekannter durch Heparin verursachter Verminderung der Blutplättchen (sogenannte Heparin-induzierte Thrombozytopenie).
• +Bei Kindern: Flectoparin Tissugel wurde für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen nicht geprüft.
• -FlectoparinTissugeldarf nicht mit den Augen und den Schleimhäuten inBerührung kommen. Wenn Sie an einem Magengeschwür leiden oder litten, sollten SieFlectoparinTissugelnur gemäss ärztlicher Verschreibung anwenden.
• +Flectoparin Tissugel darf nicht mit den Augen und den Schleimhäuten in Berührung kommen. Wenn Sie an einem Magengeschwür leiden oder litten, sollten Sie Flectoparin Tissugel nur gemäss ärztlicher Verschreibung anwenden.
• -– schon ähnliche Produkte (z.B. Rheumasalben) verwendet haben, und diese zu allergischen Reaktionen führten;
• -– an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
• -Darf Flectoparin Tissugel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
• -Vorsichtshalber sollten SieFlectoparinTissugelwährend der Schwangerschaft und Stillzeit nicht verwenden, es sei denn auf ausdrückliche ärztliche Verschreibung.
• -Im letzten Drittel der Schwangerschaft sollFlectoparinTissugelgrundsätzlich nicht angewendet werden.
• +·schon ähnliche Produkte (z.B. Rheumasalben) verwendet haben, und diese zu allergischen Reaktionen führten;
• +·an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
• +Dieses Arzneimittel enthält 420 mg Propylenglycol (E1520) pro wirkstoffhaltiges Pflaster.
• +Flectoparin Tissugel enthält Methyl (E218) und Propyl (E216) Parahydroxybenzoat. Diese können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
• +Flectoparin Tissugel enthält einen Duftstoff mit Zimtalkohol, 2-Benzylidenheptanal, Benzylsalicylat, Hydroxycitronellal, Isoeugenol, Citronellol, Eugenol. Diese Substanzen können allergische Reaktionen hervorrufen.
• +Darf Flectoparin Tissugel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
• +Vorsichtshalber sollten Sie Flectoparin Tissugel während dem 1. und 2. Drittel der Schwangerschaft sowie während der Stillzeit nicht verwenden, es sei denn auf ausdrückliche ärztliche Verschreibung.
• +Im letzten Drittel der Schwangerschaft darf Flectoparin Tissugel nicht angewendet werden.
• -1 maltäglich 1 selbsthaftendes Pflaster auf die zu behandelnde Hautstelle auflegen.
• -Vor der Anwendung diedurchsichtige Folie, welche die gallertartige Oberfläche schützt, entfernen. Gebrauchsanweisung: siehe Abbildungen auf dem Beutel.
• -Bei unzureichender Haftung des Pflasters, wie dies bei Ellbogen, Knie oder Fussgelenk der Fall sein kann, den der Packung beiliegenden elastischen Netzstrumpf zur zusätzlichen Fixierung verwenden.
• +1 mal täglich 1 selbsthaftendes witkstoffhaltiges Pflaster auf die zu behandelnde Hautstelle auflegen.
• +Vor der Anwendung die durchsichtige Folie, welche die gallertartige Oberfläche schützt, entfernen. Gebrauchsanweisung: siehe Abbildungen auf dem Beutel.
• +Bei unzureichender Haftung des witkstoffhaltigen Pflasters, wie dies bei Ellbogen, Knie oder Fussgelenk der Fall sein kann, den der Packung beiliegenden elastischen Netzstrumpf zur zusätzlichen Fixierung verwenden.
• -Die Anwendung und Sicherheit vonFlectoparinTissugelbei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
• +Die Anwendung und Sicherheit von Flectoparin Tissugel bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
• -Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung vonFlectoparinTissugelauftreten:
• +Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Flectoparin Tissugel auftreten:
• -Falls eine der nachfolgenden Nebenwirkungen auftritt, beenden Sie die Behandlung mitFlectoparinTissugelund informieren Sie sofort Ihren Arzt/Ihre Ärztin:
• -– starker Hautausschlag,
• -– keuchende Atmung, Kurzatmigkeit oder
• -– Schwellung im Gesicht.
• +Falls eine der nachfolgenden Nebenwirkungen auftritt, beenden Sie die Behandlung mit Flectoparin Tissugel und informieren Sie sofort Ihren Arzt/Ihre Ärztin:
• +·starker Hautausschlag,
• +·keuchende Atmung, Kurzatmigkeit oder
• +·Schwellung im Gesicht.
• -Nach dem ersten Öffnen des Umschlages sind die Pflaster innerhalb von 3 Monaten zu verwenden. Nach dem Aufschneiden kann die Verpackung jederzeit wieder luftdicht verschlossen werden, so dass die Pflaster ihre Feuchtigkeit beibehalten.
• +Nach dem ersten Öffnen des Umschlages sind die wirkstoffhaltigen Pflaster innerhalb von 3 Monaten zu verwenden. Nach dem Aufschneiden kann die Verpackung jederzeit wieder luftdicht verschlossen werden, so dass die wirkstoffhaltigen Pflaster ihre Feuchtigkeit beibehalten.
• -Wirkstoffe:DiclofenacEpolamin181 mg pro Pflaster (entsprechend einer Konzentration von 1,3%DiclofenacEpolamin, bzw. 1%DiclofenacNatriumsalz) und Heparin Natrium 5’600 IE pro Pflaster.
• -Hilfsstoffe:Propylenglykol, Konservierungsmittel:Propyl-Parahydroxybenzoat(E 216), Methyl-Parahydroxybenzoat(E 218), Aromen, sowie weitere Hilfsstoffe.
• +Wirkstoffe
• +Diclofenac Epolamin 181 mg pro wirkstoffhaltiges Pflaster (entsprechend einer Konzentration von 1,3% Diclofenac Epolamin, bzw. 1% Diclofenac Natriumsalz) und Heparin Natrium 5'600 IE pro wirkstoffhaltiges Pflaster.
• +Hilfsstoffe
• +Trägerschicht: Unverwebtes Polyesterstützgewebe.
• +Wirkstoffhaltiges Gel: Propylenglykol (E1520), Gelatine, Polyvinylpyrrolidon, Sorbitol (E420), weisser Ton, Titandioxid (E171) Methyl-Parahydroxybenzoate (E218), Propyl-Parahydroxybenzoate (E216), Natriumedetat, Weinsäure, Carmellose-Natrium, Natrium Polyacrylate, Aluminiumglycinat, Butylenglykol, Polysorbate 80, Duftstoff (enthält Zimtalkohol, 2-Benzylidenheptanal, Benzylsalicylat, Hydroxycitronellal, Isoeugenol, Citronellol, Eugenol), gereinigtes Wasser.
• -Packungen zu 2, 5, 7 und 10Pflastern. Jede Packung enthält einen elastischen Netzstrumpf für Arm oder Bein.
• +Packungen zu 2, 5, 7 und 10 wirkstoffhaltigen Pflastern. Jede Packung enthält einen elastischen Netzstrumpf für Arm oder Bein.
• -57347 (Swissmedic).
• +57347 (Swissmedic)
• -IBSA InstitutBiochimiqueSA, 6903 Lugano.
• - 
• -Diese Packungsbeilage wurde im August 2007 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• +IBSA Institut Biochimique SA, Lugano.
• +Diese Packungsbeilage wurde im Dezember 2024 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.