ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Salamol 100 Autohaler:Teva Pharma AG
Information patient complèteAfficher les changementsimprimé 
PropriétésContre-Ind.PrécautionsGrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils générauxComposit.
PrésentationsEstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

Comment utiliser Salamol Autohaler?

Le Salamol Autohaler est un doseur-aérosol dans un inhalateur avec un gaz propulseur et un système automatique de libération de dose appelé Autohaler.
Au moyen de cet inhalateur, le principe actif sera libéré lors de l'inspiration. La quantité se monte à 100 μg de principe actif par inhalation. Votre médecin vous expliquera l'utilisation correcte de cet appareil. Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première application, car une utilisation correcte est très importante.
Le médecin vous prescrit un dosage adapté au degré de gravité de la maladie.
Si un médicament anti-inflammatoire contre l'asthme, destiné à être utilisé quotidiennement, vous a été prescrit (corticostéroïde inhalé, p. ex), il est important de continuer à l'utiliser régulièrement même si vous présentez moins de symptômes ou n'avez pas besoin de Salamol Autohaler.
Sauf avis contraire du médecin, les doses suivantes sont applicables:
Adultes et adolescents de plus de 12 ans
Lors d'une crise de détresse respiratoire aiguë ou avant une activité physique: 1 inhalation, si nécessaire éventuellement 2 inhalations.
Pour le traitement à long terme, effectuer 2 inhalations 3 à 4 fois par jour.
Si plus de 2 inhalations 8 fois par jour sont nécessaires, vous devez le signaler à votre médecin.
Enfants de 6 à 12 ans
L'Autohalter doit être utilisé sous la surveillance d'un adulte.
Lors d'une crise de détresse respiratoire aiguë, effectuer 1 inhalation et pour la prévention de l'asthme d'effort, effecteur 1 inhalation avant l'activité physique.
Pour le traitement à long terme, effectuer 1 inhalation 3 à 4 fois par jour. Si nécessaire, le médecin peut augmenter la dose unitaire à 2 inhalations. Si plus de 8 bouffées d'aérosol par jour sont nécessitées, il faut le signaler à votre médecin.
En cas d'asthme actif (p.ex. si vous présentez fréquemment des symptômes ou des crises, tels qu'une détresse respiratoire qui rend la parole, l'alimentation ou le sommeil difficile, une toux, une respiration sifflante, une sensation d'oppression dans la poitrine ou des capacités physiques limitées), vous devez en avertir immédiatement votre médecin qui pourra vous prescrire un autre médicament pour contrôler les symptômes de l'asthme, p.ex. corticostéroïde inhalé, ou augmenter la dose de celui-ci.
Informez aussi rapidement que possible votre médecin si votre médicament semble ne pas agir aussi efficacement que d'habitude (p.ex. si vous avez besoin de doses plus élevées pour soulager vos problèmes respiratoires ou si votre inhalateur ne vous soulage pas pendant au moins trois heures), car il se peut que votre asthme s'aggrave et que vous ayez besoin d'un autre médicament.
Si des palpitations ou un tremblement des mains surviennent, la dose de Salamol est trop élevée. En général, ces effets indésirables disparaissent au bout de quelques heures. En cas de fort surdosage, vous devez le signaler à votre médecin.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Veuillez lire attentivement l'intégralité du mode d'emploi suivant avant d'utiliser le Salamol Autohaler.
Mode d'emploi du Salamol Autohaler
Cet appareil d'inhalation fonctionne automatiquement; après son activation, vous n'avez plus qu'à inspirer par l'embouchure, afin de faire libérer une dose.
Avant la première utilisation et également si vous n'avez pas utilisé le doseur-aérosol durant deux semaines, vous devez à chaque fois libérer 4 jets d'aérosol dans l'air (pour la procédure, veuillez consulter la rubrique "Comment pouvez-vous contrôler… ?" .
Mode d'emploi
(1) Enlevez le capuchon de protection et secouez l'inhalateur.
(2) Tenir l'appareil droit avec l'embouchure vers le bas. Le levier blanc se trouve en haut. Pressez le levier en position perpendiculaire (activé) comme représenté.
(3) Expirez profondément.
(4) Placer l'embouchure dans la bouche et enserrer-la complètement entre les lèvres. Veuillez faire attention que vos mains ne recouvrent pas l'ouverture d'admission d'air et que vous teniez l'appareil droit. Inspirez lentement et profondément à travers l'embouchure.
(5) Essayez de retenir votre respiration durant au moins 10 secondes, ensuite expirer lentement.
(6) Après chaque utilisation, placer à nouveau le levier en position horizontale (inactivé).
Si votre médecin vous a prescrit plus d'une inhalation, vous devez répéter les étapes 1 à 6.
Remettre le capuchon de protection après chaque utilisation.

Ne pas oublier de placer le levier vers le haut avant chaque inhalation et après chaque inhalation de le replacer soigneusement vers le bas. L'Autohaler doit toujours être maintenu en position droite. Ainsi, votre Autohaler est prêt pour la libération de la prochaine dose. Entre deux traitements, le levier doit rester vers le bas et le capuchon de protection doit être replacé, afin que le Autohaler reste propre.
Comment pouvez-vous contrôler, si le Salamol Autohaler fonctionne correctement, et comment pouvez-vous constater s'il est vide?
(1) Enlevez le bouchon de protection et agitez l'Autohaler.
(2) Tenez le Salamol Autohaler à la verticale et ne dirigez pas l'embouchure contre vous, ainsi la dose de substance active sera libérée dans l'air. Placez le levier vers le haut, afin qu'il soit en position droite.
(3) Appuyer sur la gâchette pour la libération de la dose (au bas de l'Autohaler) dans la direction de la flèche.
(4) Afin de libérer une deuxième dose, ramener le levier dans la position de sortie et répétez les étapes 2 et 3 décrites ci-dessus. Répéter le processus, jusqu'à la libération d'un total de 4 doses.

Après avoir contrôler le fonctionnement de l'appareil le levier doit toujours être pressé vers le bas. Ainsi l'Autohaler est prêt pour la prochaine dose.
Si votre Salamol Autohaler est vide, lorsque vous contrôlez que votre appareil fonctionne correctement, au moment de la libération du concentrateur, aucune odeur ou aucun son ne sont générés.
En aucun cas la gâchette de test de la fonction ne doit être utilisé pour la prise du médicament. Votre Salamol Autohaler libère automatiquement une dose, aussitôt que vous inspirez par l'embouchure.
Comment pouvez-vous entretenir votre Autohaler?
Pour une hygiène normale, l'embouchure de votre Salamol Authohaler devrait être nettoyé une fois par semaine.
Décrochez le capuchon de protection vers l'arrière.
Nettoyez l'embouchure avec un chiffon sec et propre.
Placez à nouveau le capuchon de protection sur l'embouchure.
N'introduisez ni votre chiffon ni quoi que ce soit dans votre Salamol Autohaler. Ceci pourrait endommager une partie fonctionnelle.
Ne pas démontez l'Autohaler.
Ne pas laissez tomber ou jetez l'Autohaler. Ceci pourrait l'abîmer.

2026 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | Identification | Contact | Home