• -Il faut éviter tout contact avec les yeux ou les muqueuses. Ne pas l’appliquer sur de grandes surfaces (> 10 % de la surface du corps) ou durant une période prolongée.
• +Il faut éviter tout contact avec les yeux ou les muqueuses.Ne pas l’appliquer sur de grandes surfaces (> 10 % de la surface du corps) ou durant une période prolongée.
• -Ce médicament contient de la cire de laine (lanoline). La cire de laine peut provoquer des irritations cutanées locales (par ex. dermatite de contact).
• -Ne pas ingérer. En cas d'ingestion accidentelle, consulter immédiatement un médecin.
• +Ce médicament contient de la cire de laine (lanoline).La cire de laine peut provoquer des irritations cutanées locales (par ex. dermatite de contact).
• +Ne pas ingérer.En cas d'ingestion accidentelle, consulter immédiatement un médecin.
• -À ce jour, il n’existe pas d’études systématiques et d’expérimentations animales en matière de toxicité pour la reproduction des composants du Peru-Stick.
• -Il n'existe pas non plus d'études contrôlées sur son utilisation chez les femmes enceintes. Vu que le dextrocamphre traverse la barrière placentaire, la préparation ne doit pas être utilisée durant la grossesse.
• +À ce jour, il n’existepas d’études systématiques et d’expérimentations animales en matière de toxicité pour la reproduction des composants du Peru-Stick.
• +Il n'existe pas non plus d'études contrôlées sur son utilisation chez les femmes enceintes.Vu que le dextrocamphre traverse la barrière placentaire, la préparation ne doit pas être utilisée durant la grossesse.
• -On ne sait pas si les principes actifs ou les métabolites passent dans le lait maternel. Par mesure de précaution, il n’est pas recommandé d’utiliser le Peru-Stick durant l'allaitement. Le Peru-Stick ne doit en aucun cas être utilisé pour soigner des fissures ou des gerçures sur le mamelon (voir "Contre-indications" ).
• +On ne sait pas si les principes actifs ou les métabolites passent dans le lait maternel.Par mesure de précaution, il n’est pas recommandé d’utiliser le Peru-Stick durant l'allaitement.Le Peru-Stick ne doit en aucun cas être utilisé pour soigner des fissures ou des gerçures sur le mamelon (voir "Contre-indications" ).
• -La fréquence est indiquée comme suit : "très fréquents" (≥1/10), "fréquents" ≥1/100 à <1/10), "occasionnels" (≥1/1000 à <1/100), "rares" (≥1/10 000 à <1/1000), "très rares" (<1/10 000).
• +La fréquence est indiquée comme suit : "très fréquents" (≥1/10), "fréquents" ≥1/100 à <1/10), "occasionnels" (≥1/1000 à <1/100), "rares" (≥1/10 000 à <1/1000), "très rares" (<1/10 000).
• -Rares : réactions locales de la peau avec démangeaisons, brûlures, rougeurs.
• +Rares :réactions locales de la peau avec démangeaisons, brûlures, rougeurs.
• -Rares : réactions d’hypersensibilité systémique. En pareil cas, il est recommandé d’interrompre le traitement.
• -Inconnus : sensibilisation au baume du Pérou. Une utilisation à long terme du Peru-Stick sur une lésion cutanée est donc déconseillée.
• +Rares :réactions d’hypersensibilité systémique.En pareil cas, il est recommandé d’interrompre le traitement.
• +Inconnus :sensibilisation au baume du Pérou.Une utilisation à long terme du Peru-Stick sur une lésion cutanée est donc déconseillée.
• -Occasionnels : nausées, vomissements, coliques, en particulier en cas d’ingestion par voie orale ou d'utilisation topique prolongée sur une grande surface.
• +Occasionnels :nausées, vomissements, coliques, en particulier en cas d’ingestion par voie orale ou d'utilisation topique prolongée sur une grande surface.
• -Rares : céphalées, vertiges, confusion (autres effets, voir sous "Surdosage" ), en particulier en cas d’ingestion par voie orale ou d'utilisation topique prolongée sur une grande surface.
• +Rares :céphalées, vertiges, confusion (autres effets, voir sous "Surdosage" ), en particulier en cas d’ingestion par voie orale ou d'utilisation topique prolongée sur une grande surface.
• -Dans de rares cas, l’ingestion accidentelle ou intentionnelle aussi de produits contenant du camphre peut provoquer des effets secondaires graves tels que : crises tonico-cloniques généralisées (Grand mal), dépression du système nerveux central, céphalées, vertiges, confusion, agitation, anxiété, hallucinations, myoclonie et hyperréflexie. Des cas isolés de décès par suite d’insuffisance respiratoire ou de convulsions ont même été signalés.
• +Dans de rares cas, l’ingestion accidentelle ou intentionnelle aussi de produits contenant du camphre peut provoquer des effets secondaires graves tels que : crises tonico-cloniques généralisées (Grand mal), dépression du système nerveux central, céphalées, vertiges, confusion, agitation, anxiété, hallucinations, myoclonie et hyperréflexie.Des cas isolés de décès par suite d’insuffisance respiratoire ou de convulsions ont même été signalés.
• -Dans certains cas rares, l’application sur une surface cutanée étendue de produits à base de camphre ou leur utilisation prolongée en dosages élevés peuvent entraîner des effets secondaires similaires à ceux d’une ingestion par voie orale. Aucun décès n’a toutefois été signalé.
• +Dans certains cas rares, l’application sur une surface cutanée étenduede produits à base de camphre ou leur utilisation prolongée en dosages élevés peuvent entraîner des effets secondaires similaires à ceux d’une ingestion par voie orale.Aucun décès n’a toutefois été signalé.
• -Code ATC : D03AX
• +Code ATC :D03AX
• -Aucune étude clinique sur l’efficacité du Peru-Stick n’a été effectuée. L’utilisation du Peru-Stick dans les domaines d'application cités est fondée exclusivement sur les expériences.
• +Aucune étude clinique sur l’efficacité du Peru-Stick n’a été effectuée.L’utilisation du Peru-Stick dans les domaines d'application cités est fondée exclusivement sur les expériences.
• -Il n’existe aucune étude ou donnée préclinique réglementaire sur le Peru-Stick, notamment dans les domaines de la mutagénicité/cancérogénicité et de la toxicité pour la reproduction. L’utilisation du Peru-Stick dans les domaines d'application cités est fondée exclusivement sur les expériences.
• +Il n’existe aucune étude ou donnée préclinique réglementaire sur le Peru-Stick, notamment dans les domaines de la mutagénicité/cancérogénicité et de la toxicité pour la reproduction.L’utilisation du Peru-Stick dans les domaines d'application cités est fondée exclusivement sur les expériences.