• -Pointtemporel MGT (n) [95% IC]
• +Point temporel MGT (n) [95% IC]
• -Valeur de base 120,7 (487)[110,8; 92,7 (503)[85,3; <36,11 (696)[<36,11; 32,3 (118)[26,5; 140,2 (379)[129,0; 78,3 (1'123)[74,7;
• +Valeur de base 120,7 (487)[110,8; 92,7 (503)[85,3; <36,11 (696)[<36,11; 32,3 (118) [26,5; 140,2 (379)[129,0; 78,3 (1'123)[74,7;
• -Mois 1 999,7 (489)[920,1; 964,3 (443)[878,7; 1'262,0 (696)[1'168, 1'170,8 (121)[979,3; 1'241,2 (343)[1'116, 1'106,5 (1'023)[1'05
• - 1'086,1] 1'058,3] 9; 1 362,6] 1'399,8] 4; 1'380,0] 3,4; 1'162,2]
• -Mois 6 713,8 (485)[661,4; 751,8 (383)[690,6; 1'113.4 (664)[1'029, 1'724,0 (121)[1'443, Sans objet 1'008,8 (75)[849,8;
• - 770,3] 818,4] 5; 1 204,0] 8; 2'058,6] 1'197,6]
• -Mois 12§ 664,3 (484)[616,5; 760,8 (396)[697,6; 1'078,4 (327)[960,6; 1'942,7 (119)[1'618, 1'088,4 (292)[983,5; Sans objet
• - 715,8] 829,8] 1'210,7] 6; 2'331,7] 1'204,6]
• +Mois 1 999,7 (489)[920,1; 964,3 (443)[878,7; 1'262,0 (696)[1'168, 1'170,8 (121) 1'241,2 (343)[1'116, 1'106,5 (1'023)[1'05
• + 1'086,1] 1'058,3] 9; 1 362,6] [979,3; 1'399,8] 4; 1'380,0] 3,4; 1'162,2]
• +Mois 6 713,8 (485)[661,4; 751,8 (383)[690,6; 1'113.4 (664)[1'029, 1'724,0 (121) Sans objet 1'008,8 (75)[849,8;
• + 770,3] 818,4] 5; 1 204,0] [1'443,8; 2'058,6] 1'197,6]
• +Mois 12§ 664,3 (484)[616,5; 760,8 (396)[697,6; 1'078,4 (327)[960,6; 1'942,7 (119) 1'088,4 (292)[983,5; Sans objet
• + 715,8] 829,8] 1'210,7] [1'618,6; 2'331,7] 1'204,6]
• -délai acceptable.La
• -population d'immunog
• -énicité per-protocol
• -e était la populatio
• -n principale pour
• -les analyses d'immun
• -ogénicité du Protoco
• -le 012 et comprenait
• - tous les participan
• -ts ayant respecté
• -le protocole,
• -vaccinés, séronégati
• -fs au Jour 1 et
• -avec un échantillon
• -de sérum prélevé à
• -un ou plusieurs
• -moments donnés dans
• -un délai acceptable.
• +délai acceptable.
• +La population
• +d'immunogénicité
• +per-protocole était
• +la population
• +principale pour les
• +analyses d'immunogén
• +icité du Protocole
• +012 et comprenait
• +tous les participant
• +s ayant respecté le
• +protocole, vaccinés,
• + séronégatifs au
• +Jour 1 et avec un
• +échantillon de
• +sérum prélevé à un
• +ou plusieurs moments
• + donnés dans un
• +délai acceptable.
• -délai acceptable.n
• +délai acceptable. n
• - à l'analyse.IC =
• + à l'analyse. IC =
• -des titres§ Protocol
• -e 011 à partir des
• -Mois 9-12† Les
• +des titres § Protoco
• +le 011 à partir des
• +Mois 9-12 † Les
• -de laboratoire.‡
• +de laboratoire. ‡
• -cohérence combinée¶
• -Groupe à dose
• -unique# Adultes
• +cohérence combinée
• +¶ Groupe à dose
• +unique # Adultes
• -Pointtemporel MGT (n) [95% IC]
• +Point temporel MGT (n) [95% IC]
• -Valeur de base <35 (451)[<35; <35] <35 (438)[<35; <35] <35 (696)[<35; <35] 17,8 (121)[17,3; 17,5 (92)[16,7; <35 (1'107) [<35;
• +Valeur de base <35 (451)[<35; <35] <35 (438)[<35; <35] <35 (696)[<35; <35] 17,8 (121) [17,3; 17,5 (92)[16,7; <35 (1'107) [<35;
• -Mois 1 117,1 (490)[106,4; 116,0 (437)[105,7; 202,1 (696)[187,9; 223,8 (121)[187,7; 170,1 (98)[144,1; 160,0 (1 024)
• +Mois 1 117,1 (490)[106,4; 116,0 (437)[105,7; 202,1 (696)[187,9; 223,8 (121) [187,7; 170,1 (98)[144,1; 160,0 (1 024)
• -Mois 6 76,7 (485)[69,8; 95,3 (382)[86,3; 266,5 (664)[247,4; 237,5 (121)[200,9; Sans objet 117,0 (75) [96,0;
• +Mois 6 76,7 (485)[69,8; 95,3 (382)[86,3; 266,5 (664)[247,4; 237,5 (121) [200,9; Sans objet 117,0 (75) [96,0;
• -Mois 12§ 100,2 (485)[91,3; 119,9 (396)[107,9; 271,4 (327)[243,4; 338,0 (119)[285,3; 144,3 (84)[122,2; Sans objet
• +Mois 12§ 100,2 (485)[91,3; 119,9 (396)[107,9; 271,4 (327)[243,4; 338,0 (119) [285,3; 144,3 (84)[122,2; Sans objet
• -délai acceptable.La
• -population d'immunog
• -énicité per-protocol
• -e était la populatio
• -n principale pour
• -les analyses d'immun
• -ogénicité du Protoco
• -le 012 et comprenait
• - tous les participan
• -ts ayant respecté
• -le protocole,
• -vaccinés, séronégati
• -fs au Jour 1 et
• -avec un échantillon
• -de sérum prélevé à
• -un ou plusieurs
• -moments donnés dans
• -des délais acceptabl
• -es.La population
• +délai acceptable.
• +La population
• +d'immunogénicité
• +per-protocole était
• +la population
• +principale pour les
• +analyses d'immunogén
• +icité du Protocole
• +012 et comprenait
• +tous les participant
• +s ayant respecté le
• +protocole, vaccinés,
• + séronégatifs au
• +Jour 1 et avec un
• +échantillon de
• +sérum prélevé à un
• +ou plusieurs moments
• + donnés dans des
• +délais acceptables.
• +La population
• -délai acceptable.n
• +délai acceptable. n
• - à l'analyse.IC =
• + à l'analyse. IC =
• -plaque§ Protocole
• +plaque § Protocole
• -Mois 9-12† Les
• +Mois 9-12 † Les
• -de laboratoire.‡
• +de laboratoire. ‡
• -cohérence combinée¶
• -Groupe à dose
• -unique# Adultes
• +cohérence combinée
• +¶ Groupe à dose
• +unique # Adultes
• -prélevé dans un délai
• -acceptable.n = Nombre de
• -participants ayant contribué à
• -l'analyse.IC = intervalle de
• -confiance; MGT = moyenne
• -géométrique des titres, GP-ELISA
• -= glycoprotein enzyme-linked
• -immunosorbent assay (UE/ml).Le
• -Protocole 016 a traité les
• -échantillons par irradiation
• -gamma pour réduire le risque
• -d'infection par le virus Ebola de
• -type sauvage chez les personnels
• -de laboratoire.§ Groupe à dose
• -unique
• +prélevé dans un délai acceptable.
• +n = Nombre de participants ayant
• +contribué à l'analyse. IC =
• +intervalle de confiance; MGT =
• +moyenne géométrique des titres,
• +GP-ELISA = glycoprotein
• +enzyme-linked immunosorbent assay
• +(UE/ml). Le Protocole 016 a
• +traité les échantillons par
• +irradiation gamma pour réduire le
• +risque d'infection par le virus
• +Ebola de type sauvage chez les
• +personnels de laboratoire. §
• +Groupe à dose unique
• -prélevé dans un délai
• -acceptable.n = Nombre de
• -participants ayant contribué à
• -l'analyse.IC = intervalle de
• -confiance; MGT = moyenne
• -géométrique des titres, PRNT =
• -test de neutralisation par
• -réduction de plaqueLe Protocole
• +prélevé dans un délai acceptable.
• +n = Nombre de participants ayant
• +contribué à l'analyse. IC =
• +intervalle de confiance; MGT =
• +moyenne géométrique des titres,
• +PRNT = test de neutralisation par
• +réduction de plaque Le Protocole
• -personnels de laboratoire.§
• +personnels de laboratoire. §
• -Valeur de baseMGT (n) [IC à 95%] Mois 1MGT (n) [IC à Mois 12MGT (n) [IC
• - 95%] à 95%]
• +Valeur de base MGT (n) [IC à 95%] Mois 1 MGT (n) [IC Mois 12 MGT (n) [IC
• + à 95%] à 95%]
• -de sérum a été prélevé dans un délai acceptable.n =
• -Nombre de participants ayant contribué à l'analyse.IC =
• -intervalle de confiance; MGT = moyenne géométrique des
• -titres, GP-ELISA = glycoprotein enzyme-linked
• -immunosorbent assay (UE/ml).Le Protocole 015 a traité
• +de sérum a été prélevé dans un délai acceptable. n =
• +Nombre de participants ayant contribué à l'analyse. IC
• += intervalle de confiance; MGT = moyenne géométrique
• +des titres, GP-ELISA = glycoprotein enzyme-linked
• +immunosorbent assay (UE/ml). Le Protocole 015 a traité
• -chez les personnels de laboratoire.§ Groupe à dose
• +chez les personnels de laboratoire. § Groupe à dose
• -Valeur de baseMGT (n) [IC à 95%] Mois 1MGT (n) [IC à Mois 12MGT (n) [IC
• - 95%] à 95%]
• -17,5 (40)[<0; <0] 281,9 (40)[212,2; 440,9 (40)[348,7;
• +Valeur de base MGT (n) [IC à 95%] Mois 1 MGT (n) [IC Mois 12 MGT (n) [IC
• + à 95%] à 95%]
• +17,5 (40) [<0; <0] 281,9 (40) [212,2; 440,9 (40) [348,7;
• -de sérum a été prélevé dans un délai acceptable.n =
• -Nombre de participants ayant contribué à l'analyse.IC =
• -intervalle de confiance; MGT = moyenne géométrique des
• -titres, PRNT = test de neutralisation par réduction de
• -plaqueLe Protocole 015 a traité les échantillons par
• -irradiation gamma pour réduire le risque d'infection
• -par le virus Ebola de type sauvage chez les personnels
• -de laboratoire.§ Groupe à dose unique
• +de sérum a été prélevé dans un délai acceptable. n =
• +Nombre de participants ayant contribué à l'analyse. IC
• += intervalle de confiance; MGT = moyenne géométrique
• +des titres, PRNT = test de neutralisation par réduction
• +de plaque Le Protocole 015 a traité les échantillons
• +par irradiation gamma pour réduire le risque
• +d'infection par le virus Ebola de type sauvage chez les
• +personnels de laboratoire. § Groupe à dose unique